| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Petter Næss | |
|
|
Caroline Johansson
(asystent)
|
|
|
|
Alexander Morberg
(asystent)
|
|
|
|
Emma Hallin Schureck
(asystent)
|
|
|
|
Steffen Reuter
(druga ekipa) (Niemcy)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Moni Nilsson-Brännström | |
|
|
Kurt Öberg | |
|
|
Rewas Kader
(pomysłodawca)
|
|
|
|
Barbora Eriksson
(redaktor)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Lotta Nilsson
producent
|
|
|
|
Joachim Stridsberg
producent
|
|
|
|
Anders Bergh
producent
|
|
|
|
Simos Manganis
producent (Cypr)
|
|
|
|
Oliver Röpke
kierownik produkcji
|
|
|
|
Alexis Nikolaidis
kierownik produkcji (Cypr)
|
|
|
|
Tobias Åström
kierownik produkcji
|
|
|
|
Marinos Charalambous
kierownik produkcji (Cypr)
|
|
|
|
Tanya Badendyck
współproducent (Norwegia)
|
|
|
|
Silje Hopland Eik
współproducent (Norwegia)
|
|
|
|
Steffen Reuter
współproducent (Niemcy)
|
|
|
|
Patrick Knippel
współproducent (Niemcy)
|
|
|
|
Leander Carell
współproducent (Niemcy)
|
|
|
|
Peter Possne
współproducent
|
|
|
|
Tobias Bringholm
współproducent
|
|
|
|
Tomas Eskilsson
współproducent
|
|
|
|
Eva Swartz
współproducent
|
|
|
|
Brita Sohlberg
współproducent
|
|
|
|
Bengt Wicksén
współproducent
|
|
|
|
Tedde Jeansson
współproducent
|
|
|
|
Yngve Andersson
współproducent
|
|
|
|
Magnus Bengtsson
koordynator produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Ali Ali
Azad
|
|
|
|
Ronas Gemici
Tigris
|
|
|
|
Peter Stormare
Sprzedawca hotdogów
|
7,5
|
|
|
Richard Jarl
Markus
|
|
|
|
Talar Hussein
Naza
|
|
|
|
Mariwan Tofik
Raman
|
|
|
|
Kajsa Bergqvist
Ona sama
|
|
|
|
Mehmet Aras
Hussein
|
|
|
|
Baran Hiwa Kader
Såma
|
|
|
|
Per Fritzell
Bosse
|
|
|
|
Marie Göranzon
Pijana kobieta
|
|
|
|
Shagul Tofik
Kajal
|
|
|
|
Dler Resul
Alan, tata Azada i Tigrisa
|
|
|
|
Arman Amin
Dingo
|
|
|
|
Shada-Helin Sulhav
Tara
|
|
|
|
Ia Langhammer
Kristina
|
|
|
|
Suzanna Dilber
Lana, nauczycielka
|
|
|
|
Ahmed Nadim
Azad (lat 6)
|
|
|
|
Paiv Darbandi
Tigris (lat 8)
|
|
|
|
Dalia Salahaddin
Sara
|
|
|
|
Philipe Niklasson
Anton
|
|
|
|
Lars-Erik Friberg
Szalony mężczyzna
|
|
|
|
Heinrich Schafmeister
Niemiecki celnik
|
|
|
|
Hans Henriksson
Kierowca autobusu
|
|
|
|
Lina Welander
Helga
|
|
|
|
Nellie Stenvall
Cornelia
|
|
|
|
Shahla Karim
Tłumaczka
|
|
|
|
Rokia Khidir
Sąsiadka
|
|
|
|
Ako Kader
Przemytnik
|
|
|
|
Anna Jonasson
Kierująca minibusem
|
|
|
|
Johanna Dickson
Córka na lotnisku
|
|
|
|
Tor Dickson
Ojciec na lotnisku
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Marius Johansen Hansen | |
|
|
Jørgen Stegard
(dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Anders Leegaard
(dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Guntram Franke
(druga ekipa) (Niemcy)
|
|
|
|
Adrian Wester
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Misio Mokrosinski
(główna pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
|
|
|
Niklas Johansson
(główna pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
|
|
|
Ocki Hansson
(główna pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Nils Petter Molvaer | |
|
|
Nizamettin Ariç | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Cilla Rörby | |
|
|
Anna-Maria Åkerlund
(asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Inge-Lise Langfeldt | |
|
|
Anders Refn
(główny montażysta)
|
|
|
|
Anders Teigen
(dodatkowy)
|
|
|
|
Linda Öhlund
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
|
|
|
Arild Tryggestad
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Malin Hedin
charakteryzator
|
|
|
|
Madeleine Gaterud
charakteryzator
|
|
|
|
Lisa Peterson
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Anette Bergendahl
charakteryzator (asystent)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Maria Sohlman-Wikman
scenograf
|
|
|
|
Anna Lu Ingvarson
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Liza Tsouloupa
scenograf (asystent) (Cypr)
|
|
|
|
Anders Olin
stolarz
|
|
|
|
Steffen Martinsson
stolarz
|
|
|
|
Emil Hall
stolarz
|
|
|
|
Kristian Parten
stolarz
|
|
|
|
Matti Rintala von Knorring
stolarz
|
|
|
|
Janne Hverven
stolarz
|
|
|
|
Kristoffer Sjöström
malarz
|
|
|
|
Per Johansson
malarz
|
|
|
|
Frida Rapp
główny rekwizytor
|
|
|
|
Calle Sjölin
rekwizytor
|
|
|
|
Lasse Ingvarson
rekwizytor (dodatkowy)
|
|
|
|
Johan Sjölin
główny architekt
|
|
|
|
Mats Olofsson
scenopis obrazkowy
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Richard Löthner
technik dźwięku
|
|
|
|
David Lindskog
technik dźwięku
|
|
|
|
Anders Degerberg
projektant dźwięku
|
|
|
|
Reidar Skaar
mikser muzyki
|
|
|
|
George Tryllides Junior
dźwięk (asystent) (Cypr)
|
|
|
|
Carl Edström
montaż dźwięku
|
|
|
|
Michael Lechner
montaż dźwięku
|
|
|
|
Peter Eklund
montaż dźwięku
|
|
|
|
Tomas Krantz
montaż dźwięku
|
|
|
|
Christer Melén
montaż dźwięku
|
|
|
|
Christian Christensen
montaż dźwięku
|
|
|
|
Ulf Olausson
imitator dźwięku
|
|
|
|
Joel Hesselgren
imitator dźwięku
|
|
|
|
David Silverin
technik imitacji
|
|
|
|
Ivan deRu
technik imitacji
|
|
|
|
Erik Guldager
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Gábor Pasztor
mikser ponownego nagrania
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Gusten Blick
efekty specjalne
|
|
|
|
Jocke Fors
efekty specjalne
|
|
|
|
Mats Sonnesjö
efekty specjalne
|
|
|
|
Rosmarie Millberg
efekty specjalne
|
|
|
|
Johan Harnesk
efekty specjalne
|
|
|
|
Martin Högberg
efekty specjalne
|
|
|
|
Domenicos Salacuris
efekty specjalne (Cypr)
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Kimmo Rajala
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Emma Hallin Schureck
dobór obsady
|
|
|
|
Uwe Bünker
dobór obsady (Niemcy)
|
|
|
|
Vicky Mardapitta
dobór obsady (Cypr)
|
|
|
|
Jonatan Brännström
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Katja Troell
dobór lokalizacji
|
|
|
|
Nina Häggström Lind
dobór lokalizacji (asystent)
|
|
|
|
Alexandar Djordjevic
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Karzan Kader
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Kjell Sundqvist
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Kristoffer Hergum
prowadzący ostrość (dodatkowy)
|
|
|
|
Sandra Merseburger
prowadzący ostrość (druga ekipa) (Niemcy)
|
|
|
|
Vihan de Mel
fotosista
|
|
|
|
Johan Phillips
operator steadicam
|
|
|
|
Jon Bergström
operator steadicam (dodatkowy)
|
|
|
|
Lars-Göran Nygren
elektryk
|
|
|
|
Bengt-Inge Hertzman
elektryk
|
|
|
|
Daniel Keith
elektryk (dodatkowy)
|
|
|
|
André Wetzel
elektryk (Niemcy)
|
|
|
|
Carl Elias
elektryk (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Fredrik Gard
elektryk (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Jim Johansson
elektryk (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Alseny Sylla
elektryk (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Patrik Hertzman
elektryk (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Maik Strauch
oświetlenie
|
|
|
|
Daniel Norlund
zecer
|
|
|
|
Mikael Söderberg
zecer
|
|
|
|
Andreas Siljesten
zecer
|
|
|
|
Fredrik Averpil
zecer
|
|
|
|
Håkan Blomdahl
zecer
|
|
|
|
Johan Gustaphzon
zecer
|
|
|
|
Günter Sack
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Claes Dietmann
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Kaj Steveman
projektant efektów wizualnych
|
|
|
|
Anders Singstedt
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Cameron Scott
animator efektów
|
|
|
|
Sean Wheelan
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Mathias Larserud
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Andreas Hylander
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Carl Sténson
kaskader
|
|
|
|
Per Dunder
kaskader
|
|
|
|
Lars Hjelm
kaskader
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
