W niedalekiej przyszłości grupa dwudziestoparolatków trafia do eleganckiego ośrodka badawczego aby konkurować o możliwość zamieszkania w idyllicznej krainie znanej jako Offshore.
Badania medyczne Fernanda doprowadzają do oszałamiającego odkrycia. Tymczasem zagadka logiczna powoduje napięcia w grupie, natomiast Aline usiłuje dowiedzieć się co ukrywa Ezequiel.
Uwięzieni w akademiku, bez jedzenia i wody kandydaci usiłują znaleźć jakieś wyjście z sytuacji. Tymczasem nagła zmiana w teście wydobywa nowe oblicze Marca.
Rafael próbuje zdobyć miejsce w oddziale ruszającym na Ląd. W retrospekcjach oglądamy jego pierwszy rok na Wyspie. Fernando szkoli przygotowujących się do Procesu.
Fernando, który chce chronić Glórię, zdaje sobie sprawę, że jest inny sposób na zatrzymanie Procesu. Michele i Rafael oddzielnie próbują skontaktować się z Celem.
Polowanie na członków Celu robi się coraz intensywniejsze. Glória zmaga się z wątpliwościami, Michele i Joana szukają bomby, a Fernando decyduje się na ostre zagranie.
Kurczące się zapasy sprawiają, że Michele chce szybko zmniejszyć populację Muszli o połowę. W retrospekcji widzimy Założycieli stających przed bolesnym dylematem.
Glória pozyskuje wsparcie dla swojego planu i doprowadza do chaosu w Muszli. Marco posuwa się do desperackich czynów, gdy kończy mu się jedzenie dla syna.
Joana i Rafael starają się jak najszybciej znaleźć dowód sabotażu. Michele staje naprzeciw wściekłego tłumu. Na jaw wychodzą nowe fakty o udziale Glórii w Procesie.
Grupa przygotowuje włamanie do Ośrodka Regeneracji i Leczenia. Glória zawiera fatalną transakcję, Michele jest w potrzasku, a Rafael spotyka dawną znajomą.