Astrid udaje się wydostać Quinna z oddziału psychiatrycznego. Niemiecka agentka zabiera go do położonej w odosobnieniu kryjówki, co ma uchronić go przed pójściem do więzienia. Ku niemiłemu zaskoczeniu Carrie, w wyniku niebezpiecznego zajścia, do którego doszło w jej domu, opieka społeczna przejmuje nadzór nad Frannie. Saul zdaje sobie sprawę, że został wykluczony z wewnętrznego kręgu zaufania Dara, co później potwierdza wewnętrzne przesłuchanie w CIA odnośnie jego pobytu na Zachodnim Brzegu.