Złośliwy, niepokorny i ciekawski Piotruś Królik to postać wyjątkowa; na jego zuchwałych przygodach wychowują się kolejne pokolenia dzieci na całym świecie. W komedii Piotruś Królik wojna tytułowego bohatera z panem McGregorem (Domhnall Gleeson) przechodzi na zupełnie nowy poziom – być może najwyższy z możliwych. Walka toczy się, oczywiście, o kontrolę nad ogrodem pana McGregora oraz o serce zakochanej w zwierzętach sąsiadki (Rose Byrne).
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Will Gluck |
6,0
|
|
|
Anna Apostolakis
(polski dubbing)
|
6,9
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Rob Lieber | |
|
|
Beatrix Potter
(powieść)
|
5,0
|
|
|
Will Gluck |
6,0
|
|
|
Barbara Eyman
(polskie dialogi)
|
6,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Will Gluck
producent
|
6,0
|
|
|
Zareh Nalbandian
producent
|
|
|
|
Monette Dubin
współproducent
|
|
|
|
Brian Lynch
współproducent
|
|
|
|
Doug Belgrad
producent wykonawczy
|
|
|
|
Catherine Bishop
producent wykonawczy
|
|
|
|
Susan Bolsover
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jodi Hildebrand
producent wykonawczy
|
|
|
|
Rob Lieber
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jason Lust
producent wykonawczy
|
|
|
|
Emma Topping
producent wykonawczy
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
James Corden
Peter Rabbit (głos)
|
6,6
|
|
|
Fayssal Bazzi
Pan Tod (głos)
|
|
|
|
Domhnall Gleeson
Pan Jeremy Fisher / Pan Thomas McGregor
|
7,0
|
|
|
Sia
Pani Tiggy-Winkle (głos)
|
|
|
|
Colin Moody
Benjamin Bunny (głos)
|
6,0
|
|
|
Sam Neill
Starszy pan McGregor / Tommy Brock
|
7,3
|
|
|
Margot Robbie
Flopsy / Narrator (głos)
|
8,0
|
|
|
Elizabeth Debicki
Mopsy (głos)
|
7,0
|
|
|
Daisy Ridley
Cotton-Tail (głos)
|
7,5
|
|
|
Rose Byrne
Bea / Jemima Puddle-Duck
|
7,0
|
|
|
Christian Gazal
Felix D'eer (głos)
|
3,0
|
|
|
Ewen Leslie
Pigling Bland (głos)
|
|
|
|
Przemysław Stippa
Tomasz (polski dubbing)
|
|
|
|
Szymon Roszak
Piotruś Królik (polski dubbing)
|
|
|
|
Mateusz Burdach
Bannerman / Rudzielec (polski dubbing)
|
5,0
|
|
|
Agnieszka Fajlhauer
Bea (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Przemysław Glapiński
Beniamin (polski dubbing)
|
|
|
|
Katarzyna Kozak
Betty (polski dubbing)
|
|
|
|
Paweł Ciołkosz
Chris (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Marta Dobecka
Ciapcia (polski dubbing)
|
|
|
|
Wojciech Chorąży
Derek (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Michał Klawiter
Feliks (polski dubbing)
|
|
|
|
Monika Pikuła
Kłapcia (polski dubbing)
|
|
|
|
Aneta Todorczuk
Puchowy ogonek (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Anna Sroka
Mrugalska (polski dubbing)
|
|
|
|
Sebastian Perdek
(polski dubbing)
|
|
|
|
Mirosław Wieprzewski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Otar Saralidze
(polski dubbing)
|
|
|
|
Jarosław Domin
(polski dubbing)
|
|
|
|
Sławomir Pacek
(polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Agata Skórska
(polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Ułas
(polski dubbing)
|
|
|
|
Tomasz Grochoczyński
(polski dubbing)
|
|
|
|
Natalie Dew
Janelle
|
|
|
|
Terenia Edwards
Siobhan
|
|
|
|
Marianne Jean-Baptiste
Główny kierownik
|
4,3
|
|
|
Gareth Davies
Bannerman
|
|
|
|
Jermaine Liburd
Jackson
|
|
|
|
Tom Greaves
Ochroniarz
|
|
|
|
Alexandra Gluck
Szczur (głos)
|
|
|
|
Taryn Gluck
Szczur (głos)
|
|
|
|
Sam Haft
Listonosz
|
|
|
|
Sacha Horler
Betty, taksówkarz
|
|
|
|
Will Reichelt
JW Rooster II (głos)
|
|
|
|
Alex Blias
Phil
|
|
|
|
Dave Lawson
Chris
|
|
|
|
Felix Williamson
Derek
|
|
|
|
Ming-Zhu Hii
Sarabeth
|
|
|
|
Rachel Ward
Matka Petera (głos)
|
|
|
|
Bryan Brown
Ojciec Petera (głos)
|
|
|
|
Lance Kerfuffle
J. David Scarfington
|
|
|
|
David Wenham
Johnny Town-Mouse (głos)
|
|
|
|
Jyla Mabaso
Mała dziewczynka
|
|
|
|
Jessica Freedman
Śpiewający wróbel (głos)
|
|
|
|
Shana Halligan
Śpiewający wróbel (głos)
|
|
|
|
Katharine Hoye
Śpiewający wróbel (głos)
|
|
|
|
Chris Mann
Śpiewający wróbel (głos)
|
|
|
|
Chad Reisser
Śpiewający wróbel (głos)
|
|
|
|
Fletcher Sheridan
Śpiewający wróbel (głos)
|
|
|
|
Jeremy Azis
Klient 62 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jill Buchanan
Dojeżdżająca pociagiem (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Grant Crookes
Przechodzień (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tomasz Dabrowski
Turysta (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Guinevere Edwards
Klientka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Karl Farrer
Dojeżdżający pociagiem (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sian Fleet-Milne
Klientka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ty Hurley
Dojeżdżający pociagiem (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nina Kumar
Turystka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Harry Peek
Mężczyzna na stacji Paddington (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Deborah Rock
Klientka / Turystka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bernardo Santos
Klient (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Peter Menzies Jr.
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
|
David Appleby
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Peter Beeh
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
7,0
|
|
|
Mal Booth
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jeremy Braben
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
8,0
|
|
|
David Burr
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Joshua Calder
(pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Jim Crowther
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Ehran Edwards
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Adam Kuiper
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Brett Marks
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Gary Romaine
(pomoc techniczna) (Wielka Brytania)
|
|
|
|
Dave Shaw
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Ryan Thompson
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Dominic Lewis |
7,0
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Lizzy Gardiner | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Christian Gazal |
3,0
|
|
|
Jonathan Tappin |
5,0
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Ian Gracie
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
8,0
|
|
|
Sean Ahern
główny architekt
|
|
|
|
Aaron Davies
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Scott Hurney
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Adam Murphy
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Joel Ibbetson
rekwizytor
|
|
|
|
Kate McCowage
projektant wnętrz
|
|
|
|
Jane Murphy
główny rekwizytor
|
|
|
|
Helen O'Loan
ilustrator
|
|
|
|
Belinda Villani
rzeźbiarz
|
|
|
|
Joshua Zeigler
stolarz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Garret Farrell
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Howard London
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Mick Boraso
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Steve Burgess
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Tara Webb
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Michael Grisold
operator imitacji
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Tohru Patrick Awa
projektant postaci animacji
|
|
|
|
Peter DeSève
projektant postaci animacji
|
|
|
|
Jayden Beveridge
układ graficzny
|
|
|
|
Daniel Copeland Smedile
układ graficzny
|
|
|
|
Nathan Zeppel
układ graficzny
|
|
|
|
Laura Anderson
układ graficzny
|
|
|
|
Stewart Alves
animator
|
|
|
|
Laura Anderson
animator
|
|
|
|
Chris Bacon
animator
|
|
|
|
Viola Baldwin
animator
|
|
|
|
Jamie Chung
animator
|
|
|
|
Bruce Creevey
animator
|
|
|
|
Brendan Fagan
animator
|
|
|
|
Daniel Jervis
animator
|
|
|
|
Jubey Jose
animator
|
|
|
|
Tom Pinon
animator
|
|
|
|
Christopher Potter
animator
|
|
|
|
Darren Rea
animator
|
|
|
|
Sikand Srinivas
animator
|
|
|
|
George Varettas
animator
|
|
|
|
Mary Yang
animator
|
|
|
|
David Williams
główny animator
|
|
|
|
William O'Toole
księgowy produkcji
|
|
|
|
Gabriel Shipton
księgowy produkcji
|
|
|
|
Gaetan Baldy
zecer
|
|
|
|
Claudia Coppa
zecer
|
|
|
|
Brenton Goodwin
zecer
|
|
|
|
Stanley Jones
zecer
|
|
|
|
Mark Kwanten
zecer
|
|
|
|
Jens Liebscher
zecer
|
|
|
|
Andy Mower
zecer
|
|
|
|
Matteo Petricone
zecer
|
|
|
|
Benjamin Philippovich
zecer
|
|
|
|
Kazia Roach
zecer
|
|
|
|
Andrea Schiavone
zecer
|
|
|
|
Lisa Schmölzer
zecer
|
|
|
|
Michel Seretis
zecer
|
|
|
|
Shyamchand
zecer
|
|
|
|
John Toth
zecer
|
|
|
|
Parikshat Tyagi
zecer
|
|
|
|
Jan Volckmann
zecer
|
|
|
|
Mitchell Woodin
zecer
|
|
|
|
Ben Wotton
zecer
|
|
|
|
Christopher Raphael
fotosista
|
|
|
|
Jack Wareham
operator kamery (druga ekipa)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
