Krzysiek szykuje się do kolejnej podróży z Adamem. Emilka podejrzewa, że mąż coś przed nią ukrywa. W pracy Julia też zauważa, że Zapała jest rozkojarzony. Tymczasem muszą interweniować w sprawie listonoszki zaatakowanej przez kobietę, która otrzymała przesyłkę pocztową. Na miejscu okazuje się, że adresatka nie chciała przyjąć paczki ani za nią zapłacić, a do tego zachowywała się agresywnie. Policjanci chcą poznać motywy jej zachowania. Podczas rozmowy wychodzi na jaw, że kobieta od jakiegoś czasu jest nękana przez anonimowego prześladowcę. Dostaje smsy, paczki z erotycznymi gadżetami, a także zdjęcia robione z ukrycia. Podejrzewa jednego mężczyznę, który codziennie odwiedza ją w miejscu pracy. Mazurek i Zapała sprawdzają ten trop. Policjanci interweniują także podczas podwórkowej bójki. Nieduży chłopak atakuje blokersa, oskarżając go o kradzież roweru. Policjanci przeprowadzają śledztwo na osiedlu. Rower się znajduje w opuszczonej piwnicy, teraz należy znaleźć sprawcę kradzieży. Na komendzie Mariusz, pod naciskiem Jaskowskiej, idzie przeprosić Juliusza. Obawia się, że zaatakowany kolega może złożyć doniesienie.