McGarrett (
Alex O'Loughlin) wraz z zespołem zostają schwytani i uwięzieni, tropiąc niebezpiecznego przestępcę na wyspie Lanai. W tym czasie Lou Grover (
Chi McBride) udaje się wraz z synem (
Chosen Jacobs) do Chicago, gdzie ma zeznawać w sprawie policjanta, z którym współpracował w przeszłości.