Olszewska chce się odmłodzić dla Darka - jedzie na zabieg do kliniki chirurgii estetycznej. Lekarz doradza jej botoks, gwarantując natychmiastowy efekt i niemal zerowe ryzyko powikłań. Po zabiegu Agnieszka z przerażeniem patrzy w lustro. Tymczasem Darek spotyka w pubie młodą dziewczynę, którą zabiera na noc do mieszkania Olszewskiej. Ostrowski przyjeżdża z Ewą do szpitala. Kobieta chce być przy Wichrowskim, którego Arek ma dziś operować. Po operacji Hofferowa ma zamiar powiedzieć Radkowi, że jest z Ostrowskim. Wichrowski jednak dowiaduje się wcześniej - widzi przez okno, jak ukochana całuje się z ordynatorem. Radek jest roztrzęsiony. Podczas operacji jego serce nie wytrzymuje. Malwina przychodzi do Bruna. Chłopak jest zdenerwowany - chce wiedzieć, dlaczego ciągle ktoś ich śledzi. Dziewczyna obiecuje to wyjaśnić, ale bez świadków - zabiera Bruna do Puszczy Kampinoskiej. Tam zaczyna znowu go uwodzić, a chłopak znowu nie potrafi się oprzeć pięknej dziewczynie.