Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Pierre Greco
(współreżyser)
|
||
Agnieszka Matysiak
(polski dubbing)
|
||
Nancy Florence Savard
(współreżyser)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Pierre Greco
(współscenarzysta)
|
||
André Morency
(współscenarzysta)
|
||
Tomasz Robaczewski
(polskie dialogi)
|
4,0
|
|
Producenci | Ocena | |
Nancy Florence Savard
producent
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Sylvie Moreau
Nelly Maloye (głos)
|
||
Guillaume Lemay-Thivierge
Simon Picard (głos)
|
||
Rachid Badouri
Tensing Gombu (głos)
|
||
Alexandrine Warren
Jasmin (głos)
|
||
Stéphane Crête
(głos)
|
||
Edgar Fruitier
(głos)
|
||
Sébastien Benoit
(głos)
|
||
Bertrand Alain
(głos)
|
||
Simon-Pierre Gariépy
(głos)
|
||
Martin Boily
(głos)
|
||
Lise Castonguay
(głos)
|
||
François Trudel
(głos)
|
||
Patrick Ouellet
(głos)
|
||
Colm Feore
Tenzig Gombu (głos)
|
6,8
|
|
Noel Fisher
Simon Picard (głos)
|
6,0
|
|
Arthur Holden
Edward Martineau (głos)
|
||
Jelena Kosara
Nelly (głos)
|
||
Rachelle Lefevre
Nelly Maloye (głos)
|
||
Julian Stamboulieh
Tensing Gombu (głos)
|
||
Damian Kulec
Simon (polski dubbing)
|
||
Natalia Kujawa
Nelly (polski dubbing)
|
||
Maciej Dybowski
Tenzing (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Jan Staszczyk
Jazzmin (polski dubbing)
|
||
Miłogost Reczek
Reporter 2 / Reporter 3 / Taylor (polski dubbing)
|
||
Przemysław Stippa
Edward (polski dubbing)
|
||
Mariusz Czajka
Czerwony Strażnik / Reporter / Reporter 4 / Strażnik / Yeti (polski dubbing)
|
6,7
|
|
Antonina Girycz
Pani Martineu (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Wojciech Żołądkowicz
Brytyjczyk / Kapitan (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Adam Bielecki
Annulu (polski dubbing)
|
||
Agnieszka Matysiak
Shirisha (polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Olivier Auriol | ||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
René Caron | ||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Philippe Arseneau Bussieres
dyrektor artystyczny
|
||
Daniel Pocetti
scenopis obrazkowy
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Jerome Boiteau
mikser ponownego nagrania
|
||
Jerome Boiteau
montaż dźwięku
|
||
Jerome Boiteau
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Helene Rousse
dobór obsady
|
||
Mathieu Boucher
producent efektów wizualnych
|
||
Cyril Conforti
zecer
|
||
Steve Majaury
producent efektów wizualnych
|
||
Alexandra Paquet
zecer
|
||
Frédéric Plumey
efekty wizualne
|
||
Yann Tremblay
główny animator
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…