Pamela (Paméla Constantino Ramos) to młoda dziewczyna, z drugiego pokolenia rodziny portugalskiej, urodzona we Francji. Uwięziona w sprzecznościach, porażkach i bezwzględnej miłości do rodziny, czuje się zagubiona i wydaje się jej, że jest niezdolna wyobrażać sobie, jak można żyć takim życiem. Szczególnie, że lubi grać na pianinie i łyżwiarstwo na lodzie. Ale znajdzie połączenie pomiędzy Francją a Portugalią!