W drugim odcinku towarzyszymy na służbie drugiej parze policjantów. To podkomisarz Paulina Wach, doświadczona i energiczna funkcjonariuszka i jej partner aspirant Jakub Walczak – twardy facet, gliniarz z krwi i kości. We Wrocławskim parku znaleziona zostaje młoda dziewczyna; ofiara gwałtu. Ślady które zostawił sprawca oraz zaaranżowana przez niego sceneria jest bardzo nietypowa. Co więcej; śledczy odkrywają wkrótce, że sprawa gwałtu została wcześniej opisana w czasopiśmie kryminalnym. Czy mamy do czynienia z naśladowcą? Kolejna sprawa - podwrocławska wioska, typowa libacja alkoholowa i gospodarz znaleziony z nożem w piersi. Na szczęście śledczy dysponują odciskami sprawcy. Czy ta prosta z pozoru sprawa ma drugie dno?