Czy naprawdę znamy swoich rodziców? Czternastoletnia Anouk (
Jeanne Jestin), nagle odkrywa inną twarz swojej matki Cyrielle (
Émilie Dequenne), dzięki nieuniknionej obserwacji oczywiście, która pracuje w firmie ubezpieczeniowej. Dziewczyna cały tydzień "zanurzona" jest w świecie dorosłych, ich działalności gospodarczej. Wkrótce przypieczętuje swój los beztroski. Pożegna dzieciństwo i wkroczy w dorosłość.