- Film
- 2020
- 1g. 55m.
- od 12 lat
- Przygodowy, Familijny
Młoda dziewczyna imieniem Mulan postanawia ocalić ojca i wciela się w jego imieniu do armii, która ma bronić kraju przed najeźdźcą.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Niki Caro | |
|
|
John Mahaffie
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Scott Rogers
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Dyanna Taylor
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Nadeem Ashayer
(asystent)
|
|
|
|
Harry Ashby
(asystent)
|
|
|
|
Andrew Burfield
(asystent)
|
|
|
|
Dino Castelli
(asystent)
|
|
|
|
Teuila Field
(asystent)
|
|
|
|
James Andrew Haven
(asystent)
|
|
|
|
Matt Johnston
(asystent)
|
|
|
|
Sophie Massey Broadbery
(asystent)
|
|
|
|
Liz Tan
(asystent)
|
|
|
|
Joshua Watkins
(asystent)
|
|
|
|
Ngaire Woods
(asystent)
|
|
|
|
Kevin Collins
(asystent) (dodatkowy)
|
6,0
|
|
|
Axel Kremer
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Guy Campbell
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Luke Maxcy
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Justin Muller
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Joe Nolan
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Katie Tate
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Abran Trujillo
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Simone Warrick
(asystent-stażysta)
|
|
|
|
Waldemar Modestowicz
(polski dubbing)
|
8,0
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Lauren Hynek | |
|
|
Rick Jaffa |
7,0
|
|
|
Elizabeth Martin | |
|
|
Amanda Silver | |
|
|
Sarah Hinch
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Ana Lydia Monaco
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Kathleen Thomas
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Ana Maria Quintana
(nadzorca ciągłości scenariusza) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Chris Bender
producent
|
6,0
|
|
|
Tendo Nagenda
producent
|
|
|
|
Jason Reed
producent
|
|
|
|
Jake Weiner
producent
|
|
|
|
William Kong
producent wykonawczy
|
|
|
|
Barrie M. Osborne
producent wykonawczy
|
|
|
|
Tim Coddington
producent wykonawczy
|
|
|
|
Mario Iscovich
producent wykonawczy
|
|
|
|
Diana Giorgiutti
współproducent
|
|
|
|
Man-Yiu Lee
współproducent
|
|
|
|
Liz Tan
współproducent
|
|
|
|
Huai Hsuan Huang
producent (asystent)
|
|
|
|
Simon Ambridge
kierownik produkcji
|
|
|
|
Bonnie Blake
kierownik produkcji
|
|
|
|
Jared Connon
kierownik produkcji
|
|
|
|
Carol Kim
kierownik produkcji
|
|
|
|
Peter Clews
kierownik produkcji
|
|
|
|
Mei Ling Au
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Devon Baclawski
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Tony Beetsma
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Luke Park Bower
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Abdel Eleish
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Miriam Emerson
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Brianna Erkman
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Heather Fortin
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Evan Foster
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Seamus Kavanagh
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Camille Marquez
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Kaitlin A. Moore
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Chris O'Riley
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Miya Okabayashi
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jason Ren
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Grace Olivia Shaw
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Gerard Spowart
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Eduardo Torres Collado
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Michelle Chan Wong
producent (asystent)
|
|
|
|
Jonathan Zelefsky
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Zachary Warner
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Cole Greenfield
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Mariah K. Shields
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Liz Richards
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Zoe Kent
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Andrew Cochrane
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Christie Kwan
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Andrew Kalicki
koordynator produkcji
|
|
|
|
Kylie Gaudin
koordynator produkcji
|
|
|
|
Jackson Houlihan
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Kelli Parsons
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Lee Tolley
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Kev Magee
koordynator produkcji (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Tameka Sowman Vahatau
koordynator produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Yifei Liu
Mulan
|
7,2
|
|
|
Donnie Yen
Dowódca Tung
|
7,5
|
|
|
Gong Li
Xianniang
|
7,1
|
|
|
Jet Li
Cesarz
|
7,7
|
|
|
Jason Scott Lee
Bori Khan
|
6,8
|
|
|
Yoson An
Chen Honghui
|
|
|
|
Tzi Ma
Hua Zhou
|
|
|
|
Rosalind Chao
Hua Li
|
|
|
|
Pei-Pei Cheng
Swatka
|
|
|
|
Xana Tang
Hua Xiu
|
|
|
|
Ron Yuan
Sierż. Qiang
|
|
|
|
Jun Yu
Cricket
|
|
|
|
Chen Tang
Yao
|
|
|
|
Doua Moua
Po
|
|
|
|
Jimmy Wong
Ling
|
|
|
|
Nelson Lee
Kanclerz
|
|
|
|
Hoon Lee
Urzędnik wiejski
|
|
|
|
Crystal Rao
Młoda Mulan
|
|
|
|
Elena Askin
Młoda Xiu
|
|
|
|
Vincent Feng
Longwei
|
|
|
|
R.J. O'Young
Młody żołnierz
|
|
|
|
Roger Yuan
Duba Tegin
|
|
|
|
Jenson Cheng
Tulugui Tegin
|
|
|
|
Arka Das
Red Fez
|
|
|
|
Jen Kuo Sung
Kilifu Tegin
|
|
|
|
King Lau
Bati Tegin
|
|
|
|
Zhaidarbek Kunguzhinov
Stallion Tegin
|
|
|
|
Gary Young
Dowódca garnizonu
|
|
|
|
Wolf Chen
Zwiadowca garnizonu
|
|
|
|
Owen Kwong
Starszy oficer
|
|
|
|
Jo Lo
Fong Lin
|
|
|
|
Heidi Chen
Przerażona dziewczyna
|
|
|
|
Michael Chun Long Yip
Strażnik garnizonu
|
|
|
|
Peter Qi
Strażnik garnizonu
|
|
|
|
Utkarsh Ambudkar
Skatch
|
|
|
|
Chum Ehelepola
Ramtish
|
|
|
|
Jia Yang
Zwiadowca
|
|
|
|
Dante Pang
Cesarski strażnik
|
|
|
|
Young-H. Lee
Cesarski strażnik
|
|
|
|
Mary Wong
Staruszka w wiosce
|
|
|
|
Audrey Chan
Niespokojna matka
|
|
|
|
Jasmine Zhou
Młoda matka
|
|
|
|
Elizabeth Quan Shang
Praczka
|
|
|
|
K.Y. Chan
Zbieracz ryżu
|
|
|
|
David T. Lim
Zbieracz ryżu
|
|
|
|
Kenneth De Abrew
Właściciel gospody (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jackie Cheng
Żołnierz dowódcy Tunga (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Cindy Choi
Tulou (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Adrian Dev
Wojownik Red Fire (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nicholas Walker
Wojownik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Vanessa Aleksander
Hua Mulan (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Bartłomiej Topa
Komendant Tung (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Monika Krzywkowska
Xianniang (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Krzysztof Dracz
Cesarz (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Eryk Lubos
Böri Chan (polski dubbing)
|
7,9
|
|
|
Jakub Kordas
Honghui (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Kajetan Wolniewicz
Hua Zhou (polski dubbing)
|
8,0
|
|
|
Ewa Wencel
Hua Li (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Grażyna Barszczewska
Swatka (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Elżbieta Nagel
Hua Xiu (polski dubbing)
|
|
|
|
Jakub Wieczorek
Qiang (polski dubbing)
|
|
|
|
Jakub Gąsowski
Świerszcz (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Aleksander Kaźmierczak
Yao (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Szymon Roszak
Po (polski dubbing)
|
|
|
|
Jędrzej Hycnar
Ling (polski dubbing)
|
|
|
|
Sławomir Grzymkowski
Kanclerz (polski dubbing)
|
|
|
|
Mirosław Zbrojewicz
Duba Tegin (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Dominik Bobryk
(polski dubbing)
|
|
|
|
Izabella Bukowska
(polski dubbing)
|
|
|
|
Wojciech Chorąży
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Olga Cybińska
Młoda Mulan (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Krzysztof Cybiński
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Michał Dąbrowski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Bożena Furczyk
(polski dubbing)
|
|
|
|
Elżbieta Gaertner
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Zbigniew Konopka
(polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Piotr Kramer
(polski dubbing)
|
|
|
|
Jacek Król
(polski dubbing)
|
|
|
|
Bartosz Martyna
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Aleksandar Milićević
(polski dubbing)
|
|
|
|
Damian Mirga
(polski dubbing)
|
|
|
|
Henryk Simon
(polski dubbing)
|
|
|
|
Michał Sitarski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Julia Szydłowska
Młoda Xiu (polski dubbing)
|
|
|
|
Martyna Szymańska
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Mariusz Urbaniec
(polski dubbing)
|
|
|
|
Barbara Zielińska
(polski dubbing)
|
|
|
|
Wojciech Żołądkowicz
Wiejski sędzia (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Konrad Żygadło
Longwei (polski dubbing)
|
|
|
|
Ming-Na Wen
Szanowni Pani (niewymieniony w czołówce)
|
6,9
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Mandy Walker | |
|
|
Lukasz Jogalla
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Aaron Morton
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
8,0
|
|
|
Dyanna Taylor
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Dion Hartley
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jay Munro
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Craig Cooper
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
John Curran
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Troy Finan
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Seb Graham
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jan Kleinheins
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Frederick Leota
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Michael McRae
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jay Pope
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Andrew Sykes
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jason Waguespack
(pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Harry Gregson-Williams | |
|
|
Stephanie Economou
(muzyka dodatkowa)
|
|
|
|
Ho Ling Tang
(asystent)
|
|
|
|
Tom Howe
(dodatkowy)
|
|
|
|
Brianna Rhodes
(asystent)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Bina Daigeler | |
|
|
Lisa Gardner | |
|
|
Sarah Goodhue | |
|
|
Philippa O'Brien | |
|
|
Sunshine Yuen | |
|
|
Victoria Gridley | |
|
|
Kelly Marumaru | |
|
|
Jee Ok | |
|
|
Aimee Reed | |
|
|
Alison Reichert | |
|
|
Katie Jenkinson
(dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Gilberto Mello
(dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Grace Rufin
(dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Lori Jean Sacks
(dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Yen Do
(dodatkowe zdjęcia) (Los Angeles)
|
|
|
|
Shaylyn O'Grady
(dodatkowe zdjęcia) (dodatkowy)
|
|
|
|
Daniela Backes
(asystent)
|
|
|
|
Lucy Bowring
(asystent)
|
|
|
|
Sophie Hart-Walsh
(asystent)
|
|
|
|
Liz McGregor
(asystent)
|
|
|
|
Patrick Pabalan
(asystent)
|
|
|
|
Diego Andrés Rojas Ortiz
(asystent)
|
|
|
|
Phoebe Newman
(koordynator kostiumów)
|
|
|
|
Bettina Seifert
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Jenny Rushton
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Kitty Cheuk-wai Chau
(nadzorca kostiumów) (dodatkowy)
|
|
|
|
Evelyn Santana Paz
(garderoba) (asystent)
|
|
|
|
Ana Cuerda
(garderoba) (asystent)
|
|
|
|
Louise George
(druga ekipa)
|
|
|
|
Holly Johnson
(druga ekipa)
|
|
|
|
Meredith Lee
(koordynator kostiumów) (Singapur) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jack Taggart
(farbiarz)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
David Coulson | |
|
|
Lisa Lassek
(dodatkowy)
|
|
|
|
Paul Rubell
(dodatkowy)
|
9,0
|
|
|
David Stone
(asystent)
|
|
|
|
Jonny Winograd
(asystent)
|
|
|
|
James Andrykowski
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Anthony Parnther
wykonawca muzyki (fagot)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Rick Findlater
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Susie Glass
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
James MacKinnon
nadzorca charakteryzacji (ponownie nakręcone ujęcia)
|
|
|
|
Michael Krehl
nadzorca charakteryzacji (druga ekipa)
|
|
|
|
Chris Fitzpatrick
nadzorca efektów specjalnych makijażu
|
|
|
|
Rachel Beedell
projektant makijażu (asystent)
|
|
|
|
Denise Kum
projektant makijażu
|
|
|
|
Denise Kum
projektant efektów specjalnych makijażu
|
|
|
|
Lara Hawker
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Bianca Appice
główny charakteryzator (druga ekipa) (Los Angeles)
|
|
|
|
Jacinta Driver
charakteryzator
|
|
|
|
Tamara Eyre
charakteryzator
|
|
|
|
Daisy Faulkner
charakteryzator
|
|
|
|
Verity Griffiths
charakteryzator
|
|
|
|
Shay Lawrence
charakteryzator
|
|
|
|
Jacqui Leung
charakteryzator
|
|
|
|
Georgia Lockhart-Adams
charakteryzator
|
|
|
|
Hayley Ness
charakteryzator
|
|
|
|
Michele Perry
charakteryzator
|
|
|
|
Jacqueline Priem
charakteryzator
|
|
|
|
Claire Rutledge
charakteryzator
|
8,0
|
|
|
Chiara Tripodi
charakteryzator
|
|
|
|
Ally Williams
charakteryzator
|
|
|
|
Toni Bisset
charakteryzator
|
|
|
|
Susan Durno
charakteryzator
|
|
|
|
Leanne Hoare
charakteryzator
|
|
|
|
Sherry Stahl
charakteryzator
|
|
|
|
Hannah Wilson
charakteryzator
|
|
|
|
Heather Galipo
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Quinton Wallace
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Warren Dion Smith
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Levonne Scott
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Micheala Macrae
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Kala Harrison
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Louise Bryan
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Cici Andersen
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Chloe Sens
charakteryzator (dodatkowy) (Los Angeles) (ponownie nakręcone ujęcia)
|
|
|
|
Christine Choi
charakteryzator (dodatkowy) (Los Angeles)
|
|
|
|
Robert Kato DeStefan
charakteryzator (dodatkowy) (Los Angeles)
|
|
|
|
Jose Noriega
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Rick Findlater
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Elizabeth McCarthy
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Michael Krehl
nadzorca stylizacji (druga ekipa)
|
|
|
|
Denise Kum
projektant fryzur
|
|
|
|
Orlando Bassi
perukarz
|
|
|
|
Jacinta Driver
fryzjer
|
|
|
|
Tamara Eyre
fryzjer
|
|
|
|
Daisy Faulkner
fryzjer
|
|
|
|
Shay Lawrence
fryzjer
|
|
|
|
Jacqui Leung
fryzjer
|
|
|
|
Georgia Lockhart-Adams
fryzjer
|
|
|
|
Hayley Ness
fryzjer
|
|
|
|
Jacqueline Priem
fryzjer
|
|
|
|
Claire Rutledge
fryzjer
|
8,0
|
|
|
Chiara Tripodi
fryzjer
|
|
|
|
Ally Williams
fryzjer
|
|
|
|
Terry Baliel
fryzjer
|
|
|
|
Charlie Oswin
fryzjer
|
|
|
|
Hannah Wilson
fryzjer
|
|
|
|
Karen Asano-Myers
fryzjer (Los Angeles)
|
|
|
|
Louise Bryan
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Verity Griffiths
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Kala Harrison
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Micheala Macrae
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Marc Mapile
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Levonne Scott
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Warren Dion Smith
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Quinton Wallace
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
K. Troy Zestos
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Jose Noriega
fryzjer (asystent)
|
|
|
|
Hanny Eisen
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Grant Major
scenograf
|
9,0
|
|
|
Ian Gracie
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
8,0
|
|
|
Jason T. Clark
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Jill Cormack
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Damien Drew
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
|
George Hamilton
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Gabriel Kearney
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Mark Robins
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Calvin Tsoi
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Thomas P. Wilkins
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Tony Drew
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
David Peters
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Helen Strevens
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Lok Yiu Chan
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Anne Kuljian
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Florence Wilson-Reilly
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Mark Stephen
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Katie Sharrock
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Rosie Guthrie
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Zahra Archer
projektant wnętrz
|
|
|
|
Rebecca Asquith
projektant wnętrz
|
|
|
|
David Chow
projektant wnętrz
|
|
|
|
Gareth Edwards
projektant wnętrz
|
|
|
|
Tanika Pratt
projektant wnętrz
|
|
|
|
Karijus Schlogl
projektant wnętrz
|
|
|
|
Marina Stojanovic
projektant wnętrz
|
|
|
|
Rachel van Baarle
projektant wnętrz
|
|
|
|
Bryan Lane
projektant wnętrz (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Sarah Dunn
projektant graficzny
|
|
|
|
Aric Cheng
cyfrowy projekt wnętrz
|
|
|
|
Simon Jones
projektant graficzny
|
|
|
|
Jim Mitchell
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Jane Wu
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Benton Jew
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Colin Ferguson
główny architekt
|
|
|
|
Mark Stainthorpe
główny architekt
|
|
|
|
Darren Wilcock
główny architekt
|
|
|
|
Kevin Willcocks
główny architekt
|
|
|
|
Michael Wong
główny architekt
|
|
|
|
Phil Chitty
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Cathy Adams
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Darin Kato
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Gavin Walker
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Mathew Hunkin
ilustrator
|
|
|
|
Andrew Kim
ilustrator
|
|
|
|
Michele Moen
ilustrator
|
|
|
|
Simon Murton
ilustrator
|
|
|
|
Daniel Lloyd
ilustrator
|
|
|
|
Gerhard Mozsi
ilustrator
|
|
|
|
Paul Ozzimo
ilustrator
|
|
|
|
Houston Sharp
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Kyle Brown
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Richard K. Buoen
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Andrea Dopaso
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Andrew H. Leung
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
David Masson
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Steffen Reichstadt
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Aaron Sims
grafik koncepcyjny
|
8,0
|
|
|
Filippo Valsecchi
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Dimitri Frost
modelarz
|
|
|
|
Adam Gelbart
modelarz
|
|
|
|
Gregory Jein
modelarz
|
|
|
|
Lou Zutavern
modelarz
|
|
|
|
Robert Newton
lalkarz
|
|
|
|
Tyler Page
zbrojmistrz
|
|
|
|
Matt Cornelius
główny rekwizytor
|
|
|
|
Kris Peck
główny rekwizytor (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Dan Spaulding
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Abi Wollcombe
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Grant Redwine
główny rekwizytor (asystent) (ponownie nakręcone ujęcia)
|
|
|
|
Cody Gillies
rekwizytor
|
|
|
|
Natalija Kucija
rekwizytor
|
|
|
|
Guy Mulligan
rekwizytor
|
|
|
|
Dan Perry
rekwizytor
|
|
|
|
Lisa Dunn
rekwizytor
|
|
|
|
Ben Whale
rekwizytor
|
|
|
|
Rose Worley
rekwizytor
|
|
|
|
Daniel Birt
rekwizytor (Chiny)
|
|
|
|
Nicola Verdon
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Nori Honda
rzeźbiarz
|
|
|
|
Norah Plum
rzeźbiarz
|
|
|
|
Zammia Weatherall
rzeźbiarz
|
|
|
|
Mathieu Baptista
malarz
|
|
|
|
Mela Blackwell
malarz
|
|
|
|
W. Therese Eberhard
malarz
|
|
|
|
Leyla Gashe
malarz
|
|
|
|
Ethan Montgomery-Williams
malarz
|
|
|
|
Paul Ny
malarz
|
|
|
|
Lauren Stewart
malarz
|
|
|
|
Joe Worley
malarz
|
|
|
|
Karin Åberg
malarz
|
|
|
|
Anna Henry
malarz
|
|
|
|
Sakol Konkian
malarz
|
|
|
|
Peter Malone
malarz
|
|
|
|
Susanna McGougan
malarz
|
|
|
|
Michael Swingle
malarz (Chiny)
|
|
|
|
Tim Wells
tynkarz
|
|
|
|
John Ternent
stolarz
|
|
|
|
Brian Schrider
stolarz
|
|
|
|
Paul Drebing
stolarz
|
|
|
|
Francis Baker
stolarz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Gwendolyn Yates Whittle
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Kyrsten Mate
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Scott Guitteau
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Sarah Shaw
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Kyrsten Mate
projektant dźwięku
|
|
|
|
Cloud Wang
operator dźwięku (druga ekipa)
|
|
|
|
Anna Behlmer
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Terry Porter
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Danielle Adams
mikser ponownego nagrania (asystent)
|
|
|
|
Pascal Garneau
mikser efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Marco Alicea
nadzorca dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Ronni Brown
imitator dźwięku
|
|
|
|
Blake Collins
mikser imitacji
|
|
|
|
Corrin Ellingford
mikrofoniarz
|
|
|
|
Shaun Farley
montaż imitacji
|
|
|
|
Ryan Green
technik postsynchronu
|
|
|
|
Steve Harris
mikser (druga ekipa)
|
|
|
|
Annlie Huang
operator postsynchronu
|
|
|
|
Tony Johnson
mikser
|
|
|
|
Chet Leonard
mikser
|
|
|
|
Chris Manning
montaż imitacji
|
|
|
|
Chris Manning
nadzorca imitacji
|
|
|
|
Brendon Morrow
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Katie Paterson
dźwięk
|
|
|
|
Chris Quilty
mikser (druga ekipa)
|
|
|
|
Brad Semenoff
montaż dialogów
|
|
|
|
Jordan Smith
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Jana Vance
imitator dźwięku
|
|
|
|
Brett Voss
operator postsynchronu
|
|
|
|
Qianbaihui Yang
nadzorca imitacji
|
|
|
|
Maximilian Rubell
montaż muzyki (asystent)
|
|
|
|
Sherry Whitfield
montaż muzyki
|
|
|
|
Robin Whittaker
montaż muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Karl Chisholm
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Phil McLaren
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Marco Wuest
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Mark R. Byers
nadzorca efektów specjalnych (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Joel Savage
efekty specjalne
|
|
|
|
Ryan Verrall
technik
|
|
|
|
Lea Golding
technik
|
|
|
|
Martin Jago
technik
|
|
|
|
Trevor Kiely
technik
|
|
|
|
Adam Lewando
technik
|
|
|
|
Darcy O'Brien
technik
|
|
|
|
Jonathan Roy Grindlay
technik
|
|
|
|
Oliver Gee
technik
|
|
|
|
Doug Falconer
technik
|
|
|
|
Clayton Byers
technik (dodatkowe zdjęcia)
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Debra Zane
dobór obsady
|
|
|
|
Zoë Helen Boyle
dobór obsady
|
|
|
|
Stu Turner
dobór obsady (Nowa Zelandia)
|
|
|
|
Holly Dorff
dobór głosu
|
|
|
|
Dylan Jury
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Chris Vel
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Joe Fisher
dodatkowy dobór obsady (Nowa Zelandia)
|
|
|
|
Anna P. McCarthy
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Ariella Segal
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Arnika Howard-Lawrence
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Nina Henninger
nadzorca doboru obsady (San Francisco)
|
|
|
|
Sarah Hart
nadzorca dodatkowego doboru obsady
|
|
|
|
Lee Adamson
układacz
|
|
|
|
Cory Beeston
kaskader
|
|
|
|
Matt Berberi
kaskader
|
5,0
|
|
|
Bryant Burnett
układacz (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Justin Chang
kaskader
|
|
|
|
Bruce Concepcion
kaskader
|
|
|
|
Ben Cooke
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Rhye Copeman
układacz
|
|
|
|
Jonathan Costelloe
kaskader
|
|
|
|
Phillip Dang
kaskader dublujący
|
|
|
|
Clint Elvy
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
Guy Fernandez
układacz
|
|
|
|
Ashlee Fidow
kaskader dublujący: Yifei Liu
|
|
|
|
Bodie Fitzpatrick
układacz
|
|
|
|
Andrew Franklin
kaskader
|
|
|
|
Dayna Grant
układacz
|
|
|
|
Dayna Grant
kaskader
|
|
|
|
Stephen Grey
kaskader
|
|
|
|
Lu Junchang
kaskader
|
|
|
|
Zhaidarbek Kunguzhinov
treser zwierząt
|
|
|
|
Jay Kwon
kaskader
|
|
|
|
Thomas J. Larsen
kaskader
|
|
|
|
Michael Lehr
kaskader dublujący: Yoson An
|
|
|
|
Suo Liu
kaskader
|
|
|
|
Kenny Low
kaskader dublujący: Jason Scott Lee
|
|
|
|
Sam Ly
kaskader
|
|
|
|
Tony Marsh
kaskader
|
|
|
|
Tori Marsh
kaskader dublujący: Utkarsh Ambudkar
|
|
|
|
James Moontasri
kaskader
|
|
|
|
Jim Ng
kaskader (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Kiera O'Connor
kaskader dublujący: Yifei Liu (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Brett Praed
układacz (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Ming Qiu
kaskader
|
|
|
|
Armand Rabanal
kaskader
|
|
|
|
Simon Rhee
kaskader
|
|
|
|
Anthony Rinna
kaskader
|
|
|
|
Scott Rogers
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Vincent Roxburgh
układacz
|
|
|
|
Ben Siemer
układacz
|
6,0
|
|
|
Dustin Stern-Garcia
kaskader (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Don Thai Theerathada
kaskader dublujący: Doua Moua
|
|
|
|
Jacob Tomuri
kaskader
|
|
|
|
Haiqi Wang
kaskader
|
|
|
|
Shane Yan
choreograf walk
|
|
|
|
Eva Yang
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Ben Alepko
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Ndosi Anyabwile
zecer
|
|
|
|
Jason Astley
efekty wizualne
|
|
|
|
Dan Ayling
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Zaid Babeel
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Michael Balzer
zecer
|
|
|
|
Daniel Batt
zecer
|
|
|
|
Pete Baxter
zecer
|
|
|
|
Mélanie Beaunoyer
dyrektor techniczny
|
|
|
|
James Bell
efekty wizualne
|
|
|
|
Gregory Bellis
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Steven Benjamin
zecer
|
|
|
|
Romain Besnard
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Alain Bignet
główny zecer
|
|
|
|
Lilian Bravo
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Hugh Brompton
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
John Brubaker
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Joerg Bruemmer
główny zecer
|
|
|
|
Shauna Bryan
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Julian Bryant
zecer
|
|
|
|
Isaac Buono
zecer
|
|
|
|
Daniela Campos Little
układ graficzny
|
|
|
|
Jordan Catracchia
zecer
|
|
|
|
Jake Cenac
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Stephen Chan
efekty wizualne
|
|
|
|
Phillip Kai Chang
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Lilia Collar
zecer
|
|
|
|
Luke Colson
projekt czołówki
|
|
|
|
Stephanie Cooper
zecer
|
|
|
|
Simon Corbaux
nadzorca obrazu cyfrowego
|
|
|
|
Tyler Cordova
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Tommaso Corona
zecer
|
|
|
|
Thomas Cosolito
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Roslyn Craig
koordynator efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Fiona Crawford
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Nicholas Daniels
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Philippe David
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Gayanath Dayasundara
zecer
|
|
|
|
Daphne De Jesus
zecer
|
|
|
|
Sarah Delguste
zecer
|
|
|
|
Quentin Delsart
zecer
|
|
|
|
Marie-Charlotte Derne
efekty wizualne
|
|
|
|
Thomas Dotheij
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Matthew Dravitzki
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Robyn Ducharme
zecer
|
|
|
|
Denny Ertanto
zecer
|
|
|
|
Sean Andrew Faden
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Chloe Feodoroff
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Melyssa Forget Turcotte
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Jerome Fortin
zecer
|
|
|
|
Ludovic Fouche
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Aron Galabuzi
zecer
|
|
|
|
Diana Giorgiutti
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Darwin Go
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Frédéric Godbout
układ graficzny
|
|
|
|
Ziya Goncu
efekty wizualne
|
|
|
|
Maria Eugenia González
dyrektor techniczny
|
|
|
|
David Goubitz
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Arthur Grandjean
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Zach Hamelton
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Nicholas Hampshire
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Angela Han
zecer
|
|
|
|
Morgan Hardy
zecer
|
|
|
|
Jared Hasselbach
efekty wizualne
|
|
|
|
Oliver Hearsey
układ graficzny
|
|
|
|
Oliver Heinrich
zecer
|
|
|
|
Benjamin Hendricks
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Rachel Herbert
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Jake Hetzel
producent efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Emily Fay Higgins
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Amir Honarmand
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Sam Horgan
zecer
|
|
|
|
Aélis Héraud
zecer
|
|
|
|
Christian Irles
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Antoine Jannic
zecer
|
|
|
|
Tianlun Jiang
zecer
|
|
|
|
Alexander Johnson
zecer
|
|
|
|
Katie Johnson
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Riki Kahi
efekty wizualne
|
|
|
|
Itamar Keren
układ graficzny
|
|
|
|
Dániel Keresztes
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Young Min Kim
zecer
|
|
|
|
John Kitching
zecer
|
|
|
|
Keith Knight
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Jason Koh
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Mala Lal
efekty wizualne
|
|
|
|
Marc Landrain
efekty wizualne
|
|
|
|
Nathan Lane
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Anders Langlands
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Mathias Larserud
efekty wizualne
|
|
|
|
Patricia Leblanc
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
April Leckie
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Christie Lee
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Diana Li
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Brad Lucas
zecer
|
|
|
|
Michael A. Martinez
zecer
|
|
|
|
Seth Maury
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Ricky McLennan
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Rick McMahon
efekty wizualne
|
|
|
|
Scott McPhate
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Raven Midkiff
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Luiz Philippe Moreira
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Gabriel Naveau
zecer
|
|
|
|
Makarand Nazirkar
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Jarrod Nesbit
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Ruthie Nielsen
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Ryan Olliffe
układ graficzny
|
|
|
|
Andrea Umberto Origlia
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Naoki Oyagi
zecer
|
|
|
|
Camille Paleni
główny zecer
|
|
|
|
Ian Parra
zecer
|
|
|
|
Tilman Paulin
główny zecer
|
|
|
|
Jared Pejkovic
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Adam Pere
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Emanuele Pescatori
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Sebastien Pincin
zecer
|
|
|
|
Cornelius Porzig
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Christian Poullay
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Laurianne Proudhon
zecer
|
|
|
|
Jeanne-Élise Prévost
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Heribert Raab
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Ruchika Rawat
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Patience Rector
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Paul Redican
zecer
|
|
|
|
Romain Rico
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Benoit Rimet
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Joao Rosa
efekty wizualne
|
|
|
|
Peter Salter
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Christoph Salzmann
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Jorge Sanchez Fresno
zecer
|
|
|
|
Florian Sanchez
zecer
|
|
|
|
Rene Sekula
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Andres Sempronii
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Dan Sheerin
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Leonardo Sierra
zecer
|
|
|
|
Daniel L. Smith
zecer
|
|
|
|
Nara Smith
zecer
|
|
|
|
Raphael Thiery
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Daniele Tosti
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Denis Trutanic
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Jack Van Nuis
zecer
|
|
|
|
Louise Vanhelle
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Maurizio Vanolo
efekty wizualne
|
|
|
|
Dhawal Vora
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Chris Walker
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Shawn Walsh
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Joe Weidenbach
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Florian Werzinski
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Valerie Wicks
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Cameron Widen
układ graficzny
|
|
|
|
Alex Wolfe
zecer
|
|
|
|
Vladimir Yordanov
zecer
|
|
|
|
Ngnodjom Yvan
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Ruben Gerardo Alfaro Moreno
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Darya Bakun
koordynator efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chiaki Matsubayashi
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tonya Strantzi
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Laetitia Belen
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Todd Bilton
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Jasin Boland
fotosista
|
|
|
|
David Brown
oświetlenie
|
|
|
|
Sanja Bucko
fotosista
|
|
|
|
Louis Cassells
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Shaun Conway
oświetlenie
|
|
|
|
Christopher Dawson
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Jason Ellson
operator kamery
|
|
|
|
Jason Ellson
operator steadicam
|
|
|
|
Jeff Ferrero
oświetlenie (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Samuel Fraser
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Craig Grossmueller
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Mark Mann
mistrz oświetlenia (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Peter McCaffrey
operator kamery (dodatkowy) (druga ekipa)
|
|
|
|
Cameron McLean
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Cameron McLean
operator steadicam (druga ekipa)
|
|
|
|
Josh Medak
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Sean O'Neill
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
Jeff Porter
operator kamery (asystent) (druga ekipa) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Mike Prior
operator kamery (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Ben Rowsell
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Basil Smith
operator kamery (asystent) (druga ekipa) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Ryan Spearman
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Jason Tidswell
elektryk (druga ekipa)
|
|
|
|
Nick Willoughby
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Nicole Winer
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Jazmin Evans
animator
|
|
|
|
David Gimenez
animator
|
|
|
|
Julius Kwan
główny animator
|
|
|
|
Chiranjiv Makwana
animator
|
|
|
|
Ryan Sivley
animator
|
|
|
|
Nicholas St. Clair
animator
|
|
|
|
David Wesch
animator
|
|
|
|
Sokhan Sar
dubler
|
|
|
|
Guin Dill
treser zwierząt
|
|
|
|
Steve Solomon
treser zwierząt
|
|
|
|
Lukas Tomsik
treser zwierząt
|
|
|
|
Yesbolat Abdiberik
kaskader
|
|
|
|
Daniel Andrews
kaskader
|
|
|
|
Zamirbrek Ashimov
kaskader
|
|
|
|
Sala Baker
kaskader
|
|
|
|
Murat Burkhanov
kaskader
|
|
|
|
Dekun Cao
kaskader
|
|
|
|
Hu Bing
kaskader
|
|
|
|
Ryan Carey
kaskader
|
|
|
|
Gao Ce
kaskader
|
|
|
|
Shan-Mei Chan
kaskader
|
|
|
|
Baoxin Chang
kaskader
|
|
|
|
Patrick Chiang
kaskader
|
|
|
|
Longji Chen
kaskader
|
|
|
|
Haoje Cheng
kaskader
|
|
|
|
Jimmy Chhiu
kaskader
|
|
|
|
Bruce Concepcion
kaskader dublująy: Jun Yu
|
|
|
|
Luciano Domingues
kaskader
|
|
|
|
Shane Dawson
kaskader
|
|
|
|
Sebastian Dickins
kaskader
|
|
|
|
Longlong Cui
kaskader
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
