Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
David Alaux | ||
Scenariusz | Ocena | |
David Alaux | ||
Eric Tosti | ||
Jean-François Tosti | ||
Producenci | Ocena | |
Jean-François Tosti
producent
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Pascal Casanova
Miguel (głos)
|
||
Philippe Bozo
Maurice (głos)
|
||
Laurent Morteau
Gilbert (głos)
|
||
Céline Montsarrat
Batricia (głos)
|
||
Emmanuel Curtil
Al (głos)
|
||
Paul Borne
Bob (głos)
|
||
Marie-Christine Darah
Natacha (głos)
|
||
Richard Darbois
Igor (głos)
|
||
Frantz Confiac
Tony (głos)
|
||
Alain Dorval
Goliath (głos)
|
||
Michel Mella
(głos)
|
||
Alexis Tomassian
(głos)
|
||
Jean-Philippe Puymartin
(głos)
|
||
Barbara Tissier
(głos)
|
||
Zbigniew Suszyński
Maurycy (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Janusz Wituch
Gilbert (polski dubbing)
|
||
Jacek Król
Miguel (polski dubbing)
|
||
Katarzyna Łaska
Batrycja (polski dubbing)
|
||
Jarosław Domin
Al (polski dubbing)
|
||
Cezary Kwieciński
Bob (polski dubbing)
|
||
Elżbieta Golińska
Natasza (polski dubbing)
|
||
Tomasz Krajewski
Tony (polski dubbing)
|
||
Krzysztof Grębski
Goliat (polski dubbing)
|
||
Maciej Maciejewski
Igor (polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Olivier Cussac | ||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Jean-Christian Tassy | ||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
Sébastien Ariaux
mikser ponownego nagrania
|
||
Bruno Seznec
nadzorca dźwięku
|
||
Cecile Coutelier
montaż muzyki
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena |
Pozostałe
Proszę czekać…