Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
John McNaughton | ||
David Hallinan
(asystent)
|
7,0
|
|
Douglas S. Ornstein
(asystent)
|
||
Amy Sayres
(asystent)
|
||
Kevin Barry Howe
(reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Alex Kramarchuk
(asystent) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Richard Price | ||
Mary Cybulski
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Producenci | Ocena | |
Barbara De Fina
producent
|
||
Martin Scorsese
producent
|
8,0
|
|
Richard Price
producent wykonawczy
|
||
Steven A. Jones
współproducent
|
||
Deborah Lee
kierownik produkcji
|
||
Terri Clemens
koordynator produkcji
|
||
Cathy Weiss
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Jeffrey T. Barabe
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Ken Bernstein
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Kristin Bernstein
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Mark Child
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Michael Feder
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Jackie Hudson
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Martha Lafage
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Eric Anthony Lewis
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Dayna Lustig
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Melissa Rigazio
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Martha Shaifer
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Jim Sikora
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Gina White
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Robert De Niro
Wayne "Wściekły Pies" Dobie
|
9,0
|
|
Uma Thurman
Glory
|
7,6
|
|
Bill Murray
Frank Milo
|
7,9
|
|
Kathy Baker
Lee
|
6,0
|
|
David Caruso
Mike
|
6,9
|
|
Mike Starr
Harold
|
6,0
|
|
Tom Towles
Andrew, osoba bijąca ludzi
|
6,0
|
|
Derek Annunciation
Strzelec
|
||
Doug Hara
Kierowca
|
||
Evan Lionel
Handlarz w samochodzie
|
||
Anthony Cannata
Pavletz
|
||
J.J. Johnston
Shanlon
|
||
Guy Van Swearingen
Policjant
|
||
Jack Wallace
Tommy, barman
|
||
Richard Belzer
Komik / Mistrz ceremonii
|
||
Clem Caserta
Facet przy stole
|
||
Fred Squillo
Członek gangu Franka
|
||
Chuck Parello
Członek gangu Franka
|
||
Tony Fitzpatrick
Detektyw na miejscu zbrodni
|
||
Eric Young
Detektyw na miejscu zbrodni
|
||
Bruce Jarchow
Detektyw na miejscu zbrodni
|
||
Bob Rice
Policjant w mundurze
|
||
William King
Handlarz w parku
|
||
Kevin Hurley
Handlarz w parku
|
||
Richard Price
Detektyw w restauracji
|
||
John Polce
Dyspozytor
|
6,0
|
|
Dick Sollenberger
Saul
|
||
Paula Killen
Irene
|
||
Eddie Bo Smith Jr.
Duży John
|
||
Suzy Brack
Studentka (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tony Castillo
Kierownik sali w restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Brian Reed Garvin
Burns, detektyw (niewymieniony w czołówce)
|
||
Frankie Hollywood Rodriguez
Osoba w barze (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Robby Müller
(kierownik zdjęć)
|
||
Jeffrey Jur
(dodatkowe zdjęcia)
|
||
Danial Miller
(główna pomoc techniczna)
|
||
Steven Matthys
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
||
Adam C. Eichhorst
(pomoc techniczna)
|
||
Malcolm Ahrens Greeley
(pomoc techniczna)
|
||
Walter J. Piers
(pomoc techniczna)
|
||
Blake E. Matthys
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Elmer Bernstein | ||
Joseph S. DeBeasi
(muzyka dodatkowa) (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Rita Ryack |
7,0
|
|
Rosalie Piazza | ||
Heather Pollock | ||
Kaye Nottbusch
(nadzorca kostiumów)
|
||
Pene Hailes-Chambers
(asystent)
|
||
Debra Tennenbaum
(asystent)
|
||
Montaż | Ocena | |
Elena Maganini |
7,0
|
|
Craig McKay |
8,0
|
|
Treva Bachand
(asystent)
|
||
Joel Hirsch
(asystent)
|
||
Colleen Sharp
(asystent)
|
||
Debra C. Victoroff
(asystent)
|
||
Kelly Irvine
(praktykant)
|
||
Kristen M. Johnson
(praktykant)
|
||
David Young
(praktykant)
|
||
Mark Ginsberg
(laborant-opisywacz)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Emilie A. Bernstein
aranżer
|
||
Elmer Bernstein
dyrygent (niewymieniony w czołówce)
|
||
David Spear
dyrygent (niewymieniony w czołówce)
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Ilona Herman
charakteryzator osobisty: Robert De Niro
|
||
Gunnar Swanson
charakteryzator osobisty: Uma Thurman
|
||
Nena Smarz
charakteryzator osobisty: Bill Murray
|
||
Neal Martz
charakteryzator
|
||
Kathe Swanson
główny stylista
|
||
Ilona Herman
fryzjer osobisty: Robert De Niro
|
||
Gunnar Swanson
fryzjer osobisty: Uma Thurman
|
||
Lisa Collins
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenografia | Ocena | |
David Chapman
scenograf
|
||
Mark Haack
dyrektor artystyczny
|
||
Leslie Pope
dekorator wnętrz
|
||
Jack E. Pelissier Jr.
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Jim J. Barnes
koordynator konstrukcji
|
||
Douglas Dick
koordynator konstrukcji
|
||
Troy Borisy
główny konstruktor dekoracji
|
||
Bruce Lee Gross
główny konstruktor dekoracji
|
||
Helmer Claesson
konstruktor dekoracji
|
||
Christopher A. Salemme
konstruktor dekoracji
|
||
Ann Miller
główny rekwizytor
|
||
Barbara A. Kastner
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Mary A. Brady
rekwizytor
|
||
Harry B. Hoynes
rekwizytor
|
||
Timothy W. Tiedje
rekwizytor
|
||
Frank Coronado
scenopis obrazkowy
|
||
Kris P. Kolinski
stolarz
|
||
Nancy A. Knight
główny malarz
|
||
Robert E. Knight
malarz
|
||
Andrew K. Mentzer
malarz (rezerwowy)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Lee Dichter
mikser ponownego nagrania
|
||
James Sabat
mikser
|
||
Philip Stockton
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Ron Bochar
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Skip Lievsay
montaż efektów dźwiękowych
|
8,0
|
|
Chris Fielder
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Sylvia Menno
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Missy Cohen
montaż dźwięku (praktykant)
|
||
Marissa Littlefield
montaż dialogów
|
||
Bruce Pross
nadzorca imitacji
|
||
Marko A. Costanzo
imitator dźwięku
|
||
Frank Kern
montaż imitacji
|
||
Eliza Paley
montaż imitacji
|
||
Steven Visscher
montaż imitacji
|
||
Gail Showalter
montaż postsynchronu
|
||
Louis Sabat
mikrofoniarz
|
||
Dale R. Janus
okablowanie
|
||
Joseph S. DeBeasi
montaż muzyki
|
8,0
|
|
Suzana Peric
montaż muzyki (dodatkowy)
|
8,0
|
|
Donnamarie Hock
montaż muzyki (asystent)
|
||
Nic Ratner
montaż muzyki (asystent)
|
||
Kay Denmark
mikrofoniarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ed Golya
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Edward Drohan
efekty specjalne
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Todd Thaler
dobór obsady
|
||
Catherine Jane Holzer
dodatkowy dobór obsady
|
||
Judie Fixler
dobór obsady (asystent)
|
||
Doug Coleman
koordynator kaskaderów
|
||
A. Michael Lerner
kaskader
|
||
Gerrit Dangremond
operator steadicam
|
||
Gerrit Dangremond
operator kamery
|
||
Beth Cotter
operator kamery (asystent)
|
||
Steven Hiller
prowadzący ostrość
|
||
Peter Kuttner
prowadzący ostrość
|
||
Ron Leahy
mistrz oświetlenia (Chicago)
|
||
Christopher Porter
oświetlenie
|
||
Robert Swander
oświetlenie (Chicago)
|
||
Elan Yaari
oświetlenie (asystent)
|
||
Ron Phillips
fotosista
|
||
Richard Bond
elektryk
|
||
Anthony Joseph Fatigato
elektryk
|
||
Mort Hyatt
elektryk
|
||
Tyree P. Miller II
elektryk
|
||
Terrence M. Newsome
elektryk
|
||
John Swanders
elektryk
|
||
Betsy Bottando
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Jennifer Baron
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
Dixie D. Walker
księgowy produkcji
|
||
Theresa Marsh
księgowy (asystent)
|
||
Brenda Morris
księgowy (asystent)
|
||
Steve Musgrave
projekt czołówki
|
||
Robert S. Warren
konsultant (Dolby stereo)
|
||
John Redmond
konsultant (techniczny)
|
||
Charles S. Hodes
fotosista (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mark A. Ridge
dodatkowy dobór obsady (niewymieniony w czołówce)
|
||
Barbara L. Roche
dodatkowy dobór obsady (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tom Rovak
kolorysta (niewymieniony w czołówce)
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…