Nowy sezon intryg bohaterki rozpoczynają od doskonalenia swoich umiejętności. Beth zmaga się z żalem i poczuciem winy – odwiedza ją również niespodziewany gość.
Po szokującym spotkaniu wytrzymałość Beth się kończy. Ruby błaga Stana o pomoc. Annie przywołuje wspomnienia z dzieciństwa, a Dean otrzymuje kuszącą propozycję.
Dziewczyny zastanawiają się nad swoim kolejnym ruchem… związanym z Maksem. Stan rozważa blaski i cienie nowego stanowiska, a Dean ucieka się do szantażu.