Na komisariat zgłasza się pół nagi student, który jak twierdzi został okradziony, a następnie porwany przez potencjalnych sprzedawców auta. Policjanci chcąc dotrzeć do przestępców, kontaktują się z osiedlowym złodziejem, który od dawna działa w rejonie, gdzie popełniono przestępstwo. Prowadząc działania operacyjne komisarz Maj, wpada na trop sprzedawcy fałszywej marihuany, która może mieć działanie silnie toksyczne i w konsekwencji może prowadzić do śmierci. Policyjni organizują zasadzkę na sprzedawcę w akademiku, gdzie mieszka poszkodowany student. Komisarz uważa, że dwie prowadzone przez policyjnych sprawy, mogą być ze sobą powiązane.