Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
David Gordon Green |
4,7
|
|
Gary Hymes
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Josh Locy
(asystent)
|
||
Lisa C. Satriano
(asystent)
|
||
Lisa M. Rowe
(asystent)
|
||
Peter Dress
(asystent)
|
||
Nick Satriano
(druga ekipa) (asystent)
|
||
Bill Purple
(druga ekipa) (asystent)
|
||
Ken Twohy
(druga ekipa) (asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Evan Goldberg
(również) (historia)
|
7,0
|
|
Seth Rogen
(również) (historia)
|
5,8
|
|
Judd Apatow
(historia)
|
7,0
|
|
Ronit Ravich-Boss
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Trisha Burton
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
|
||
Producenci | Ocena | |
Judd Apatow
producent
|
7,0
|
|
Shauna Robertson
producent
|
||
Nancy Allan
producent (asystent)
|
||
Greg Cohen
producent (asystent)
|
||
Andrew Epstein
producent (asystent)
|
||
Lisa Goldberg
producent (asystent)
|
||
Evan Goldberg
producent wykonawczy
|
7,0
|
|
Seth Rogen
producent wykonawczy
|
5,8
|
|
Matthew Bass
producent wykonawczy (asystent)
|
||
Dara Weintraub
współproducent
|
||
Tora Chung
współproducent (asystent)
|
||
Christa Vausbinder
nadzorca produkcji
|
||
Dara Weintraub
kierownik produkcji
|
||
Matthew J. Gannon
kierownik produkcji
|
||
Tarek Albaba
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Tora Chung
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Wesley Donato
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Damiano Fusca
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Rebecca M. Graves
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Nathan Kimball
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Gunnar Moulton
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Kadi Rodriguez
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Shane Sankey
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Allison Schroeder
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Darius Shahmir
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Schuyler Telleen
kierownik produkcji (asystent)
|
||
M. Ryan Traylor
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Tom Carson
koordynator produkcji
|
||
Ryan Patrick-Najibi
koordynator produkcji
|
||
Carrie Arnold
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Patrick McIntire
konsultant produkcji
|
||
Desmond Cannon
kierownik postprodukcji
|
||
Jim Carretta
kierownik postprodukcji (asystent)
|
||
Meghan Burchfield
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jennifer Burdick-Baklarov
kierownik produkcji (druga ekipa) (asystent) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kerry Carter
kierownik produkcji (druga ekipa) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Eric R. Evans
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jonathan Kadin
nadzorca produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Thomas Longo
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Allison Meadows
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Rich
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Robert Rizzolo
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
V.W. Scheich
koordynator produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
John Schwert
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Derek Wade
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Lisa Womble
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Seth Rogen
Dale Denton
|
5,8
|
|
James Franco
Saul Silver
|
7,1
|
|
Danny McBride
Red
|
2,7
|
|
Kevin Corrigan
Budlofsky
|
||
Craig Robinson
Matheson
|
6,3
|
|
Gary Cole
Ted Jones
|
||
Rosie Perez
Carol, policjantka
|
||
Ed Begley Jr.
Robert Anderson
|
||
Nora Dunn
Shannon Anderson
|
4,0
|
|
Amber Heard
Angie Anderson
|
7,6
|
|
Joe Lo Truglio
Pan Edwards
|
6,0
|
|
Arthur Napiontek
Clark
|
||
Cleo King
Policyjny oficer łącznikowy
|
4,0
|
|
Bill Hader
Szer. Miller
|
||
James Remar
Gen. Bratt
|
7,0
|
|
Jonathan Spencer
Naukowiec
|
||
Dana Lee
Cheung
|
||
Bobby Lee
Bobby
|
3,0
|
|
Ken Jeong
Ken
|
||
David C. Cook
Chris Gebert
|
||
Howard S. Lefstein
Mark
|
||
Connie Sawyer
Faye Belogus
|
||
David McDivitt
Oficer policji
|
||
Mae LaBorde
Pani Mendelson
|
||
Kendall Carly Browne
Starsza kobieta
|
||
George Lew
Starszy mężczyzna
|
||
John Robert Tramutola
Walt
|
||
Adam Crosby
Ack
|
||
Andrew Heald
Blake
|
||
Jeannetta Arnette
Sandra Danby
|
||
Carlos Aleman
Facet w samochodzie
|
||
Omar Leyva
Facet w samochodzie
|
||
Sam Carson
Sekretarz Xeroxa
|
||
Jack Kehler
Walter, księgowy
|
||
Robert Longstreet
Dr Terrence
|
||
Peter Gray Lewis
Peter, bandyta
|
||
Steve Bannos
Jared, bandyta
|
||
Eddie Rouse
Lance, bandyta
|
||
Mark Whigham
Bandyta
|
||
Brian Scannell
Carrie Longwood, bandyta
|
||
Robert Overmyer
Oficer policji
|
||
Ricky Dôminguez
Uczeń (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sheila Shaw
Kelnerka (niewymieniony w czołówce)
|
||
John R. Duncan
Pieszy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Gabe Fiscale
Tenisista (niewymieniony w czołówce)
|
||
Troy Gentile
Troy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mandy Henderson
Trish (niewymieniony w czołówce)
|
||
Brandon G. Holley
Student (niewymieniony w czołówce)
|
||
Marc Joseph
Mężczyzna czytający gazetę na przystanku autobusowym (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jourdan Lee
Zabójca (niewymieniony w czołówce)
|
||
Nathan Mussell
Sanitariusz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ian Novotny
Naukowiec z lat 30-tych (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jordan Pontell
Naukowiec (niewymieniony w czołówce)
|
||
Shawn Roe
Przyjaciel Clarka (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jill Sayre
(głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
George F. Watson
Wynalazca B.O.N.G. (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Tim Orr
(kierownik zdjęć)
|
6,0
|
|
Buzz Feitshans IV
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Walter 'Bud' Scott
(główna pomoc techniczna)
|
||
William Ambrose
(główna pomoc techniczna)
|
||
Coleman L. Hart
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
||
Jose F. Cruz
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
Robert A. Preston
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
Frank Montesanto
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa) (asystent)
|
||
Greg Brooks
(pomoc techniczna)
|
||
Steven A. Guerrero
(pomoc techniczna)
|
||
Paul Schmidt
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
Jeff Baker
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael DiGiovanni
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Guido Egger
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Miles Gutkin
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Greg Mazzola
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dwayne Barr
(pomoc techniczna) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Elisha Christian
(pomoc techniczna) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pete Escobar
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Fastoso
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jedediah Shoemaker
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Deron Tse
(pomoc techniczna) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Graeme Revell | ||
John O'Brien
(muzyka dodatkowa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kostiumy | Ocena | |
John Dunn | ||
Myron Baker | ||
Lorraine Crossman | ||
Brenda M. Ware | ||
Phyllis Corcoran-Woods
(nadzorca kostiumów)
|
||
Jill Korengold
(dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michelle Margolis
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Steven Porch
(farbiarz) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Montaż | Ocena | |
Craig Alpert |
7,0
|
|
Tritia Espinoza | ||
Dale Jones | ||
Tim Mirkovich
(dodatkowy)
|
6,0
|
|
Colin Patton
(asystent)
|
||
Ray Neapolitan
(asystent)
|
||
Nathan Bruner
(praktykant)
|
||
Mo Henry
(montażysta negatywu)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Graeme Revell
dyrygent
|
||
Peter Boyer
aranżer
|
||
Dominik Hauser
aranżer
|
||
Tim Simonec
aranżer
|
||
Tim Simonec
dyrygent (niewymieniony w czołówce)
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Kim Greene
nadzorca charakteryzacji
|
||
Melissa Yonkey
nadzorca stylizacji
|
||
Erik Porn
nadzorca efektów specjalnych makijażu
|
||
Erin Wooldridge
główny charakteryzator
|
||
Soo-Jin Yoon
główny stylista
|
||
Cheryl Eckert
fryzjer
|
||
Robert Hall
efekty specjalne makijażu
|
||
Eric Koo
efekty specjalne makijażu
|
||
Scenografia | Ocena | |
Chris L. Spellman
scenograf
|
7,0
|
|
Liz Carney
dyrektor artystyczny
|
||
Marc Dabe
dyrektor artystyczny
|
||
Robert Fechtman
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Bob Kensinger
dekorator wnętrz
|
||
Caryn Marcus
dekorator wnętrz
|
||
Michelle Spears
główny rekwizytor
|
||
Kim Richey
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Martin Milligan
rekwizytor
|
||
Jefferson Murff
rekwizytor
|
||
Aaron Robberson
rekwizytor
|
||
Glenn Strauss
rekwizytor
|
||
Jeff Barnett
rekwizytor (asystent)
|
||
Jonathan Boda
twórca rekwizytów
|
||
Dan Colegrove
twórca rekwizytów
|
||
Neil Garland
twórca rekwizytów
|
||
Thierry Labbe
główny konstruktor dekoracji
|
||
Roland Fullajtar
architekt
|
||
Karen Higgins
koordynator konstrukcji
|
||
Dewaldt Hicks
rzeźbiarz
|
||
Eric Koo
rzeźbiarz
|
||
Benjamin Locke
projektant graficzny
|
||
Tom Benardello
główny malarz
|
||
Michael R. Blaich
główny malarz
|
||
Bridget Cardenas
malarz (rezerwowy)
|
||
Ryan Falkner
scenopis obrazkowy
|
||
Kevin Hummel
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
William Eliscu
projektant graficzny (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chris Samp
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
James R. Lord
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ian Kay
zbrojmistrz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chuck Rousseau
zbrojmistrz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Randy L. Childs
twórca rekwizytów (niewymieniony w czołówce)
|
||
Erik Soderstrom
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
Andre Sowards
rekwizytor (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Vincent Guisetti
imitator dźwięku
|
||
Pamela Kahn
imitator dźwięku
|
||
Murat Elgün
mikser
|
||
Christof Gebert
mikser
|
||
Larry Hopkins
mikser
|
||
Paul Stula
mikser
|
||
Douglas B. Arnold
mikser (druga ekipa)
|
||
Kyle Rochlin
mikser imitacji
|
||
Howard London
mikser postsynchronu
|
||
David Giammarco
mikser ponownego nagrania
|
||
Michael O'Farrell
mikser ponownego nagrania
|
||
George H. Anderson
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Michael O'Farrell
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Bill Burns
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Joe Schiff
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Bruce Lacey
montaż imitacji
|
||
Larry Kemp
nadzorujący montaż postsynchronu
|
||
Michael Haight
montaż dialogów
|
||
James Matheny
montaż dialogów
|
||
Cindy Marty
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Knox White
mikrofoniarz
|
||
Lydia Hollyfield
technik dźwięku (rezerwowy)
|
||
Jonathan Karp
nadzorca muzyki
|
7,0
|
|
Mark Curry
mikser muzyki
|
||
Jonathan Karp
montaż muzyki
|
7,0
|
|
Greg Steele
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Greg Zimmerman
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rachael Tate
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
John Frazier
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Steve Austin
efekty specjalne
|
6,0
|
|
Eric Rylander
koordynator efektów specjalnych
|
7,0
|
|
Robert Nagle
technik
|
||
Joe Perez
technik
|
||
Jeffrey A. Wischnack
technik
|
8,0
|
|
Richard L. Hill
pirotechnik
|
||
Edward T. Reiff Jr.
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tommy Frazier
nadzorca efektów specjalnych (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
|
Chris L. Ward
technik (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Kerry Barden
dobór obsady
|
||
Suzanne Crowley
dobór obsady
|
||
Billy Hopkins
dobór obsady
|
||
Mike Smith
koordynator kaskaderów
|
||
Chris Bustard
dodatkowy dobór obsady
|
||
Jennifer Ricchiazzi
dodatkowy dobór obsady
|
||
Paul Schnee
dodatkowy dobór obsady
|
||
Christine Bonnem
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Sean Fernald
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Jeffrey Garrett
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
Jonathan Lynch
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
Matt V. Messina
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
Gary Hymes
koordynator kaskaderów
|
||
James M. Churchman
koordynator kaskaderów (druga ekipa)
|
||
Laura Albert
kaskader
|
||
Gary Baxley
kaskader
|
||
Mark Chadwick
kaskader
|
||
Corey Michael Eubanks
kaskader
|
||
Debbie Evans
kaskader
|
||
Dane Farwell
kaskader
|
||
Sean Graham
kaskader
|
||
Collin Hymes
kaskader
|
||
Yoshio Iizuka
kaskader
|
6,0
|
|
Hiro Koda
kaskader
|
||
Paul Leonard
kaskader
|
||
Ray Lykins
kaskader
|
||
Tom McComas
kaskader
|
||
Tadahiro Nakamura
kaskader
|
||
Jimmy Romano
kaskader
|
||
David Wald
kaskader
|
||
Scotty Richards
kierowca precyzyjny
|
||
Ed McDermott II
kierowca precyzyjny (również) (druga ekipa)
|
||
Inda Reid
dubler: Rosie Perez
|
||
Johnny Luckett
dubler
|
||
George Mims
dubler
|
||
Lawrence Karman
operator kamery
|
||
Matthew A. Petrosky
operator kamery
|
||
Michael Scott
operator kamery (druga ekipa)
|
||
Bill Coe
prowadzący ostrość
|
||
Sean Hunter Moe
prowadzący ostrość
|
||
Randall Sears
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
||
Thomas Vandermillen
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
||
Linda Kallerus
operator kamery (asystent)
|
||
Bobby McMahan
operator kamery (asystent)
|
||
Lorna Leslie
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
Lawrence Karman
operator steadicam
|
||
Steve Hastings
mistrz oświetlenia
|
||
Chris Napolitano
mistrz oświetlenia
|
||
Ron Alexus
mistrz oświetlenia (asystent)
|
||
Kevin J. Lang
oświetlenie
|
||
Bob Field
oświetlenie (druga ekipa)
|
||
Emile Hanton
oświetlenie (druga ekipa) (asystent)
|
||
Steve Zvorsky
oświetlenie (technik)
|
||
Daniel Dorowsky
elektryk
|
||
Aaron Richards
elektryk
|
||
Charles Sparks
elektryk
|
||
Michael Woodside
elektryk
|
||
John Darko
fotosista
|
||
Darren Michaels
fotosista
|
||
Michael Underwood
kolorysta
|
||
David D. Johnson
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Sean Kennedy
efekty cyfrowe
|
||
Scott M. Davids
główny zecer
|
||
Jalal Jemison
główny zecer
|
||
Joshua Bolin
zecer
|
||
Chris Chappell
zecer
|
||
Kim O'Donnell
zecer
|
||
Bob Wiatr
zecer
|
||
Benjamin Locke
animator
|
||
Titus Reynolds
treser zwierząt
|
||
Jill Rosenblatt
księgowy produkcji
|
||
Ricky Cuevas
księgowy (asystent)
|
||
Rob Meisenholder
księgowy (asystent)
|
||
Johnny Renaudo
księgowy postprodukcji (asystent)
|
||
Tsuyoshi Abe
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Joe Bucaro III
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Richard Bucher
kaskader dublujący: Gary Cole (niewymieniony w czołówce)
|
||
Richard Burden
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Fernando Chien
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Adam Crosby
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Andy Dylan
kaskader dublujący: James Franco (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Darin Fujimori
kaskader dublujący: Bobby Lee (niewymieniony w czołówce)
|
||
Lin Oeding
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
J.J. Perry
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Casey Pieretti
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Bridgett Riley
kaskader dublujący: Rosie Perez (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kevin Scott
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Steve Rizzo
kaskader dublujący: Seth Rogen (niewymieniony w czołówce)
|
||
Hank Amos
układacz (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Dean Bailey
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ted Barba
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Nick Brandon
układacz (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Masaaki Endo
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tom Harper
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Anthony T. Pennello
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Simon Rhee
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
Wesley Scott
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Peter N. Green
prowadzący ostrość (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dale Robinette
fotosista (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael J. Schwartz
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
David Speck
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Neil Toussaint
operator kamery (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jeffery J. Tufano
operator kamery (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jessica Kelly
dobór obsady (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jeni Thornell
dodatkowy dobór obsady (niewymieniony w czołówce)
|
||
Brian Hanable
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rocco Passionino
nadzorca efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
R. Matt Smith
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sean Tompkins
koordynator efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Adams
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dickey Beer
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Debbie Evans
kierowca kaskader dublujący: Rosie Perez (niewymieniony w czołówce)
|
||
Steve Hassenpflug
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kevin L. Jackson
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Shawn Patrick Lane
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Von L. Roddy
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
Todd Schneider
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Sonny Surowiec
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chris Lamie
kolorysta (niewymieniony w czołówce)
|
||
Darin Wooldridge
kolorysta (niewymieniony w czołówce)
|
||
Wendy Hoffman
dobór głosu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Raoul Bolognini
producent efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tyler Nathan
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pamella D'Pella
dokumentacja scenograficzna (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jordan Schmidt
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ron Elliott
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Stephen MacDougall
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Blaise Brooks
dubler (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jody Braun
dobór obsady (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Nicholas Brown
księgowy (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Janine Schiro
księgowy (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tamara Brock
treser zwierząt
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…