Smolny budzi się w hotelowy pokoju. Niestety z poprzedniej nocy nie pamięta zbyt wiele. Na dodatek z łazienki wychodzi praktycznie naga asystentka Najmrodzkiego. Krzysztof jest w szoku - czy zdradził Basię? Zimiński i Dębek są załamani - ich lokal świeci pustkami. W końcu jednak pojawiają się klienci - do restauracji wchodzą Ola i Klaudia. Marek boi się, że prawda o jego córce wyjdzie na jaw. Rafał zaskakuje mamę i jej kochanka - proponuje wspólne oglądanie filmu wieczorem. Norbert zgadza się z ochotą. Okazuje się jednak, że tego dnia Bruno rozkręca imprezę, na której pojawia się piękna, zauroczona Norbertem, studentka. Słysząc odgłosy zabawy u sąsiadów, smutni Kalina i Rafał sami zasiadają do filmu.