| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Hal Hartley | ||
|
Richard Bohringer
(asystent)
|
||
|
Scott Kirby
(asystent)
|
||
|
Damon Maulucci
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Hal Hartley | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Julien Berlan
kierownik produkcji
|
||
|
Mark Cuban
producent wykonawczy
|
||
|
Martin Hagemann
producent
|
||
|
Hal Hartley
producent
|
||
|
Ted Hope
producent wykonawczy
|
||
|
Mike King
kierownik produkcji
|
||
|
Jason Kliot
producent
|
||
|
Mike S. Ryan
producent
|
||
|
Joana Vicente
producent
|
||
|
Todd Wagner
producent wykonawczy
|
||
|
Maren Wölk
kierownik produkcji
|
||
|
Özlem Yurtsever
kierownik produkcji
|
||
|
Christopher Edwards
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Birol Temizyer
kierownik produkcji
|
||
|
Korhan Ugur
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Juliane Walker
koordynator produkcji
|
||
|
Jordana Maurer
koordynator produkcji
|
||
|
Laura Maxfield
koordynator produkcji
|
||
|
Thomas Paturel
koordynator produkcji
|
||
|
Moritz Wessendorff
koordynator produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Parker Posey
Fay Grim
|
6,7
|
|
|
D.J. Mendel
Ojciec Lang
|
||
|
Liam Aiken
Ned Grim
|
||
|
Jasmin Tabatabai
Milla
|
3,0
|
|
|
Chuck Montgomery
Angus James
|
||
|
James Urbaniak
Simon Grim
|
||
|
Jeff Goldblum
Agent Fulbright
|
7,4
|
|
|
J.E. Heys
Herzog
|
||
|
Megan Gay
Dyrektorka szkoły
|
||
|
John Keogh
Oskarżyciel
|
||
|
Claudia Michelsen
Sędzina
|
||
|
Leo Fitzpatrick
Carl Fogg
|
8,0
|
|
|
Aminata Seck
Kobieta odwiedzająca więźnia
|
||
|
David Scheller
Mąż, skazaniec
|
||
|
Aoibheann O'Hara
Pielęgniarka na ostrym dyżurze
|
6,0
|
|
|
Harald Schrott
Andre
|
||
|
Miho Nikaido
Gnoc Deng
|
||
|
Elina Löwensohn
Bebe
|
5,0
|
|
|
Peter Benedict
Raul Picard
|
||
|
Tim Seyfi
Rabin Todorov
|
||
|
Hubert Mulzer
Minister bezpieczeństwa
|
||
|
Mehdi Nebbou
Kleryk islamski
|
||
|
Saffron Burrows
Juliet
|
7,0
|
|
|
Suzan Anbeh
Konsjerżka w paryskim hotelu
|
5,0
|
|
|
Nikolai Kinski
Amin
|
||
|
Robert Seeliger
Agent Hogan
|
||
|
Thomas Jay Ryan
Henry Fool
|
||
|
Olga Kolb
Stewardesa
|
||
|
Jef Bayonne
Francuski diler narkotyków
|
||
|
Mohamed Makhtoumi
Pobity mężczyzna w Paryżu
|
||
|
René Ifrah
Technik w vanie CIA
|
||
|
Sibel Kekilli
Konsjerżka w pierwszym hotelu w Istambule
|
6,5
|
|
|
Erdal Yildiz
Konsjerż w drugim hotelu w Istambule
|
||
|
Adnan Maral
Hassan
|
||
|
Erkan Bektas
Gesham
|
||
|
Anatole Taubman
Jallal
|
7,0
|
|
|
Marko Lakobrija
Ochroniarz Jallala
|
||
|
Karim Cherif
Istambulski policjant w biurze
|
||
|
Ercan Özcelik
Istambulski detektyw
|
||
|
Yevgeni Sitokhin
Rosyjski szpieg
|
||
|
Mark Zak
Saudyjski szpieg
|
||
|
Ian T. Dickinson
Brytyjski szpieg
|
||
|
Korhan Onur
Istambulski policjant na ulicy
|
||
|
Efe Can Erdal
Mężczyzna na skuterze (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Georg Armin Sauer
Członek gangu (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Sarah Cawley
(kierownik zdjęć)
|
||
|
Glenn Fishel
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Andreas Frey
(główna pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Hal Hartley | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Anette Guther | ||
| Daniela Selig | ||
|
Asli Altan
(garderoba) (asystent)
|
||
|
Virginia Cook
(nadzorca garderoby)
|
||
|
Cecile Maillot
(garderoba) (asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Hal Hartley | ||
|
Kyle Gilman
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Kerstin Gaecklein
fryzjer
|
||
|
Kerstin Gaecklein
charakteryzator
|
||
|
Nimet Inkaya
charakteryzator
|
||
|
Theodora Katsoulogiannakis
fryzjer
|
||
|
Theodora Katsoulogiannakis
charakteryzator
|
||
|
Helen Murphy
charakteryzator
|
||
|
Barbara Ratke-Sieb
fryzjer (dodatkowy)
|
||
|
Barbara Ratke-Sieb
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Heiko Schmidt
główny stylista
|
||
|
Heiko Schmidt
główny charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Richard Sylvarnes
scenograf
|
||
|
Susanne Hopf
dyrektor artystyczny
|
||
|
Natalja Meier
dyrektor artystyczny
|
||
|
Christoph Heinecke
rekwizytor
|
||
|
Nicolas Lefebvre
główny rekwizytor
|
||
|
Tolga Pakman
dyrektor artystyczny
|
||
|
Tolga Pakman
rekwizytor
|
||
|
Florian Speidel
rekwizytor
|
||
|
Sascha Strutz
główny rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Christian Lutz
mikrofoniarz
|
||
|
Paul Oberle
mikser
|
||
|
Matthias Schwab
mikser ponownego nagrania (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Adolf Wojtinek
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Bernd Wildau
nadzorca efektów specjalnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Huseyin Torunoglu
księgowy
|
||
|
Anne Waak
dubler
|
||
|
Anja Dihrberg-Siebler
dobór obsady
|
||
|
Georg Armin Sauer
koordynator kaskaderów
|
||
|
Rainer Werner
koordynator kaskaderów
|
||
|
Joseph Beddelem
koordynator kaskaderów (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dan Hersey
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Alexander Jung
elektryk (dodatkowy)
|
||
|
Oliver Kühne
elektryk (dodatkowy)
|
||
|
Tina Künnemann
elektryk
|
||
|
Volker Langholz
elektryk
|
||
|
Alexandre Léglise
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Tommy Mann
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Pedram Noutash
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Lars Obelmann
kamerzysta (dodatkowy) (asystent)
|
||
|
Bjoern Susen
oświetlenie
|
||
|
Muharrem Tirmik
kamerzysta (asystent)
|
||
|
John Woods
oświetlenie
|
||
|
Youna De Peretti
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Bernhard Karl
dobór obsady
|
||
|
Antje Mibbach
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Christine Rennert
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Kyle Gilman
projekt czołówki
|
||
|
Jennifer Guillarmain
księgowy produkcji
|
||
|
Mailis Riim-Lesch
księgowy produkcji (asystent)
|
||
|
Lutz Schönwald
dubler
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…