Załoga Orville’a zostaje wezwana do przeprowadzenia mediacji traktatu pokojowego pomiędzy dwiema walczącymi ze sobą kulturami. Stosunki Eda i Kelly robią się jeszcze bardziej napięte, gdy na pokładzie statku pojawia się znajoma twarz. Tymczasem Yaphit wyznaje swoją miłość dr Finn, z zaskakującym rezultatem.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Jamie Babbit
Scenariusz Ocena
Seth MacFarlane
(twórca)
6,8
Liz Heldens
Producenci Ocena
André Bormanis
producent nadzorujący
Brannon Braga
producent wykonawczy
Cherry Chevapravatdumrong
współproducent wykonawczy
Jason Clark
producent wykonawczy
Joy Fehily
współproducent
David A. Goodman
producent wykonawczy
Howard Griffith
współproducent wykonawczy
Liz Heldens
producent wykonawczy
Seth MacFarlane
producent wykonawczy
6,8
Grace Whitehouse
współproducent
Wellesley Wild
współproducent wykonawczy
7,0
James E. Williams
współproducent
Andre Danylevich
nadzorca postprodukcji
Howard Griffith
kierownik produkcji
Christi Sotomayor
koordynator produkcji
Shanna Maibaum
koordynator produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Aktorzy Ocena
Seth MacFarlane
Kpt. Ed Mercer
6,8
Adrianne Palicki
Kmdr Kelly Grayson
6,9
Penny Johnson Jerald
Dr Claire Finn
Scott Grimes
Por. Gordon Malloy
Peter Macon
Kmdr ppor. Bortus
Halston Sage
Por. Alara Kitan
J. Lee
Por. John LaMarr
Mark Jackson
Isaac
Chad L. Coleman
Klyden
Rob Lowe
Darulio
7,1
Victor Garber
Adm. Halsey
6,7
Larry Joe Campbell
Steve Newton
J. Paul Boehmer
Navariański ambasador
Derek Mears
Bruidiański ambasador
7,0
Norm MacDonald
Yaphit (głos)
Mike Henry
Dann
Ralph Garman
Kanoot
Stevens Gaston
Chor. Brooks
Gavin Lee
Henry Park
BJ Tanner
Marcus Finn
Kai Wener
Ty Finn
Alexander Bedria
Głos z komunikatora (głos)
Nico Birnbaum
Kanoot (głos) (niewymieniony w czołówce)
Lonnie Henderson
Navarianin (niewymieniony w czołówce)
Devin Mroz
Bruidianin (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Marvin V. Rush
(kierownik zdjęć)
Kompozytorzy Ocena
John Debney
7,7
Bruce Broughton
(temat)
7,0
Kostiumy Ocena
Joseph A. Porro
Montaż Ocena
Scott Powell
Bart Rachmil
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Andy Bergholtz
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
Howard Berger
efekty specjalne makijażu
Tami Lane
główny charakteryzator
Maxine Morris
nadzorca stylizacji
Steven E. Anderson
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
Cary Ayers
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
Jacenda Burkett
charakteryzator osobisty: Adrianne Palicki (niewymieniony w czołówce)
Jacenda Burkett
charakteryzator osobisty: Halston Sage (niewymieniony w czołówce)
Christopher Allen Nelson
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
7,0
Danny Wagner
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
Scenografia Ocena
Stephen J. Lineweaver
scenograf
8,0
Robert Strohmaier
dyrektor artystyczny
Ellen Totleben
dekorator wnętrz
Dźwięk Ocena
Joel D. Catalan
mikser ponownego nagrania
Stephen Grubbs
nadzorujący montaż dźwięku
Jeffrey J. Haboush
mikser ponownego nagrania
Paul Bruski
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Patrick S. Clark
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Erich Gann
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
Matt Hovland
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Andrew Rice
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Scott Solan
mikrofoniarz (niewymieniony w czołówce)
Matt Yocum
projektant dźwięku (niewymieniony w czołówce)
Patrick S. Clark
montaż muzyki
Stan Jones
montaż muzyki
Efekty specjalne Ocena
James Lorimer
koordynator efektów specjalnych
6,0
Pete Kelley
technik (niewymieniony w czołówce)
Dragan Radic
technik (niewymieniony w czołówce)
Pozostała Ekipa Ocena
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

  • Plakaty
  • Zwiastuny
  • Zdjęcia

Pozostałe

Proszę czekać…