Gdy w latach 20. XX wieku w Oklahomie zostają odkryte złoża ropy na terenie zamieszkałym przez Osedżiów, ktoś zaczyna mordować członków plemienia, aż do akcji wkracza FBI, by rozwiązać zagadkę.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Martin Scorsese |
8,0
|
|
|
G.A. Aguilar
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Jeremy Marks
(asystent)
|
|
|
|
Dominic Pacitti
(asystent)
|
|
|
|
Sarah Rummel
(asystent)
|
|
|
|
Adam Somner
(asystent)
|
|
|
|
Kit Conners
(dodatkowy) (asystent)
|
|
|
|
Colin Flaherty
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Matt Haggerty
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Gregory Santoro
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Paula Clarkson
(asystent-stażysta)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Martin Scorsese |
8,0
|
|
|
Eric Roth | |
|
|
David Grann
(książka "Czas krwawego księżyca. Zabójstwa Indian Osagów i narodziny FBI")
|
8,0
|
|
|
Jessica Lichtner
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Brooke Satrazemis
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Dan Friedkin
producent
|
|
|
|
Martin Scorsese
producent
|
8,0
|
|
|
Bradley Thomas
producent
|
|
|
|
Daniel Lupi
producent
|
|
|
|
Niels Juul
producent wykonawczy
|
|
|
|
Adam Somner
producent wykonawczy
|
|
|
|
Marianne Bower
producent wykonawczy
|
|
|
|
John Atwood
producent wykonawczy
|
|
|
|
Leonardo DiCaprio
producent wykonawczy
|
8,5
|
|
|
Lisa Frechette
producent wykonawczy
|
|
|
|
Shea Kammer
producent wykonawczy
|
|
|
|
Rick Yorn
producent wykonawczy
|
|
|
|
Justine Conte
współproducent
|
|
|
|
Amber Handy
producent (asystent)
|
|
|
|
Kim I. Mott
producent (asystent)
|
|
|
|
Georgia Kacandes
kierownik produkcji
|
|
|
|
Shea Kammer
kierownik produkcji
|
|
|
|
Daniel Lupi
kierownik produkcji
|
|
|
|
Kristyn Macready
kierownik produkcji
|
|
|
|
Liz Arnaud
kierownik produkcji
|
|
|
|
Angela Argese
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Elise Bear
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Alexandra Brainerd
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Stephen Brainerd
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
David Croley Broyles
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Mia Bruno
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Karen Rodriguez Cabrales
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Ohia Morrison
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Granger Coats
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Callaway Davis
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Andrea Drake
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Matt Elicone
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Taylor Ermence
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Kylie Esco
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Brittany Funderburg
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Theresa Galeani
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Alejandra Gallo
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Charity Gibson
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Violet Gotsis
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Klein Haley
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Bailey Hartman
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Caleb Haydock
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Andrew Hudson
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Samuel Hurley
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Julianna Imel
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Joshua Jackson
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Douglass Jamison
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Trey Jimenez
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Ellie Kaiser
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Annie Lake
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Cameron Lawther
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Thomas Lipscomb
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Abby Mance
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Kara McCarthy
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jada Merritt
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Cody R. Miller
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Zachariah Mitchek
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Mae O'Neill
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Miles T. RedCorn
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Thomas Rex
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Taylor Ross
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Olmo Schnabel
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Coltyn Seifert
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Marissa Shoemaker
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Joseph Spinelli
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Chris Stavre
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Tulku Jamyang Kunga Tenzin
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Kenzie Uhr
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Dov Urie-Lanman
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Valerie Von Tungeln
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Denver Wahwassuck
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Greg Walsh
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Eliana Waxman
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Tyler Wright
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Nick Young
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
R. Eric Braun
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
J.H. Carter
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Margaret Cole
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jackson Cropper
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Micah Floyd
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Halle Frieden
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Zackary Steven Graham
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Nicholas Homsher
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Cass Meyers
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Mark Richey
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Ryan Lee Walters
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Loren Waters
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Kelley Cribben
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Daniel Castle King
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Corey Sklov
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Lou Triche
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Meredith Humbracht
nadzorca produkcji (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Jennifer Haire
nadzorca produkcji (dodatkowy)
|
|
|
|
Francesca Elena
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Andrew Catania
koordynator produkcji
|
|
|
|
Devon Fiegel
koordynator produkcji
|
|
|
|
Michael Hall
koordynator produkcji
|
|
|
|
Liyana Syahira Omar
koordynator produkcji
|
|
|
|
Kaitlin Buck
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Roberto Capriotti
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Charlie Kaplowitz
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Joanne Ramos
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Joseph G. Bucci
koordynator produkcji (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Carlo Cosio
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Griffin Fenady
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Katie Pappas
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jeff Pitman
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ariana Stark
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Leonardo DiCaprio
Ernest Burkhart
|
8,5
|
|
|
Robert De Niro
William Hale
|
9,0
|
|
|
Lily Gladstone
Mollie Burkhart
|
|
|
|
Jesse Plemons
Tom White
|
6,5
|
|
|
Tantoo Cardinal
Lizzie Q
|
|
|
|
John Lithgow
Prokurator Peter Leaward
|
7,3
|
|
|
Brendan Fraser
W.S. Hamilton
|
6,8
|
|
|
Cara Jade Myers
Anna
|
|
|
|
Janae Collins
Reta
|
|
|
|
Jillian Dion
Minnie
|
|
|
|
Jason Isbell
Bill Smith
|
|
|
|
William Belleau
Henry Roan
|
|
|
|
Louis Cancelmi
Kelsie Morrison
|
|
|
|
Scott Shepherd
Byron Burkhart
|
5,0
|
|
|
Everett Waller
Paul Red Eagle
|
|
|
|
Talee Redcorn
Non-Hon-Zhin-Ga / Tradycyjny przywódca
|
|
|
|
Yancey Red Corn
Wódz Bonnicastle
|
|
|
|
Tatanka Means
John Wren
|
8,0
|
|
|
Tommy Schultz
Blackie Thompson
|
|
|
|
Sturgill Simpson
Henry Grammer
|
|
|
|
Ty Mitchell
John Ramsey
|
|
|
|
Gary Basaraba
Burns, detektyw
|
|
|
|
Charlie Musselwhite
Alvin Reynolds
|
|
|
|
Pat Healy
Agent John Burger
|
7,0
|
|
|
Steve Witting
Dr James Shoun
|
6,0
|
|
|
Steve Routman
Dr David Shoun
|
|
|
|
Gene Jones
Pitts Beaty
|
7,0
|
|
|
Michael Abbott Jr.
Agent Frank Smith
|
|
|
|
J.C. MacKenzie
Spiker radiowy
|
|
|
|
Jack White
Aktor w radio
|
6,9
|
|
|
Larry Sellers
Non-Hon-Zhin-Ga
|
|
|
|
Barry Corbin
Undertaker Turton
|
|
|
|
Gabriel Casdorph
Joe Jones
|
|
|
|
Samuel French
Agent CJ Robinson
|
|
|
|
Wally Welch
Bob Mount
|
|
|
|
James Roman Dailey Jr.
Baby Namer
|
|
|
|
Christopher Cote
Baby Namer dla Anny
|
|
|
|
Randy Houser
Scott Mathis
|
|
|
|
Moe Headrick
Szeryf Freas
|
|
|
|
Pete Yorn
Kirby
|
|
|
|
Margaret Shannon-Sisk
Zawodząca krewna / Żona fajkarza
|
|
|
|
Moira Redcorn
Płacząca
|
|
|
|
Eric Parkinson
Zastępca szeryfa
|
|
|
|
Chase Parker
Osage z Oil Discovery
|
|
|
|
Jarad Looper
Osage z Oil Discovery
|
|
|
|
John Gibbs
Osage z Oil Discovery
|
|
|
|
Jerry Logsdon
Osage z Oil Discovery
|
|
|
|
Jacob Lux
Osage z Oil Discovery
|
|
|
|
Xavier Toehay
Osage z Oil Discovery
|
|
|
|
Mike Cook
Hawker w pociągu
|
|
|
|
Katherine Willis
Myrtie Hale
|
|
|
|
Delani Chambers
Willie Hale
|
|
|
|
Zachary Hokeah
Osage umierający z powodu trucizny
|
|
|
|
Talon Satepauhoodle
John Whitehair
|
|
|
|
Jennifer Rader
Sara Butler
|
|
|
|
Chance Rush
Bill Stepson
|
|
|
|
Dana Daylight
Anna Sanford
|
|
|
|
Mahada Sanders
Rose Lewis
|
|
|
|
Ben Hall
Morderca Sary
|
|
|
|
John Q. Wilson
Urzędnik bankowy
|
|
|
|
Beau Smith
Pozujący do Hustlera
|
|
|
|
Victor McCay
Pozujący do Hustlera
|
|
|
|
Nathalie Standingcloud
Dziewczyna Roana
|
|
|
|
Jay Paulson
Sprzedawca samochodów
|
5,0
|
|
|
Marvin E. Stepson Jr.
Osage kupujący samochód
|
|
|
|
Tracey Ann Moore
Osage kupujący samochód
|
|
|
|
Easton Wade Yellowfish
Osage kupujący samochód
|
|
|
|
Reignen Yellowfish
Osage kupujący samochód
|
|
|
|
Candice Costello
Catherine Cole
|
|
|
|
Father Chris Daigle
Ksiądz
|
|
|
|
Justin France
Gracz w karty
|
|
|
|
Jerry Wolf
Fred Denoya
|
|
|
|
Addie Roanhorse
Pani Denoya
|
|
|
|
Erica Pretty Eagle Moore
Druhna / Matka Baby Naming
|
|
|
|
Mason Cunningham
Ojciec Baby Naming
|
|
|
|
Norma Jean
Vera, gosposia Mollie
|
|
|
|
Elisha Pratt
Joseph Bigheart
|
|
|
|
Desiree Brave
Bertha Bigheart
|
|
|
|
Margaret Gray
Grace Bigheart
|
|
|
|
Christopher Hill
John Bigheart
|
|
|
|
Dolan Wilson
Sędzia pokoju
|
|
|
|
Jackie Wyatt
Fotograf na weselu
|
|
|
|
Rayna Gellert
Lider zespołu na weselu
|
|
|
|
Nokosee Fields
Członek zespołu weselnego
|
|
|
|
Kieran Kane
Członek zespołu weselnego
|
|
|
|
Lucas Ross
Członek zespołu weselnego
|
|
|
|
Elijah Cemp Ragsdale
Członek zespołu weselnego
|
|
|
|
Vanessa Rose Pham
Elizabeth Burkhart
|
|
|
|
Terry Allen
Wujek Jim
|
|
|
|
Jo Harvey Allen
Ciocia Annie
|
|
|
|
Sarah Spurger
Martha, niania
|
|
|
|
Joshua Close
Horace Burkhart
|
5,0
|
|
|
Elden Henson
Duke Burkhart
|
7,1
|
|
|
Kinsleigh McNac
Elizabeth Burkhart (lat 2-3)
|
|
|
|
Roanin Davis
Cowboy Burkhart
|
|
|
|
David Fields
Bob, taksówkarz
|
|
|
|
Anthony J. Harvey
Charlie Whitehorn
|
|
|
|
Stephen Berkman
Fotograf w studio
|
|
|
|
William Alyn Hill
Włóczęga
|
|
|
|
Joseph Spinelli
Przyjazny Joe
|
|
|
|
Blaine Hall
Włóczęga
|
|
|
|
Brent Langdon
Barney McBride
|
|
|
|
Leland Prater
Rex, menadżer teatru
|
|
|
|
DJ Whited
Bandyta w jaskini
|
|
|
|
Elizabeth Waller
Elizabeth Burkhart (lat 3-5)
|
|
|
|
Jessica Harjo
Pearl, dziewczyna Henry'ego
|
|
|
|
Joey Oglesby
Roy Bunch
|
|
|
|
Alexis Ann
Mary Roan
|
|
|
|
Lee Eddy
Pani Mackie
|
|
|
|
Gary S. Pratt
Kierownik banku
|
|
|
|
Nathaniel Arcand
Wojownik przodków
|
|
|
|
Kristin Keith
Prostytutka w barze
|
|
|
|
Bravery Nowlin
Cowboy (lat 2-3)
|
|
|
|
Edward Gray Sr.
Uciekający z rodziny Osagów
|
|
|
|
Angela Pratt
Uciekająca z rodziny Osagów
|
|
|
|
Henry Amos Gray
Uciekający z rodziny Osagów
|
|
|
|
Samuel Gray
Uciekający z rodziny Osagów
|
|
|
|
Edward Gray Jr.
Uciekający z rodziny Osagów
|
|
|
|
Mamie Cozad
Dzieciak Anny
|
|
|
|
Shonagh Smith
Nettie Brookshire
|
|
|
|
Joel Tallchief Lemon
Opowidający o eksplozji
|
|
|
|
Richard Lookout RulingHisSun
Opowidający o eksplozji
|
|
|
|
Brett Bower
Opowidający o eksplozji
|
|
|
|
Garrison Panzer
Spiker radiowy
|
|
|
|
River Rhoades
Cowboy (lat 4-5)
|
|
|
|
Zack T. Morris
Członek delegacji Osage
|
|
|
|
Harrison Shackelford
Członek delegacji Osage
|
|
|
|
Alexis Waller
Elizabeth Burkhart (lat 5-6)
|
|
|
|
Mark Landon Smith
Przewodniczący Coolidge
|
|
|
|
Tom Ashmore
Tłumacz rady plemiennej
|
|
|
|
Myron F. Red Eagle
Tancerz Osage
|
|
|
|
Dolores Marie Goodeagle
Tancerka Osage
|
|
|
|
Matt Tolentino
Członek zespołu tanecznego
|
|
|
|
Johnny Baier
Członek zespołu tanecznego
|
|
|
|
Gregory Fallis
Członek zespołu tanecznego
|
|
|
|
Patrick Bubert
Członek zespołu tanecznego
|
|
|
|
TJ Muller
Członek zespołu tanecznego
|
|
|
|
Will Reardon-Anderson
Członek zespołu tanecznego
|
|
|
|
Peter Reardon-Anderson
Członek zespołu tanecznego
|
|
|
|
Kyle Dillingham
Członek zespołu tanecznego
|
|
|
|
Jacob Johnson
Członek zespołu tanecznego
|
|
|
|
Jeffrey Stevenson
Członek zespołu tanecznego
|
|
|
|
Clint Rohr
Członek zespołu tanecznego
|
|
|
|
D. Reride Smith
Ranczer Hale'a
|
|
|
|
James Healy Jr.
Ubezpieczyciel
|
|
|
|
Jeremy Goodvoice
Człowiek obserwujący kucyki
|
|
|
|
Ron McMahan
Stary zegarmistrz
|
|
|
|
Seth Buckminster
Fryzjer
|
|
|
|
Penny Potts
Trener baletu
|
|
|
|
Melissa Tiger
Kobieta obserwująca kucyki
|
|
|
|
Karen Garlitz
Tillie Stepson
|
|
|
|
Bronson Redeagle
Syn Tilliego
|
|
|
|
Jenny Paige Lynn
Córka Tilliego
|
|
|
|
David Born
Prawnik Kelsie
|
|
|
|
Mary Buss
Żona Johna Ramsey'a
|
|
|
|
Ted Welch
Reporter
|
|
|
|
Carl Palmer
Reporter
|
|
|
|
Tanner Brantley
Strzelec szeryfa
|
|
|
|
Jezy Gray
Sekretarka Hale'a
|
|
|
|
Steve Eastin
Sędzia John C. Pollock
|
|
|
|
Joe Chrest
Prawnik Freeling
|
6,0
|
|
|
Brian Shoop
Pan Kraceon
|
|
|
|
James Carroll
Pan Solowey
|
|
|
|
Lux Britni Malaske
Dzieciak Anny (lat 2)
|
|
|
|
Adam Washington
Akolita
|
|
|
|
Larry Jack Dotson
Strażnik więzienny
|
|
|
|
Larry Fessenden
Głos z radia (głos)
|
5,0
|
|
|
Welker White
Głos z radia (głos)
|
6,0
|
|
|
Martin Scorsese
Producent programu radiowego
|
8,0
|
|
|
Marko A. Costanzo
Efekty dźwiękowe
|
|
|
|
Nicholas White
Efekty dźwiękowe
|
|
|
|
Rob Fisher
Dyrygent
|
|
|
|
Vince Giordano
Lider zespołu radiowego
|
|
|
|
Paul Woodiel
Członek orkiestry radiowej
|
|
|
|
Andy Stein
Członek orkiestry radiowej
|
|
|
|
Sam Bardfeld
Członek orkiestry radiowej
|
|
|
|
Joe Boga
Członek orkiestry radiowej
|
|
|
|
Jon-Erik Kellso
Członek orkiestry radiowej
|
|
|
|
Jim Fryer
Członek orkiestry radiowej
|
|
|
|
Marc Phaneuf
Członek orkiestry radiowej
|
|
|
|
Mark Lopeman
Członek orkiestry radiowej
|
|
|
|
Chris Byars
Członek orkiestry radiowej
|
|
|
|
Vinny Raniolo
Członek orkiestry radiowej
|
|
|
|
Paul Wells
Członek orkiestry radiowej
|
|
|
|
Peter Yarin
Członek orkiestry radiowej
|
|
|
|
Scott George
Główny wokalista Osage podczas zakończenia uroczystości
|
|
|
|
Kenneth Bighorse Jr.
Główny wokalista Osage podczas zakończenia uroczystości
|
|
|
|
Vann Bighorse
Główny wokalista Osage podczas zakończenia uroczystości
|
|
|
|
Anna L. Bighorse
Wokalista Osage podczas zakończenia uroczystości
|
|
|
|
Mason Bighorse
Wokalista Osage podczas zakończenia uroczystości
|
|
|
|
Norris Bighorse
Wokalista Osage podczas zakończenia uroczystości
|
|
|
|
Scott Bighorse
Wokalista Osage podczas zakończenia uroczystości
|
|
|
|
Paul Bighorse
Wokalista Osage podczas zakończenia uroczystości
|
|
|
|
Taveah Ann George
Wokalista Osage podczas zakończenia uroczystości
|
|
|
|
Wahwastoas J. Jones
Wokalista Osage podczas zakończenia uroczystości
|
|
|
|
Dobbin Monoessy Knifechief | |
|
|
Julia Lookout | |
|
|
Jennifer Moses | |
|
|
Francis Pipestem Jr. | |
|
|
Michael Paul Pahsetopah | |
|
|
Silas Satepauhoodle | |
|
|
Cherylyn Oberly Satepauhoodle | |
|
|
Charisse Satepauhoodle | |
|
|
Lynette Satepauhoodle
Wokalista Osage podczas zakończenia uroczystości
|
|
|
|
John Shaw
Wokalista Osage podczas zakończenia uroczystości
|
|
|
|
Angela Toineeta Satepauhoodle
Wokalista Osage podczas zakończenia uroczystości
|
|
|
|
Alexandria Toineeta
Wokalista Osage podczas zakończenia uroczystości
|
|
|
|
Ed Yellowfish
Wokalista Osage podczas zakończenia uroczystości
|
|
|
|
Matthew Apker
Caddie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bryce Barfield
Urzędnik USA (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Matt Barse
Asystent sądowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lisandro Boccacci
Przechodzień (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Connor Bock
Przechodzień (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Parker Cassady
Grabarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brent Charles
Portier (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rachael Christenson
Pielęgniarka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chelsey Davis
Bandyta (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Charles Day
U.S. Marshall (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chris Dry
Gość na weselu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ronnie Felts
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nelson J. Flowers
Śpiący więzień (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Danny Frost
Biznesmen (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mike Garner
Konduktor w pociągu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Phoenix Ghost
Starszy z Osage (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Graham
Komornik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dave Granholm
Gość programu radiowego (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Phil Grayson
Rekruter naftowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kenny Harragarra
Rozpromieniony (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Douglas K. Harrison
Bogaty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John Holmes
Naftowiec (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jeff E Howard
Asystent prokuratora (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kyle Jones
Pracownik pola naftowego (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Scott Lancaster
Tancerz na weselu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Damian Lund
Ranczer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jackie B. McCarter
Reporter (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Nauman
Rekruter naftowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Patterson
Urzędnik sądowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dane Alexander Peplinski
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Craig Philson
Baron naftowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John Potthast
Pieszy / Pracownik sądu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rachel Purget
Tancerz na weselu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Thomas Rex
Jeździec (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Skip Schwink
U.S. Marshall (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tony Sellars
Urzędnik stanowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Sloan
Osage (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Logan Smith
Reporter (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chase Spivey
Mieszkaniec (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael E. Stogner
Więzień (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Charisse Taylor
Louise Harding, pielęgniarka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dionicio Virvez
Kierowca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Carlton Welch II
Pracownik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Greg Williams
Pracownik ogrodu Molliego (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dustin Wilson
U.S. Marshal (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James Wirt
Sprzedawca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chris Wolpert
Reporter (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bob Yount
Pracownik pola naftowego (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Rodrigo Prieto
(kierownik zdjęć)
|
|
|
|
Nico Aguilar
(kierownik zdjęć) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Patrick Capone
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Darren Lew
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Brandon Jones
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Donald Reynolds Jr.
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jason Blaise Cunningham
(główna pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Charlie Marroquin
(główna pomoc techniczna) (Nowy Jork)
|
|
|
|
Christopher F. Graneto
(główna pomoc techniczna) (Nowy Jork)
|
|
|
|
Andrew T Williams
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Wayne Kosky
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Shannon Summers
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Chad Bennett
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Keith Brown
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Tim Christie
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
David Connan
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jeremy D'Apolito
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
René Domínguez
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Josh Elam
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Krystina Figg
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jesus Chuy Flores
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Josh Gossard
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Moses Jenkins
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Kevin Johnson
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Edwin Mirto
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Paul Reynoso
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Nathan M. Schindler
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jule Fontana
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Alexander J. Nobbs
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Scott Smith
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Cory Barth
(pomoc techniczna) (Nowy Jork)
|
|
|
|
Jean-Paul Bernard
(pomoc techniczna) (Nowy Jork)
|
|
|
|
Matthew Vietri
(pomoc techniczna) (ponownie nakręcone ujęcia)
|
|
|
|
Justin Geoffroy
(pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Beau Brand
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Austin Davis Gill
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Russell Macway
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Codie Penington
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Lance Vallo
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Matt Prueitt
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jacob Alvarez
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Blake Bennett
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chris Moten
(główna pomoc techniczna) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Robbie Robertson | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Jacqueline West |
8,0
|
|
|
Daniella T. Ampudia | |
|
|
Carrie Arakaki | |
|
|
Jessica Arthur | |
|
|
Jonie Bertin | |
|
|
Jade Brandt | |
|
|
Jenava Burguiere | |
|
|
Jay Cheng | |
|
|
Rachel Craig | |
|
|
Stephanie Rae Dixon | |
|
|
Gloria Dyer | |
|
|
David Fernandez | |
|
|
Grizelda Garza | |
|
|
Monique Gill | |
|
|
Stephanie Hagens | |
|
|
Monica Haynes | |
|
|
Carolina Hernandez | |
|
|
Amy Higdon | |
|
|
Mindy Iler | |
|
|
Brigid John | |
|
|
Kari King | |
|
|
Julia Saeri Lee | |
|
|
Alaina Maker | |
|
|
Shelley McCabe | |
|
|
Gilbert Montes | |
|
|
Jena Moody | |
|
|
Mandalynn Myers | |
|
|
Amanda Kai Newman | |
|
|
Janelle Perusi | |
|
|
Alice Pico | |
|
|
Sommer Rusinski | |
|
|
Rebecca Stacey | |
|
|
Chelsea Lynn Urban | |
|
|
Nicole White | |
|
|
Apotsala Wilson | |
|
|
Brooke O'Neal Wilson | |
|
|
April Yanda | |
|
|
Carole Zacek | |
|
|
Cookie Lopez
(Leonardo DiCaprio)
|
|
|
|
Monica Ruiz-Ziegler
(Robert De Niro)
|
|
|
|
Kait Pickering
(dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Rebecca Leigh Adams
(dodatkowy)
|
|
|
|
Kristen Anthony
(dodatkowy)
|
|
|
|
Jason Blackman
(dodatkowy)
|
|
|
|
Adam Goetz
(dodatkowy)
|
|
|
|
Kyrra Hancock
(dodatkowy)
|
|
|
|
Amanda Higo
(dodatkowy)
|
|
|
|
Maggi Oxford
(dodatkowy)
|
|
|
|
Caroline Skubik
(dodatkowy)
|
|
|
|
Arlene Waghalter
(dodatkowy)
|
|
|
|
Denver Wahwassuck
(dodatkowy)
|
|
|
|
Lily Walker
(dodatkowy)
|
|
|
|
Alyssa Blair Cawthon
(druga ekipa)
|
|
|
|
Shanna Paddock
(druga ekipa)
|
|
|
|
Alix Phelan
(druga ekipa)
|
|
|
|
Tina Trinh
(druga ekipa) (dodatkowy)
|
|
|
|
Timothy A. Wonsik
(asystent)
|
7,0
|
|
|
Daysan Macom
(asystent)
|
|
|
|
Amelia McKinney
(asystent)
|
|
|
|
Kristi Hoffman
(asystent)
|
|
|
|
Joseph Cigliano
(asystent)
|
|
|
|
Christy Cham
(asystent)
|
|
|
|
Cheryl Beasley Blackwell
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Gina Javaheri
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Laurence Caines
(nadzorca kostiumów) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Linda Loo Trippe
(nadzorca kostiumów) (druga ekipa)
|
|
|
|
Marina Lelchuk
(nadzorca garderoby) (Nowy Jork)
|
|
|
|
Dayna Brown
(produkcja kostiumów)
|
|
|
|
Megan Dudley
(produkcja kostiumów)
|
|
|
|
Ginger Holley
(produkcja kostiumów)
|
|
|
|
Lizzy Boyd
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Bailey Chandra
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Pete Farrow
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
LaRissa Fisher
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Jeffrey Gbur
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Rachel G. George
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Sarah Hajdukovich
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Michael C. West III
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Morgan O'Keefe
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Angelique Rousset-Johnson
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Jocelyn Smith
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Tom Caddy
(farbiarz)
|
|
|
|
Bren Cook
(farbiarz)
|
|
|
|
P.J. Kelly
(farbiarz)
|
|
|
|
Sebastian Rey
(farbiarz)
|
|
|
|
Connor Sullivan
(farbiarz)
|
|
|
|
Caitley Symons
(farbiarz)
|
|
|
|
Paul Dower
(produkcja kostiumów) (asystent) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Erik Hamilton
(produkcja kostiumów) (asystent) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Thelma Schoonmaker |
9,0
|
|
|
Scott Brock
(dodatkowy)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Mark Graham
aranżer
|
|
|
|
Michael Valerio
wykonawca muzyki (bas)
|
|
|
|
Emma Cronly
wykonawca muzyki
|
|
|
|
George Doering
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Andrew Synowiec
wykonawca muzyki
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Vincent Van Dyke
projektant efektów specjalnych makijażu
|
|
|
|
Hiro Yada
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Richard Redlefsen
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Duncan Jarman
efekty specjalne makijażu
|
9,0
|
|
|
Stephen Imhoff
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Sian Grigg
efekty specjalne makijażu
|
9,0
|
|
|
Jason Hamer
efekty specjalne makijażu
|
7,0
|
|
|
Thomas Nellen
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Kimberly Amacker
nadzorca charakteryzacji (Nowy Jork)
|
|
|
|
Lydia Milars
główny charakteryzator
|
|
|
|
Beate Petruccelli
główny charakteryzator
|
|
|
|
Gigi Williams
główny charakteryzator (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Sian Grigg
charakteryzator osobisty: Leonardo DiCaprio
|
9,0
|
|
|
Carla White
charakteryzator osobisty: Robert De Niro
|
|
|
|
Tracey Anderson
charakteryzator
|
|
|
|
Gloria Belz
charakteryzator
|
|
|
|
Heather Benson
charakteryzator
|
|
|
|
Elizabeth Bey
charakteryzator
|
|
|
|
Linda Boykin-Williams
charakteryzator
|
|
|
|
Anita Brabec
charakteryzator
|
|
|
|
Roxy D'Alonzo
charakteryzator
|
|
|
|
Cynthia Dreier
charakteryzator
|
|
|
|
Lindsay Garrison
charakteryzator
|
|
|
|
Sandy Jo Johnston
charakteryzator
|
|
|
|
Linda Kaufman
charakteryzator
|
|
|
|
Martina Kohl
charakteryzator
|
|
|
|
Teresa Luz
charakteryzator
|
|
|
|
John Maldonado
charakteryzator
|
|
|
|
Toni Marlo
charakteryzator
|
|
|
|
Ned Neidhardt
charakteryzator
|
|
|
|
Lia Robin
charakteryzator
|
|
|
|
Nacoma Whobrey
charakteryzator
|
|
|
|
Renae Goodhew
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Laura Casey
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Kay Georgiou
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Amanda Duffy Evans
nadzorca stylizacji (Nowy Jork)
|
|
|
|
Jameson Eaton
główny stylista
|
|
|
|
Deborah Ball
główny stylista (Nowy Jork)
|
|
|
|
Melissa Yonkey
główny stylista (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Kathryn Blondell
fryzjer osobisty: Leonardo DiCaprio
|
|
|
|
Jon Carter
fryzjer osobisty: Robert De Niro
|
|
|
|
Jerry Popolis
fryzjer osobisty: Robert De Niro
|
|
|
|
Charmaine Balcerzak
fryzjer
|
|
|
|
Zoey Belton
fryzjer
|
|
|
|
Andrea Carreno
fryzjer
|
|
|
|
J.C. Davis
fryzjer
|
|
|
|
Jimmy Goode
fryzjer
|
|
|
|
Heather A. Hawkins
fryzjer
|
|
|
|
Jennifer Jane
fryzjer
|
|
|
|
Anna Majewski
fryzjer
|
|
|
|
Jennifer Mullins
fryzjer
|
|
|
|
Candace Orlandi
fryzjer
|
|
|
|
Richard Orton
fryzjer
|
|
|
|
Bobbie Payne
fryzjer
|
|
|
|
Kim Shriver
fryzjer
|
|
|
|
Horace Stevenson III
fryzjer
|
|
|
|
Anna Williams
fryzjer
|
|
|
|
Elisa Acevedo
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Andrea De Leon
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Kyle Skillin
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Melinda Dunn
fryzjer (asystent)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Jack Fisk
scenograf
|
|
|
|
Michael Diner
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
7,0
|
|
|
Matthew Gatlin
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
|
|
|
Meghan McClure
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
|
|
|
Jordan Crockett
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Spencer Davison
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Marisa Frantz
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Gary McMonnies
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Landon Lott
dyrektor artystyczny (druga ekipa)
|
|
|
|
Addie Roanhorse
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Adam Willis
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Andrew W. Bofinger
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Dani Broom-Peltz
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Javed Noorullah
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Amy Silver
dekorator wnętrz (Nowy Jork)
|
|
|
|
Amy Beth Silver
dekorator wnętrz (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Jonathan Cappel
dekorator wnętrz (druga ekipa)
|
|
|
|
Olivia Peebles
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Sarah Forrest
projektant wnętrz
|
|
|
|
Bryan Lane
projektant wnętrz
|
|
|
|
Ron Mason
projektant wnętrz
|
|
|
|
Nealy Orillion
projektant wnętrz
|
|
|
|
Brian A. Waits
projektant wnętrz
|
|
|
|
Karen Teneyck
projektant graficzny
|
|
|
|
Vanessa Riegel
projektant graficzny
|
|
|
|
Raquel Bouvy
projektant graficzny
|
|
|
|
Jill Beecher
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
John Wallin Liberto
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Landon Lott
ilustrator
|
|
|
|
Dan Riker
zbrojmistrz
|
|
|
|
John Navarro
zbrojmistrz (druga ekipa)
|
|
|
|
Carl Counts
koordynator scenograficzny
|
|
|
|
Christopher Halladay
główny architekt
|
|
|
|
Phillip A. Henry
główny architekt
|
|
|
|
Bruce Di Valerio
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Sam Howeth
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Michele Dobbs
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
David James
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Zac Tate
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Richard Hebrank
koordynator konstrukcji (Nowy Jork)
|
|
|
|
Loc Hong
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Matthew Cavaliero
główny rekwizytor
|
|
|
|
Kim Richey
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Shane Ballou
rekwizytor
|
|
|
|
David Eric Bishop
rekwizytor
|
|
|
|
Daniel E. Blankenship
rekwizytor
|
|
|
|
Gina Flammio
rekwizytor
|
|
|
|
Kassie Gann
rekwizytor
|
|
|
|
Dakota George
rekwizytor
|
|
|
|
Aaron Robert Hall
rekwizytor
|
|
|
|
Ben Hall
rekwizytor
|
|
|
|
Sam Hensen
rekwizytor
|
|
|
|
Eric Luling
rekwizytor
|
|
|
|
Ross Macdonald
rekwizytor
|
|
|
|
Lance Martin
rekwizytor
|
|
|
|
Eric Nauni
rekwizytor
|
|
|
|
Victor Pongonis
rekwizytor
|
|
|
|
Aron Ross Siegal
rekwizytor
|
|
|
|
Sarah Spencer
rekwizytor
|
|
|
|
Bryan Walior
rekwizytor
|
|
|
|
Jordan Kinman
rekwizytor (dodatkowy)
|
|
|
|
Tate Steinsiek
rekwizytor (dodatkowy)
|
|
|
|
Cassie Kay Smith
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
John Youngblood
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Lisa Boudreau
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Robert Hale
główny malarz
|
|
|
|
Maureen Kropf
główny malarz
|
|
|
|
Marlowe Monfort Hermanovski
malarz
|
|
|
|
Brian Bolman
tapicer
|
|
|
|
Ruben Olivarez
stolarz
|
|
|
|
Matthew Whalen
stolarz
|
|
|
|
Jerry Taylor
spawacz
|
|
|
|
Joseph Brackett
tynkarz
|
|
|
|
Jamie Brzeski
dekorator wnętrz (Nowy Jork) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Randall Poster
nadzorca muzyki
|
|
|
|
Jeff Gartenbaum
operator muzyki
|
|
|
|
Joe E. Rand
mikser muzyki
|
|
|
|
Philip Stockton
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Kristin Catuogno
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Tom Fleischman
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Sanghee Moon
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Joseph Winterbotham
montaż efektów dźwiękowych (asystent)
|
|
|
|
Craig Kyllonen
montaż efektów dźwiękowych (asystent)
|
|
|
|
Brandon Loulias
technik dźwięku
|
|
|
|
Patrushkha Mierzwa
technik dźwięku
|
|
|
|
Nick Ronzio
technik dźwięku
|
|
|
|
Kelly Doran
technik dźwięku (technik)
|
|
|
|
Carl Bobo
operator postsynchronu
|
|
|
|
Jennie Breckenridge
operator postsynchronu
|
|
|
|
Elliott Elsey
operator postsynchronu
|
|
|
|
Justine Baker
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Mark DeSimone
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Chris Keyland
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Brian Magrum
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Michael Miller
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Colin Rogers
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Julia Stockton
montaż dialogów
|
|
|
|
Frank Kern
nadzorca imitacji
|
|
|
|
Marko A. Costanzo
imitator dźwięku
|
|
|
|
Steven Visscher
montaż imitacji
|
|
|
|
George A. Lara
mikser imitacji
|
|
|
|
Tod A. Maitland
mikser
|
|
|
|
John Pritchett
mikser
|
|
|
|
Mark Ulano
mikser
|
|
|
|
Kabe Cornell
mikser (druga ekipa)
|
|
|
|
Tyler Blythe
mikser (dodatkowy)
|
|
|
|
Terence C. McCormack Maitland
dźwięk
|
|
|
|
Jason Stasium
dźwięk
|
|
|
|
Paul Capuano
dźwięk (konsultant)
|
|
|
|
David M. Roberts
mikrofoniarz
|
|
|
|
Douglas Shamburger
mikrofoniarz
|
|
|
|
Jerry Yuen
mikrofoniarz
|
|
|
|
Grant Provence
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
|
|
|
Ryan Weaver
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
|
|
|
Ja-Ann Wang
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brad Jennings
mikrofoniarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Brandon K. McLaughlin
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Angel Torres
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Katie Riggs
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Joel Hobbie
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Meghan Rudd
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Robert Alidon
technik
|
|
|
|
Roderic 'Mick' Duff
technik
|
8,0
|
|
|
Anthony Greene
technik
|
|
|
|
Jonathan L'Heureux
technik
|
|
|
|
Kieran L'Heureux
technik
|
|
|
|
Jeremy Ralstin
technik
|
|
|
|
R.J. Rankin
technik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Ellen Lewis
dobór obsady
|
|
|
|
Malia Hoff
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Kate Sprance
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Elise Buedel
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Billy Dowd
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Chris Freihofer
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Jenn Rader
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Abby Tolson
dodatkowy dobór obsady (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Allyn Wamble
dodatkowy dobór obsady (Nowy Jork)
|
|
|
|
Grant Wilfley
dodatkowy dobór obsady (Nowy Jork)
|
|
|
|
Kendall Bates
dodatkowy dobór obsady (Nowy Jork)
|
|
|
|
Roman Lupi
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Seth Stuart
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Katie Black
dodatkowy dobór obsady (asystent) (Nowy Jork)
|
|
|
|
Dann Fink
dobór głosu
|
|
|
|
Bruce Winant
dobór głosu
|
|
|
|
Stephen A. Pope
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Richard Bucher
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Peter Epstein
koordynator kaskaderów (druga ekipa)
|
7,0
|
|
|
Chad Knorr
kaskader
|
|
|
|
Josh Lakatos
kaskader
|
|
|
|
Brandy Lewis
kaskader
|
|
|
|
Anderson Martin
kaskader
|
|
|
|
Kenny Lee Martram
kaskader
|
|
|
|
John Melo
kaskader
|
|
|
|
Randy P Melton
kaskader
|
|
|
|
Chris Mitri
kaskader
|
|
|
|
Rick Moffatt
kaskader
|
|
|
|
Dennis Moore
kaskader
|
|
|
|
Christopher Parker
kaskader
|
|
|
|
Justin Parks
kaskader
|
|
|
|
Krista Perry
kaskader
|
|
|
|
James Peyton
kaskader
|
|
|
|
Blake Pocquette
kaskader
|
|
|
|
Alexa Rae
kaskader
|
|
|
|
Patrick Shaunecy Ricotti
kaskader
|
|
|
|
Trenton Rostedt
kaskader
|
|
|
|
Kent Shelton
kaskader
|
|
|
|
Ryker Sixkiller
kaskader
|
|
|
|
Amanda Jo Smith
kaskader
|
|
|
|
Russell Solberg
kaskader
|
|
|
|
Tiffany Teehee
kaskader
|
|
|
|
Matt Thompson
kaskader
|
|
|
|
Dawson Towery
kaskader
|
|
|
|
Doug Van Liew
kaskader
|
|
|
|
Josh Vinyard
kaskader
|
|
|
|
Pamela Banks
kaskader
|
|
|
|
Thomas E. Bentley
kaskader
|
|
|
|
Jon Bielich
kaskader
|
|
|
|
Paul Michael Bloodgood
kaskader
|
|
|
|
Richard Burden
kaskader
|
6,0
|
|
|
Travis W. Cadwell
kaskader
|
|
|
|
KC Coy
kaskader
|
|
|
|
Cody Crank
kaskader
|
|
|
|
Steve Cremin
kaskader
|
7,0
|
|
|
Darrell Davis
kaskader
|
|
|
|
Phillip W. Drennan
kaskader
|
|
|
|
Danny Edmo
kaskader
|
|
|
|
Jared Frenke
kaskader
|
|
|
|
Kristopher Giacomazzi
kaskader
|
|
|
|
Aidan Gilbert
kaskader
|
|
|
|
Timothy Allen Gilbert
kaskader
|
|
|
|
Tommy Goodwin
kaskader
|
|
|
|
Gregory Wayne Hall Sr.
kaskader
|
|
|
|
Justin Hall
kaskader
|
|
|
|
Pat Judge Hall
kaskader
|
|
|
|
Sean Happy
kaskader
|
|
|
|
Regis Harrington
kaskader
|
|
|
|
Jim Henry
kaskader
|
|
|
|
Ashley Nicole Hudson
kaskader
|
|
|
|
Shawn Jenkins
kaskader
|
|
|
|
DeRoyce Glenn Jackson
kaskader
|
|
|
|
Ashleigh Ji
kaskader
|
|
|
|
Jameson Scott Johns
kaskader
|
|
|
|
David Eby
dubler: Leonardo DiCaprio
|
|
|
|
Michael James Faradie
dubler: Leonardo DiCaprio
|
6,0
|
|
|
Derek Wooldridge
dubler: Scott Shepherd
|
|
|
|
Alex Atkinson
dubler
|
|
|
|
Alana Cadiz
dubler
|
|
|
|
Rachael Christenson
dubler
|
|
|
|
Laurie Cummings
dubler
|
|
|
|
Danny Frost
dubler
|
|
|
|
Phil Grayson
dubler
|
|
|
|
Leeanna Hunkele
dubler
|
|
|
|
Ian Johnson
dubler
|
|
|
|
Tamra Lairmore
dubler
|
|
|
|
Jaxon Muller
dubler
|
|
|
|
Leah Shifflett
dubler
|
|
|
|
Nick Swezey
dubler
|
|
|
|
Ron Terrell
dubler
|
|
|
|
Ianna Wabskie
dubler
|
|
|
|
Greg Williams
dubler
|
|
|
|
A.J. Swirz
koordynator lokalizacji
|
|
|
|
Kirsten Cornay
koordynator lokalizacji
|
|
|
|
Eleni Micha Fleming
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Aaron Hurvitz
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Mark Jarrett
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Paul Knaus
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Donny Martino Jr.
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Ashley A. Valdez
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Mike Fantasia
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Joe Stargensky
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Grace Kwon
menedżer obiektów zdjęciowych (Nowy Jork)
|
|
|
|
Ted Alvarez
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
George Alvarezzo
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Michael Betz
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Dylan Brodie
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Miranda Carnessale
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Jason Gorman
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Luke Helms
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Andrea Morrissy Keener
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Scott Kimbrough
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Jamie Merz
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Cait Murray
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Mike Reft
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Jason Wolf
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Bridget Young
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Pablo Helman
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Andrew Roberts
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Sam Bassett
nadzorca efektów wizualnych (dodatkowy)
|
|
|
|
Blythe Kala
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Cal J.T. Moreno
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Brian Barlettani
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Jill Brooks
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Eric Rosengard
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Wongsakorn Jitbunyachot
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Gunther Schatz
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Lai Lin Tang
układ graficzny
|
|
|
|
Yael Majors
nadzorca animacji
|
|
|
|
Kenneth Koh
malarz animacji
|
|
|
|
Eugene Matthew Cheong
malarz animacji
|
|
|
|
Cheow Hong Chia
malarz animacji
|
|
|
|
Siau Yene Ang
zecer
|
|
|
|
Alexandre Bain
zecer
|
|
|
|
Cecile Tecson Broas
zecer
|
|
|
|
Ayush Jain
zecer
|
|
|
|
Germaine Phoo
zecer
|
|
|
|
Tyagi Reetuj
zecer
|
|
|
|
Martin Stegmayer
zecer
|
|
|
|
Perry Yap
zecer
|
|
|
|
P. Scott Sakamoto
operator steadicam
|
|
|
|
Steve Ahn
operator drona
|
|
|
|
Josue Esquerdo
operator drona
|
|
|
|
Ryan Hosking
operator drona
|
|
|
|
Loic Maheas
operator drona
|
|
|
|
April Mouton
operator drona
|
|
|
|
Stephen Szot
operator drona
|
|
|
|
Ryan Aylsworth
operator drona (asystent)
|
|
|
|
J. Steven Matzinger
operator kamery
|
|
|
|
Peter Agliata
operator kamery
|
|
|
|
Stephen Oh
operator kamery
|
|
|
|
P. Scott Sakamoto
operator kamery
|
|
|
|
Andrea Bassani
operator kamery (zdjęcia lotnicze)
|
|
|
|
Michael Fuchs
operator kamery (Nowy Jork)
|
|
|
|
Johnny Sousa
operator kamery (Nowy Jork)
|
|
|
|
Mike Prior
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Calum McFarlane
operator kamery (dodatkowy)
|
|
|
|
Benedict Baldauff
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Christopher Brooks
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Jared Jordan
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Bailey Nagy
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Chris Sloan
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Jinuk Lee
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Marc Loforte
operator kamery (asystent) (Nowy Jork)
|
|
|
|
Alec Nickel
operator kamery (asystent) (Nowy Jork)
|
|
|
|
Naima Noguera
operator kamery (asystent) (Nowy Jork)
|
|
|
|
Eric Amundsen
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Mike Gentile
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Diona Mavis
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jeff W. Rios
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
John Holmes
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Trevor Loomis
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Connor Lambert
prowadzący ostrość (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Basil Smith
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
|
|
|
John J. Ellingwood
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
|
|
|
James Banfield
oświetlenie
|
|
|
|
Jake Basnett
oświetlenie
|
|
|
|
Ryan Basso
oświetlenie
|
|
|
|
Keith Batchelor
oświetlenie
|
|
|
|
Aaron Bracetty
oświetlenie
|
|
|
|
J.A. Byerly
oświetlenie
|
|
|
|
Máximo Contreras
oświetlenie
|
|
|
|
Michael DeGrasse
oświetlenie
|
|
|
|
Russ Faust
oświetlenie
|
|
|
|
Eric Fleetwood
oświetlenie
|
|
|
|
Drew Frazier
oświetlenie
|
|
|
|
Triztan Griffith
oświetlenie
|
|
|
|
Harold Groshon
oświetlenie
|
|
|
|
Nicholas Herron
oświetlenie
|
|
|
|
Brandon Herzon
oświetlenie
|
|
|
|
Ronnie Johnson
oświetlenie
|
|
|
|
Nancie Kang
oświetlenie
|
|
|
|
Terrell Mayes
oświetlenie
|
|
|
|
Matt Norman
oświetlenie
|
|
|
|
Daniel Paugh
oświetlenie
|
|
|
|
Pithai Smithsuth
oświetlenie
|
|
|
|
Christopher Schoenberger
oświetlenie
|
|
|
|
Sunrise Tippeconnie
oświetlenie
|
|
|
|
Erik Warner
oświetlenie
|
|
|
|
Lucas Zepeda
oświetlenie
|
|
|
|
Mark Zepeda
oświetlenie
|
|
|
|
Jacob T. Agar-Valencia
oświetlenie
|
|
|
|
John Campbell
oświetlenie (Nowy Jork)
|
|
|
|
Steve Ramsey
oświetlenie (Nowy Jork)
|
|
|
|
Tom Percarpio
oświetlenie (Nowy Jork)
|
|
|
|
Sean Sheridan
oświetlenie (Nowy Jork)
|
|
|
|
Timothy Barnett
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
Jonathan Guerra
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
Marshall Hamilton
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
Hollywood Heard
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
Jack McCollum
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
Hector Rodriguez
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
Elizabeth Drew
oświetlenie (dodatkowy)
|
|
|
|
Khan Griffith
oświetlenie (asystent)
|
|
|
|
Roger Mok
układ graficzny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aaron Matthews
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
D. Reride Smith
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aaron J. Brooks
dubler (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Boluwatife Samson
dubler (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Casey 'Majick' Byerly
elektryk
|
|
|
|
Taylor Cremeens
elektryk
|
|
|
|
Melinda Sue Gordon
fotosista
|
|
|
|
Jeremy Smart
elektryk (dodatkowy)
|
|
|
|
Niko Tavernise
fotosista (Nowy Jork)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
