Dorota spotyka Olka przed szkołą - chłopak wulgarnie ją wyzywa. Kiedy podczas lekcji z Zimińską do wyzwisk przyłącza się cała klasa, dziewczyna nie wytrzymuje i wybiega zapłakana. Danka ją dogania i w końcu dowiaduje się prawdy. Dowódca grupy nazistów wzywa Tomka na spotkanie w cztery oczy. Nowak zaczyna panikować - pyta Anastazji, czy powiedziała Mateuszowi, jak wstrząsnęło nim pobicie tureckiego studenta. Mikołaj i Nicole z dzieckiem wprowadzają się do Romana i Honoraty. Od razu interesuje się tym wścibski Muszko. Sąsiad postanawia przyłączyć się do wyprawy na plac budowy domu Leśniewskich. Przedstawiciel dewelopera robi na Zdzisławie bardzo złe wrażenie.