Orville: Była sobie dziewczyna 1x3

Odcinek
2017

Załoga Orville'a ulega kulturowym podziałom, gdy Bortus i Klyden nie mogą dojść do zgody w kwestii tego, czy ich nowo narodzone dziecko powinno przejść kontrowersyjny zabieg chirurgiczny.

Reżyseria		Ocena
	Brannon Braga
Scenariusz		Ocena
	Seth MacFarlane (również) (twórca)	6,8
Producenci		Ocena
	André Bormanis producent nadzorujący
	Brannon Braga producent wykonawczy
	Cherry Chevapravatdumrong współproducent wykonawczy
	Jason Clark producent wykonawczy
	Joy Fehily współproducent
	David A. Goodman producent wykonawczy
	Howard Griffith współproducent wykonawczy
	Liz Heldens producent wykonawczy
	Seth MacFarlane producent wykonawczy	6,8
	Grace Whitehouse współproducent
	Wellesley Wild współproducent wykonawczy	7,0
	James E. Williams współproducent
	Andre Danylevich nadzorca postprodukcji
	Howard Griffith kierownik produkcji
	Christi Sotomayor koordynator produkcji
	Shanna Maibaum koordynator produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Aktorzy		Ocena
	Seth MacFarlane Kpt. Ed Mercer	6,8
	Adrianne Palicki Kmdr Kelly Grayson	6,9
	Penny Johnson Jerald Dr Claire Finn
	Scott Grimes Por. Gordon Malloy
	Peter Macon Kmdr ppor. Bortus
	Halston Sage Por. Alara Kitan
	J. Lee Por. John LaMarr
	Mark Jackson Isaac
	Chad L. Coleman Klyden
	Deobia Oparei Kpt. Vorak	7,5
	David Barrera Vásquez
	Rena Owen Heveena	5,0
	Lamont Thompson Kaybrak
	Jonathan Adams Moclański arbiter
	Antonio D. Charity Kagus, adwokat
	Norm MacDonald Yaphit (głos)
	D. Elliot Woods Przewodniczący moclanńskiej rady
	Rico E. Anderson Moclański lekarz
	Julius Sharpe Jaszczurowaty obcy
	Andrew Bering Jennings, technik (niewymieniony w czołówce)
	Larry Joe Campbell Steve Newton (niewymieniony w czołówce)
	Dirk Rogers Barman - obcy (niewymieniony w czołówce)
	Tony Taboada Moclański strażnik (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia		Ocena
	Marvin V. Rush (kierownik zdjęć)
Kompozytorzy		Ocena
	Joel McNeely	6,0
	Bruce Broughton (temat)	7,0
Kostiumy		Ocena
	Joseph A. Porro
Montaż		Ocena
	Shon Hedges
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
	Andy Bergholtz efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
	Howard Berger efekty specjalne makijażu
	Tami Lane główny charakteryzator
	Maxine Morris nadzorca stylizacji
	Cary Ayers charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
	Carlton Coleman charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
	Lauren Ernsdorf fryzjer (niewymieniony w czołówce)
	Jake Garber charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
	Karen Iverson charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
	Brian Kinney charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
	Kristen Saia główny stylista (niewymieniony w czołówce)
Scenografia		Ocena
	Stephen J. Lineweaver scenograf	8,0
	Robert Strohmaier dyrektor artystyczny
	Kathy Orlando dekorator wnętrz
Dźwięk		Ocena
	Joel D. Catalan mikser ponownego nagrania
	Stephen Grubbs nadzorujący montaż dźwięku
	Jeffrey J. Haboush mikser ponownego nagrania
	Patrick S. Clark mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
	Mark DeSimone mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
	Erich Gann montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
	Matt Hovland mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
	Scott Solan mikrofoniarz (niewymieniony w czołówce)
	Stan Jones montaż muzyki
	Patrick S. Clark montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne		Ocena
	James Lorimer koordynator efektów specjalnych	6,0
	Pete Kelley technik (niewymieniony w czołówce)
	Dragan Radic technik (niewymieniony w czołówce)
Pozostała Ekipa		Ocena