W tym thrillerze szpiegowskim Jennifer Lawrence wciela się w postać Dominiki, byłej baletnicy zmuszonej do odbycia specjalnego szkolenia w ramach programu rządowego, który rzuca ją na głębokie wody zdradzieckiego świata szpiegowskiego. Z czasem staje się zabójczą agentką, ale desperacko pragnie wydostać się z gry, w którą została uwikłana. Czerwona Jaskółka to „zawiłości i zwroty akcji aż do szokującego zakończenia” (Dish Nation-Fox TV), którego się nie spodziewasz.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Francis Lawrence
6,3
Chris O'Hara
(reżyser drugiej ekipy)
Benedek Nagy
(asystent)
Christopher Surgent
(asystent)
Takahide Kawakami
(asystent)
Zsófia Mitkov
(asystent)
Lõcsei Márton
(asystent)
Rory Broadfoot
(asystent) (Wielka Brytania)
Sarah Hood
(asystent) (Wielka Brytania)
Tom Turner
(asystent) (Wielka Brytania)
Zsolt Tolmár
(asystent) (Węgry)
Phil Booth
(asystent) (druga ekipa)
Freddie Hall
(asystent) (druga ekipa)
Luca Unger
(asystent) (dodatkowy)
Scenariusz Ocena
Justin Haythe
7,0
Jason Matthews
(powieść)
8,0
Alicia Accardo
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Producenci Ocena
Peter Chernin
producent
David Ready
producent
Jenno Topping
producent
Steven Zaillian
producent
8,0
Garrett Basch
producent wykonawczy
Mary McLaglen
producent wykonawczy
Cameron MacConomy
współproducent
Jeffrey Harlacker
współproducent
Ildiko Kemeny
współproducent (Węgry)
David Minkowski
współproducent (Węgry)
Patricia D'Intino
współproducent (asystent)
Mónika Nagy
kierownik produkcji
Mika Saito
kierownik produkcji
Juraj Molnár
kierownik produkcji
Dalibor Vasica
kierownik produkcji
Prashant Sharan
kierownik produkcji
Bara Barova
koordynator produkcji
David Halagarda
koordynator produkcji
Márton Ivanov
koordynator produkcji (asystent)
Marco Giacalone
nadzorca produkcji (Wielka Brytania)
Leah Kaina
koordynator produkcji (asystent)
Rasto Kuril
nadzorca produkcji (Słowacja)
Jason Miller
nadzorca postprodukcji
Klaus Blauensteiner
kierownik produkcji (asystent) (Wiedeń)
Sam Buckler
kierownik produkcji (asystent)
Ekaterina Dyakova
kierownik produkcji (asystent) (Wiedeń)
Jeli Daniella
kierownik produkcji (asystent)
Alexander Hartel
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
Sophie Heitzeneder
koordynator produkcji (Austria)
Nasrin Hoque
kierownik produkcji (asystent)
Tibor Kulcsár
kierownik produkcji (asystent)
Helena Lageder
kierownik produkcji (asystent) (Wiedeń)
Tatiana Lutherová
koordynator produkcji (Słowacja)
Steffi Mantey
kierownik produkcji (asystent) (Wiedeń)
JJ McAllister
kierownik produkcji (asystent) (Wielka Brytania)
Lukas Meisterhofer
kierownik produkcji (asystent) (Wiedeń)
Dániel Mertz
kierownik produkcji (asystent)
Julian Miftari
kierownik produkcji (asystent) (Wiedeń)
Ethan Modder
kierownik produkcji (asystent) (Wielka Brytania)
NairRohit
koordynator produkcji
Benedikt Pitzlberger
kierownik produkcji (asystent) (Wiedeń)
Jona Simon
kierownik produkcji (asystent) (Wiedeń)
Zsófia Sipos
kierownik produkcji (asystent)
Lena Steiner
kierownik produkcji (asystent) (Wiedeń)
Aniko Takacs
kierownik produkcji (asystent)
Fabian Wild
kierownik produkcji (asystent) (Wiedeń)
Phoebe Young
kierownik produkcji (asystent)
Aktorzy Ocena
Jennifer Lawrence
Dominika Egorova
7,0
Joel Edgerton
Nate Nash
7,2
Matthias Schoenaerts
Vanya Egorov
7,3
Charlotte Rampling
Matrona
7,3
Mary-Louise Parker
Stephanie Boucher
7,4
Ciarán Hinds
Zakharov
7,0
Joely Richardson
Nina Egorova
6,8
Bill Camp
Marty Gable
Jeremy Irons
Gen. Korchnoi
8,3
Thekla Reuten
Marta
Douglas Hodge
Maxim Volontov
Sakina Jaffrey
Trish Forsyth
Sergei Polunin
Konstantin
5,0
Sasha Frolova
Anya
Sebastian Hülk
Matorin
7,0
Ingeborga Dapkunaite
Kierowniczka baletu
6,5
Nicole O'Neill
Sonya
6,5
Kristof Konrad
Dmitri Ustinov
7,5
Chris O'Hara
Wartownik piechoty morskiej
Judit Rezes
Leni
Karen Gagnon
Sekretarka na Kremlu
Cameron MacConomy
Alexei
Hugh Quarshie
Simon Benford
6,0
Sergej Onopko
Simyonov
5,5
David Z. Miller
Viktor
Makar Zaporozhskiy
Nikolai
Zsolt Viczei
Chemik
Tom Morley
Pyotr
Endre Szilvási
Parlamentarzysta
Patrick Mccullough
Młodszy urzędnik
Gabriella Borsoviczky
Oficer paszportowy
Andrea Takáts
Recepcjonistka na basenie
Joel de la Fuente
Amerykański senator
Louis Hoffman
Kierownik banku
Bálint Adorjáni
Detektyw
Tayna Vital
Kierowca MI6
Kincso Norah Petho
Przesłuchująca
6,0
Zsolt Anger
Rosyjski ambasador
Lauren Glazier
Rosyjska snajperka
Scott Alexander Young
Rosyjski oficer
Isabella Boylston
Tancerka w "Śpiącej królewnie"
Sokol Cahani
Agent SVR
Graham Bryan
Agent MI6
Attila Arpa
Ochroniarz Ustinova
Simon Szabó
Ochroniarz Ustinova
Judit Viktor
Żona Ustinova
George Mendel
Holenderski dyplomata
Júlia Ubrankovics
Pielęgniarka (niewymieniony w czołówce)
Stéfan Godin
Francuski ambasador (niewymieniony w czołówce)
Raj Awasti
Pasażer na Heathrow (niewymieniony w czołówce)
Jeremy Azis
Osoba na lotnisku (niewymieniony w czołówce)
Roy Beck
Rosyjski podróżny (niewymieniony w czołówce)
Curtis Elton
Uczeń na Heathrow (niewymieniony w czołówce)
Karl Farrer
Osoba w hotelu (niewymieniony w czołówce)
Sean Gislingham
Detektyw (niewymieniony w czołówce)
Nina Kumar
Pasażerka na Heathrow (niewymieniony w czołówce)
Zac Lester
Uczestnik szkolnej wycieczki na Heathrow (niewymieniony w czołówce)
Jonathon Michaels
Odźwierny w hotelu (niewymieniony w czołówce)
Celina Nessa
Dojeżdżająca do pracy (niewymieniony w czołówce)
Emily Ng
Stewardesa (niewymieniony w czołówce)
6,0
Melanie Nute
Przechodzień (niewymieniony w czołówce)
Nicole Reece
Wczasowiczka (niewymieniony w czołówce)
Deborah Rock
Wczasowiczka (niewymieniony w czołówce)
Bernardo Santos
Ochroniarz na Heathrow (niewymieniony w czołówce)
Anna Tilbury
Biegaczka / Piesza na ulicy (niewymieniony w czołówce)
Zoe Tounta
Przechodzień (niewymieniony w czołówce)
Narantsogt Tsogtsaikhan
Żołnierz piechoty morskiej (niewymieniony w czołówce)
Tony Paul West
Biznesmen (niewymieniony w czołówce)
6,0
Victoria Hauer
Pracownica banku (niewymieniony w czołówce)
Alex Klaus
Agent (niewymieniony w czołówce)
Balázs Veres
Mieszkaniec Moskwy (niewymieniony w czołówce)
Kata Pálfi
Lekarka
Zdjęcia Ocena
Jo Willems
(kierownik zdjęć)
8,0
Tamas Hevizi
8,0
Bence Czeh
(pomoc techniczna)
Jarvis Coxwell
(pomoc techniczna)
Csaba Morva
(pomoc techniczna)
Ferenc Krámli
(pomoc techniczna)
László Mihály
(pomoc techniczna)
Krisztián Nagy
(pomoc techniczna)
Emil Kovács
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
Kompozytorzy Ocena
James Newton Howard
7,6
Kostiumy Ocena
Trish Summerville
Valentina Aulisi
Joseph Cigliano
Cheikh Asaad Cynthia
Dawn Y. Line
Josh Mar
Nora Pinter
Zoltán Trubel
József Varjú
Bernadett Barta
Andrea Friebert
Jenny Moss
Vivien Cseh
(Budapeszt)
Brigitta Heiszig
(Budapeszt)
Stephanie Laing
(asystent)
Corey Deist
(asystent)
Adrienn Rudolf
(asystent) (Budapeszt)
Gábor Homonnay
(nadzorca kostiumów) (Budapeszt)
Montaż Ocena
Alan Edward Bell
6,0
Mercédesz Czanka
(praktykant)
Muzyka Ocena
Pete Anthony
dyrygent
Esa-Pekka Salonen
dyrygent
Pete Anthony
aranżer
Jeff Atmajian
aranżer
Peter Boyer
aranżer
Philip Klein
aranżer
Jon Kull
aranżer
Jim Honeyman
aranżer (asystent)
Nicholas Ashby
wokalista
Neil Bellingham
wokalista
Ben Bevan
wokalista
Michael Dore
wokalista
John Evanson
wokalista
Sarah Eyden
wokalista
Nicholas Garrett
wokalista
Edward Grant
wokalista
Jimmy Holliday
wokalista
Joanna L'Estrange Forbes
wokalista
Nigel Short
wokalista
Mark Williams
wokalista
Mark Berrow
wykonawca muzyki (skrzypce)
Natalia Bonner
wykonawca muzyki (skrzypce)
John Bradbury
wykonawca muzyki (skrzypce)
Corinne Chapelle
wykonawca muzyki (skrzypce)
Jonathan Evans-Jones
wykonawca muzyki (skrzypce)
Roger Garland
wykonawca muzyki (skrzypce)
Clio Gould
wykonawca muzyki (skrzypce)
Kathy Gowers
wykonawca muzyki (skrzypce)
Peter Hanson
wykonawca muzyki (skrzypce)
Jackie Hartley
wykonawca muzyki (skrzypce)
Ian Humphries
wykonawca muzyki (skrzypce)
Patrick Kiernan
wykonawca muzyki (skrzypce)
Boguslav Kostecki
wykonawca muzyki (skrzypce)
Julian Leaper
wykonawca muzyki (skrzypce)
John Mills
wykonawca muzyki (skrzypce)
Perry Montague-Mason
wykonawca muzyki (skrzypce)
Steve Morris
wykonawca muzyki (skrzypce)
Everton Nelson
wykonawca muzyki (skrzypce)
Debbie Preece
wykonawca muzyki (skrzypce)
Maciej Rakowski
wykonawca muzyki (skrzypce)
Emlyn Singleton
wykonawca muzyki (skrzypce)
Sonia Slany
wykonawca muzyki (skrzypce)
Jonathan Strange
wykonawca muzyki (skrzypce)
Julian Tear
wykonawca muzyki (skrzypce)
Cathy Thompson
wykonawca muzyki (skrzypce)
Chris Tombling
wykonawca muzyki (skrzypce)
Debbie Widdup
wykonawca muzyki (skrzypce)
Warren Zielinski
wykonawca muzyki (skrzypce)
Ian Burdge
wykonawca muzyki (wiolonczela)
Nick Cooper
wykonawca muzyki (wiolonczela)
Caroline Dearnley
wykonawca muzyki (wiolonczela)
Tim Gill
wykonawca muzyki (wiolonczela)
Paul Kegg
wykonawca muzyki (wiolonczela)
Tony Lewis
wykonawca muzyki (wiolonczela)
Martin Loveday
wykonawca muzyki (wiolonczela)
Vicky Matthews
wykonawca muzyki (wiolonczela)
Frank Schaefer
wykonawca muzyki (wiolonczela)
Bozidar Vukotic
wykonawca muzyki (wiolonczela)
Chris Worsey
wykonawca muzyki (wiolonczela)
Max Baillie
wykonawca muzyki (altówka)
Rebecca Carrington
wykonawca muzyki (altówka)
Reiad Chibah
wykonawca muzyki (altówka)
Sue Dench
wykonawca muzyki (altówka)
Clifton Harrison
wykonawca muzyki (altówka)
Martin Humby
wykonawca muzyki (altówka)
Helen Kamminga
wykonawca muzyki (altówka)
Julia Knight
wykonawca muzyki (altówka)
Peter Lale
wykonawca muzyki (altówka)
Lydia Lowndes-Northcott
wykonawca muzyki (altówka)
Kate Musker
wykonawca muzyki (altówka)
Andy Parker
wykonawca muzyki (altówka)
Vicci Wardman
wykonawca muzyki (altówka)
Fiona Winning
wykonawca muzyki (altówka)
Chris Lawrence
wykonawca muzyki (kontrabas)
Roger Linley
wykonawca muzyki (kontrabas)
Steve Mair
wykonawca muzyki (kontrabas)
Richard Pryce
wykonawca muzyki (kontrabas)
Stacey Watton
wykonawca muzyki (kontrabas)
Steve Williams
wykonawca muzyki (kontrabas)
Richard Edwards
wykonawca muzyki (puzon)
Dave Stewart
wykonawca muzyki (puzon)
Ed Tarrant
wykonawca muzyki (puzon)
Andrew Wood
wykonawca muzyki (puzon)
Phil Cobb
wykonawca muzyki (trąbka)
Catherine Knight
wykonawca muzyki (trąbka)
Alistair Mackie
wykonawca muzyki (trąbka)
Kate Moore
wykonawca muzyki (trąbka)
Paul Clarvis
wykonawca muzyki (perkusja)
Bill Lockhart
wykonawca muzyki (perkusja)
Frank Ricotti
wykonawca muzyki (perkusja)
Gavin McNaughton
wykonawca muzyki (fagot)
Richard Skinner
wykonawca muzyki (fagot)
Dave Fuest
wykonawca muzyki (klarnet)
Nick Rodwell
wykonawca muzyki (klarnet)
Owen Slade
wykonawca muzyki (tuba)
Peter Smith
wykonawca muzyki (tuba)
Karen Jones
wykonawca muzyki (flet)
Anna Noakes
wykonawca muzyki (flet)
John Anderson
wykonawca muzyki (obój)
Dave Hartley
wykonawca muzyki (fortepian)
Dorina Markoff
wykonawca muzyki
Jake Walker
wykonawca muzyki
Bruce White
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
Rachel Bolt
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
Lucy Potterton
wokalista (niewymieniony w czołówce)
Charakteryzacja Ocena
Jay Wejebe
główny charakteryzator
Evelyne Noraz
charakteryzator osobisty: Jennifer Lawrence
Csilla Blake-Horváth
charakteryzator
Krisztina Fehér
fryzjer
Luisa Abel
nadzorca charakteryzacji
Scenografia Ocena
Maria Djurkovic
scenograf
7,0
Laszlo Demeter
dyrektor artystyczny
Zsuzsa Kismarty-Lechner
dyrektor artystyczny nadzorujący
7,0
Tibor Lázár
dyrektor artystyczny
Adam Berces
dekorator wnętrz
Zoltán Frank
dekorator wnętrz
Sophie Phillips
dekorator wnętrz
Dominic Ackland-Snow
główny architekt (Wielka Brytania)
Nicky Ackland-Snow
koordynator konstrukcji (Wielka Brytania)
Szedlacsek Balazs
dyrektor artystyczny
Chris Cull
główny rekwizytor
Sandro Ercolini
malarz
István Gergely
projektant graficzny
Bence Kalmár
dyrektor artystyczny
József Kiss
główny architekt
Gergely Papp
rekwizytor
Paola Sforzini
malarz
László Szirmai
dyrektor artystyczny (asystent)
Gena Vazquez
rekwizytor
Petruska Beata
zbrojmistrz
Péter Behan
zbrojmistrz
Zoltán Bus
zbrojmistrz
Ben Rothwell
zbrojmistrz
Dźwięk Ocena
David Betancourt
mikser postsynchronu
Mark DeSimone
mikser postsynchronu (Nowy Jork)
Noah Dunbar
operator postsynchronu
Áron Havasi
dźwięk (asystent)
David Jobe
mikser imitacji
Michael Miller
mikser postsynchronu
Tyler Newhouse
operator postsynchronu
Ralph Osborn
montaż dialogów
Norbert Szekeres
mikrofoniarz
Greg ten Bosch
montaż efektów dźwiękowych
Daniel Burnette
nadzorca muzyki
Philip Tallman
montaż muzyki
Jim Weidman
nadzorujący montaż muzyki
Efekty specjalne Ocena
Jaroslav Bucek
nadzorca efektów specjalnych
7,0
Michael Luppino
nadzorca efektów specjalnych
8,0
Gerd Nefzer
nadzorca efektów specjalnych
8,0
Bernd Rautenberg
nadzorca efektów specjalnych
7,0
Furedi Csaba
technik (Węgry)
Daniel Egri
technik (Węgry)
Bence Füredi
technik (Węgry)
Rajmund Gál
technik (Węgry)
Zsolt Sabo
technik (Węgry)
Tamas Uzoni
technik (Węgry)
Christoph Gartlacher
technik
Swen Luppino
technik
David Nellen
technik
Jens Schmiedel
technik
7,0
Jürgen Thiel
technik
Cristina Himiob
technik
Pozostała Ekipa Ocena
Trevor Loomis
prowadzący ostrość
Denise Chamian
dobór obsady
Zsolt Csutak
dobór obsady
Priscilla John
dobór obsady
Sneha Amin
zecer
Tricia Barrett
zecer
Devrishi Chatterjee
główny zecer
Carlos Ciudad
producent efektów wizualnych
Emily Cook
kierownik produkcji efektów wizualnych
Jenn Epstein
zecer
Danny Evans
kierownik produkcji efektów wizualnych
Daniel Gilligan
efekty wizualne
Jeremy Hardin
nadzorca grafiki komputerowej
Vasilis Karatziva
kierownik produkcji efektów wizualnych
Dushyant Kashyap
dyrektor techniczny
Vishal Kaushal
zecer
Stefan Mayr
efekty wizualne
Ankur Mishra
efekty wizualne
Siddhartha S. Mondal
zecer
Zac Morris
zecer
Daniel Rodrigues das Neves
efekty wizualne
Vishal Parmar
zecer
Avinash Pawar
dyrektor techniczny
Whitney Richman
producent efektów wizualnych
Jim Steel
zecer
Phoebe Sutherland
koordynator efektów wizualnych
Robert Turnbridge
koordynator efektów wizualnych
Vivian Wei
zecer
Guiomar Alonso
kierowca kaskader
Can Aydin
koordynator walk
Bertalan Adam
kierowca kaskader
Andy Bradford
kierowca kaskader
Stephanie Carey
kierowca kaskader
Jordi Casares
kierowca kaskader
Marc Cass
kierowca kaskader
Matt Crook
kierowca kaskader
Ray De-Haan
kierowca kaskader
6,0
László Demény
kierowca kaskader
László Demény
kaskader
Jamie Edgell
kierowca kaskader
Rick English
kierowca kaskader
Bence Ferenczi
kaskader
Andy Godbold
kierowca kaskader
Paul Heasman
kierowca kaskader
Zoltan Hodi
kaskader
Gary Hoptrough
kierowca kaskader
Bogi Juhasz
kaskader
Gary Kane
kierowca kaskader
Ian Kay
kierowca kaskader
Joe Kovalik Jr.
kaskader
Derek Lea
kierowca kaskader
Belinda McGinley
kierowca kaskader
Renae Moneymaker
kaskader dublujący: Jennifer Lawrence (niewymieniony w czołówce)
Chris O'Hara
koordynator kaskaderów
Gábor Perei
kaskader dublujący: Sebastian Hülk
Seon Rogers
kierowca kaskader
Marcus Shakesheff
kierowca kaskader
Lee Sheward
koordynator kaskaderów (Wielka Brytania)
Laura Swift
kaskader dublujący: Mary-Louise Parker (niewymieniony w czołówce)
Béla Unger
koordynator kaskaderów
Andy Wareham
kierowca kaskader
6,0
Walter Bithell
oświetlenie
Murray Close
fotosista
Sam Donaghy-Bell
operator kamery (druga ekipa)
Krisztián Galanics
operator kamery (asystent)
István Gottmann
operator kamery (asystent)
Tamás Hevizi
operator kamery
Imre Juhasz
operator kamery
Ed Kirby
elektryk
Zsolt Big Nagy
operator kamery
David Sinfield
oświetlenie (Wielka Brytania)
David J. Thompson
operator kamery
David J. Thompson
operator steadicam
Beth Day
dodatkowy dobór obsady
Tamás Kertész
dodatkowy dobór obsady (Węgry)
Andreya Lynham
dobór obsady (asystent) (Europa)
Orla Maxwell
dodatkowy dobór obsady (Europa)
Jordana Sapiurka
dobór obsady (asystent)
Zsolt Andrasi
księgowy (asystent)
Michael Beaudin
księgowy (asystent)
Felix Chen
księgowy
Kurt Froman
choreograf
Andrew Hill
księgowy produkcji (druga ekipa) (Wielka Brytania)
Bela Kiss
księgowy produkcji (Węgry)
Ted Otis
dubler: Jeremy Irons
Justin Peck
choreograf
Bernadett Szalai
księgowy produkcji (asystent) (Węgry)
Brett Young-Fountain
księgowy (asystent)
Renae Moneymaker
kaskader
Laura Swift
kaskader (Londyn)
Więcej informacji

Proszę czekać…