Cape Town: Relativity 1x1

Nowy Rok w Kapsztadzie. Kapitan policji Mat Joubert jest zdruzgotany po śmierci żony Lary, zabitej 13 miesięcy temu w tajnej akcji dotyczącej międzynarodowego handlu narkotykami. Mat jest o krok od samobójstwa – dostaje od nowego szefa pół roku na powrót do formy, w przeciwnym razie zostanie wydalony ze służby. Matowi przydzielony zostaje też nowy partner, Sanctus Snook, były członek „Jastrzębi”, któremu de Wit zlecił zbadanie, czy Joubert miał coś wspólnego ze śmiercią Lary. Współpraca między Matem a jego nowym partnerem okazuje się trudna, bo wyraźnie się nie lubią. Muszą niemniej jednak badać niejasne okoliczności zabójstwa biznesmena Jamesa Wallace'a, którego znaleziono martwego na parkingu w masce Alberta Einsteina. Narzędzie zbrodni każe policjantom spekulować, czy w morderstwo nie była zamieszana rosyjska mafia. opis dystrybutora