W królestwie Letonia, młody książę Egon (Niels Schneider) spędza noce grając na perkusji. W ciągu dnia, ma jedno w głowie: pojechać do królestwa Kentz, znaleźć Śpiącą Królewnę (Tatiana Verstraeten) i złamać zaklęcie. Ale jego ojciec, król (Serge Bozon), który nie wierzy w bajki, jest całkowicie temu przeciwny. Młodzieniec zdecyduje się, kiedy Maggie Jerkins (Agathe Bonitzer), archeolog UNESCO, da mu klucz.