Ktoś z sąsiedztwa Białacha wyraźnie za nim nie przepada - najpierw porysowano mu samochód, a teraz wybito kamieniem szybę w domu. Tymczasem razem z Karoliną Mikołaj musi się zająć pilnym zgłoszeniem mężczyzny, który udaremnił czyjąś próbę samobójczą. Patrol rusza na wskazane miejsce. Okazuje się, że niedoszły samobójca położył się na torach kolejowych po tym jak z powodu ogromnych długów stracił mieszkanie i kontakt z córką. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że poszkodowany został bankrutem w wyniku czyjegoś oszustwa. Na komendę zgłasza się też pracownica opieki społecznej, zmartwiona losem swojej byłej podopiecznej, pewnej staruszki po wylewie, którą miała się zająć najbliższa rodzina. Tymczasem starsza pani jest poważnie zaniedbywana - w domu jest brudno, nie ma jedzenia, do tego policjanci znajdują na stole niewykupione recepty na leki. To nie wszystko - w skrzynce pocztowej zalegają ponaglenia z różnych banków, w których staruszka rzekomo zaciągnęła kredyty na nowe sprzęty. Po krótkim dochodzeniu policjanci dowiadują się, kto z rodziny potraktował tak starszą kobietę. Mikołaj jest poruszony całą sprawą. Po służbie Karolina szykuje się na kolejną randkę z ochroniarzem. Jednakże szybko zaczyna wszystkiego żałować.