Alec pojawia się z niezapowiedzianą wizytą i wywraca życie Karen do góry nogami. April i Marc ścierają się ze sobą w kwestii tego, jak wychowywać Lucy, co kładzie się cieniem na ich związku. Kate odkrywa, że jej nowy chłopak ma bliskie powiązania z Joss i Harrym. Joss i Harry zostają zaproszeni do Las Vegas przez nowego wspólnika Harry’ego – Jonathana. Joss niespodziewanie traci nad sobą panowanie na krótko przed ślubną ceremonią.