Ból

Czerwiec 1944 r. Francja nadal znajduje się pod okupacją niemiecką. Pisarz Robert Antelme (Emmanuel Bourdieu), główna postać ruchu oporu, zostaje aresztowany i deportowany. Jego młoda małżonka Marguerite (Mélanie Thierry), pisarka należąca do ruchu oporu, jest rozdarta przez udrękę, że nie ma wieści od niego. W tajemnicy ma romans z towarzyszem Dyonisem (Benjamin Biolay). Spotyka francuskiego agenta gestapo, Rabiera (Benoît Magimel), i jest gotowa zrobić wszystko, by znaleźć męża. Poddaje się próbie dwuznacznej relacji z tym niespokojnym mężczyzną, tylko po to, by móc pomóc Robertowi. Koniec wojny i powrót ludzi z obozów ogłaszają Marguerite początek nieznośnego oczekiwania, powolnego i cichego bólu pośród chaosu wyzwolenia Paryża. Kristo