Steve McGarrett (
Alex O'Loughlin) i Kono Kalakaua (
Grace Park) prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa młodej dziewczyny. Gdy wychodzi na jaw, że była wykorzystywana seksualnie, podejrzenia padają na handlarzy żywym towarem, którzy działają na wyspie. W tym czasie detektyw Kelly (
Daniel Dae Kim) i Lou Grover (
Chi McBride) próbują rozwikłać zagadkę zabójstwa w Ośrodku Trzeźwości.