Rachwał dzwoni do mamy, która jest pełna najgorszych obaw co do jej siostry, Ewy. Karolina obiecuje przyjść do nich wieczorem i znaleźć jakieś rozwiązanie. Na patrolu interweniują z Mikołajem w sprawie kradzieży portfela. Starsza pani padła ofiarą sprytnego złodzieja, który nie pozostawił żadnych śladów włamania. Tego samego dnia pojawiają się kolejne podobne zgłoszenia. Poszkodowanym giną pieniądze w ich własnych domach, a dowodów przestępstwa i świadków brak. Białach i Rachwał muszą się też zająć zgłoszeniem kobiety, którą od dłuższego czasu nachodzi anonimowy mężczyzna. Próbuje on wejść do mieszkania, bądź zostawia jedzenie pod drzwiami. Kobieta boi się o bezpieczeństwo swoje i swojej córki. Kim jest wspomniany prześladowca? Finał tej sprawy jest zaskakujący i nie ma nic wspólnego z popełnieniem przestępstwa.Tymczasem na biurku Jaskowskiej ląduje wypowiedzenie Profosa. Pani komendant początkowo traktuje to jako żart. Czy Adam faktycznie ma zamiar opuścić komendę? Wychodząc z pracy Mikołaj i Borys wpadają na siebie w sytuacji, w której trochę ucierpi męska ambicja Białacha. Niby drobiazg, ale Cieślak to ostatnia osoba, którą Mikołaj akurat w tej chwili chciałby spotkać…