Po tym jak Jimmy "Rzeźnik" Figgis znajduje nagranie ukazujące Jake i Holta, policjanci zaczynają planować atak. Tymczasem na posterunku pojawia się nowy kapitan.
Po tym jak Jimmy "Rzeźnik" Figgis znajduje nagranie ukazujące Jake i Holta, policjanci zaczynają planować atak. Tymczasem na posterunku pojawia się nowy kapitan.