Orville: Przejęcie dowodzenia 1x2

Odcinek
2017

Ed i Kelly dają się zwieść hologramowi zagrożonego statku kosmicznego, po czym zostają uwięzieni w replice ich dawnego domu. Alara musi wkroczyć do akcji, po raz pierwszy w roli dowódcy Orville’a, i przeprowadzić heroiczną akcję ratunkową. Tymczasem Bortus i Klyden otrzymują szczęśliwe, choć niespodziewane wiadomości.

Reżyseria		Ocena
	Robert Duncan McNeill
Scenariusz		Ocena
	Seth MacFarlane (również) (twórca)	6,8
Producenci		Ocena
	André Bormanis producent nadzorujący
	Brannon Braga producent wykonawczy
	Cherry Chevapravatdumrong współproducent wykonawczy
	Jason Clark producent wykonawczy
	Joy Fehily współproducent
	David A. Goodman producent wykonawczy
	Howard Griffith współproducent wykonawczy
	Liz Heldens producent wykonawczy
	Seth MacFarlane producent wykonawczy	6,8
	Grace Whitehouse współproducent
	Wellesley Wild współproducent wykonawczy	7,0
	James E. Williams współproducent
	Andre Danylevich nadzorca postprodukcji
	Howard Griffith kierownik produkcji
	Christi Sotomayor koordynator produkcji
	Shanna Maibaum koordynator produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Aktorzy		Ocena
	Seth MacFarlane Kpt. Ed Mercer	6,8
	Adrianne Palicki Kmdr Kelly Grayson	6,9
	Penny Johnson Jerald Dr Claire Finn
	Scott Grimes Por. Gordon Malloy
	Peter Macon Kmdr ppor. Bortus
	Halston Sage Por. Alara Kitan
	J. Lee Por. John LaMarr
	Mark Jackson Isaac
	Chad L. Coleman Klyden
	Jeffrey Tambor Ben Mercer	8,0
	Holland Taylor Jeannie Mercer
	Larry Joe Campbell Steve Newton
	Ron Canada Adm. Tucker
	Brett Rickaby Lurenek	6,0
	JD Cullum Administrator zoo na Cavilonie
	Jerry O'Donnell Kapitan USS Bleriot
	Andrew Bering Jennings, technik
	Mike Gray Chor. Parker
	Alaina Fleming Reed, technik
	Jeremy Guskin Kudłaty obcy
	Maxwell Hurlburt Zielonkawy obcy
	George Tsai Oficer w doku pokładowym
	Ryan Dietz Urzędnik na Calivonie
	Shannon McClung Urzędnik na Calivonie
	Sarah Buehler Matka na Calivonie
	Armen Nahapetian Dziecko na Calivonie
	Tory Belleci Obcy na Calivonie (niewymieniony w czołówce)
	Kari Byron Obcy na Calivonie (niewymieniony w czołówce)
	Dirk Rogers Barman - obcy (niewymieniony w czołówce)
	Erin St. James Calivończyk (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia		Ocena
	Marvin V. Rush (kierownik zdjęć)
Kompozytorzy		Ocena
	John Debney	7,7
	Bruce Broughton (temat)	7,0
Kostiumy		Ocena
	Joseph A. Porro
Montaż		Ocena
	Scott Powell
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
	Andy Bergholtz efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
	Howard Berger efekty specjalne makijażu
	Tami Lane główny charakteryzator
	Maxine Morris nadzorca stylizacji
	Cary Ayers charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
	Karen Iverson charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
Scenografia		Ocena
	Stephen J. Lineweaver scenograf	8,0
	Robert Strohmaier dyrektor artystyczny
	Kathy Orlando dekorator wnętrz
Dźwięk		Ocena
	Joel D. Catalan mikser ponownego nagrania
	Stephen Grubbs nadzorujący montaż dźwięku
	Jeffrey J. Haboush mikser ponownego nagrania
	Patrick S. Clark mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
	Erich Gann montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
	Matt Hovland mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
	Andrew Rice mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
	Scott Solan mikrofoniarz (niewymieniony w czołówce)
	Stan Jones montaż muzyki
	Jeff Carson montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
	Patrick S. Clark montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
	Jim Harrison montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne		Ocena
	James Lorimer koordynator efektów specjalnych	6,0
	John C. Carlucci technik (niewymieniony w czołówce)
	Pete Kelley technik (niewymieniony w czołówce)
	Dragan Radic technik (niewymieniony w czołówce)
Pozostała Ekipa		Ocena