Mikołaj przyznaje matce, że wybiera się do pracy w Szwecji bez rodziny. Honorata zarzuca synowi, że zaniedbuje Nicole - stąd jej zdrada. Mikołaj odchodzi wzburzony - Leśniewska jest zdruzgotana. Roman bardzo się martwi - ukochana kompletnie przestała się cieszyć ich nadchodzącym ślubem. Igor ma jechać do Gdańska i przeprowadzić wywiad z prezydentem Niemiec. Pokrywa się to z imieninami Elżbiety, a więc Nowak wykręca się od wyjazdu. W podróż wysyła redakcyjnego kolegę, Maćka. Kiedy imieninowa zabawa trwa w najlepsze, przychodzi straszna wiadomość. Franek dostaje od Uli zaproszenie do grona znajomych na portalu społecznościowym. Na dodatek dziewczynka czeka na niego przed szkołą i robi mu wstyd przed kolegami. Młody Berg nie wie, co zrobić. Joanna daje mu pewną radę - czy dobrą?