Pierwsza liga II

6,8

Film
1994
1g. 40m.
Komedia, Sportowy

Reżyseria		Ocena
	David S. Ward
	Edward D. Markley (reżyser drugiej ekipy)
	Tom C. Peitzman (asystent)
	Louis Race (asystent)
	Jerram A. Swartz (asystent)
	John Corso (reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
Scenariusz		Ocena
	David S. Ward (postacie)
	R.J. Stewart (również) (historia)
	Tom S. Parker (historia)
	Jim Jennewein (historia)
	Susan Bierbaum (nadzorca ciągłości scenariusza)
Producenci		Ocena
	Gary Barber producent wykonawczy
	Edward D. Markley kierownik produkcji
	Julia Miller współproducent
	James G. Robinson producent
	Susan Vanderbeek nadzorca produkcji
	David S. Ward producent
	Ted Winterer współproducent
	Jody Levin nadzorca postprodukcji
	Rodney Barnes kierownik produkcji (asystent)
	Ben Cagan kierownik produkcji (asystent)
	Jeffrey J. Cox kierownik produkcji (asystent)
	Gary Romolo Fiorelli kierownik produkcji (asystent)
	Joe Incaprera kierownik produkcji (asystent)
	David Christopher Johnson kierownik produkcji (asystent)
	Willis Baxter Johnson kierownik produkcji (asystent)
	Bob Landau koordynator produkcji (asystent)
	Rebecca Miller kierownik produkcji (asystent)
	Louise Rosner koordynator produkcji
	Melissa Shusterman kierownik produkcji (asystent)
	Alyssa L. Wittenberg koordynator produkcji (asystent)
	Kevin Wyranch kierownik produkcji (asystent)
	Thais Zoe koordynator produkcji
	Michael Smith kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Aktorzy		Ocena
	Charlie Sheen Rick "Wild Thing" Vaughn	7,4
	Tom Berenger Jake Taylor	7,0
	Dennis Haysbert Pedro Cerrano	7,0
	Omar Epps Willie Mays Hayes
	Eric Bruskotter Rube Baker
	Corbin Bernsen Roger Dorn	7,0
	Alison Doody Flannery
	Bob Uecker Harry Doyle
	Takaaki Ishibashi Isuro Tanaka
	Jesse Ventura White Lightning
	Michelle Burke Nikki Reese
	Margaret Whitton Rachel Phelps
	Steve Yeager Trener "Duck" Temple
	James Gammon Lou Brown
	David Keith Jack Parkman	6,7
	Skip Griparis Monte
	Bill Leff Bobby
	Farajii Rasulallah Tommy
	Ted Duncan Ron
	Marie-Louise White Lisa
	Jason Kravits Księgowy
	Ken Medlock Sędzia sportowy
	Rene Russo Lynn (niewymieniony w czołówce)	7,2
	Saige Ophelia Wielka kobieta
	Michael Willis Fotograf na lotnisku
	Alan Wade Psychiatra
	Keith Johnson Lokaj Vaughna
	Jay Leno On sam
	Susan Duvall Pielęgniarka Lou
	Dick Stilwell Trener Drużyny Cleveland
	Louis Turenne Dżentelmen
	Richard Schiff Dyrektor
	Richard Salamanca Reporter
	Harold Surratt Reporter
	Barry Cochran Sędzia sportowy
	William Reuter Sędzia sportowy
	Michael Stone Forrest Sędzia sportowy
	David Boswell Sędzia sportowy
	Skip Apple Sędzia sportowy
	Bob Roesner Sędzia sportowy
	Stefan Aleksander Sędzia sportowy
	Tom Quinn Menadżer Drużyny Red Sox
	John Milisitz Łapacz Drużyny Red Sox
	Wayne Crist Vendor
	Ashton Smith Czarny Młot
	Ed Wojciechowski Sędzia sportowy
	Michael Weaver Sędzia sportowy	8,0
	Bill Ahern Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Joe Aversa Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Lou Benbow Gracz z drużyny Cleveland Indian
	John Denman Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Richard Dorton Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Sam Ferretti Gracz z drużyny Cleveland Indian
	George Freiberger Gracz z drużyny Cleveland Indian
	John Gast Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Shane Hale Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Rudy Higgins Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Juan Johnson Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Michael Kelly Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Tommy Khoo Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Michael Lebo Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Lowell Lenhardt Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Dan Markhan Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Kenny Peyton Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Dan Ramirez Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Chuck Ricci Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Michael So Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Jimmy Terrill Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Brad Tyler Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Ric Waldt Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Wayne Williams Gracz z drużyny Cleveland Indian
	Ron Rizzi Sr. Gracz z drużyny Cleveland Indian
	George Henderson Gracz z drużyny Cleveland Indian
	George Baker Drużyna Chicago White
	Tim Cammett Drużyna Chicago White
	Scott Faloni Drużyna Chicago White
	Paul Dipino Jr. Drużyna Chicago White
	Lance Dixon Drużyna Chicago White
	David Funk Drużyna Chicago White
	Steve Fitzgerald Drużyna Chicago White
	Rick Freeman Drużyna Chicago White
	Mark Jackman Drużyna Chicago White
	Donald Gilbert Jr. Drużyna Chicago White
	Andre Keene Drużyna Chicago White
	Kenny Keith Drużyna Chicago White
	Joseph Sliwka Drużyna Chicago White
	Matt Reimer Drużyna Chicago White
	Duane Rhine Drużyna Chicago White
	John Stefero Drużyna Chicago White
	Alex Smith Drużyna Chicago White
	Warren Sollod Drużyna Chicago White
	Pedro Sierra Drużyna Chicago White
	Rick Sutch Drużyna Chicago White
	Gary Bishop Drużyna Chicago White
	Keith Lupton Drużyna Chicago White
	John Hagy Kibic bejsbolu (niewymieniony w czołówce)
	Robert Hornak Kibic Cleveland Indians (niewymieniony w czołówce)
	Big Ben Kennedy Kibic na stadionie (niewymieniony w czołówce)
	Aaron Michael Lacey Trenujący zawodnik Cleveland Indians (niewymieniony w czołówce)
	Fred J. Lauver Fotograf / Gość w szpitalu (niewymieniony w czołówce)
	Mike Lazorcik Komentator prasowy (niewymieniony w czołówce)
	Pete Levin Kibic bejsbolu (niewymieniony w czołówce)
	Julie Mabry Fotograf prasowy w terenie (niewymieniony w czołówce)
	Phil Mallon Kibic bejsbolu (niewymieniony w czołówce)
	Robert Neal Marshall Mężczyzna na lotnisku (niewymieniony w czołówce)
	David L. Marston Kibic na stadionie (niewymieniony w czołówce)
	Anita Moore Kibic bejsbolu (niewymieniony w czołówce)
	Rob J. Moore Kibic bejsbolu (niewymieniony w czołówce)
	Kamid Mosby Kibic Cleveland Indians (niewymieniony w czołówce)
	Derek Muterspaw Kibic (niewymieniony w czołówce)
	Mark Norris Gangster (niewymieniony w czołówce)
	Randy Quaid Johnny (niewymieniony w czołówce)	7,2
	Charles Rhine Kibic bejsbolu (niewymieniony w czołówce)
	Kelly Lynn Richards Kibic Cleveland Indians (niewymieniony w czołówce)
	Rene Russo Kibic (niewymieniony w czołówce)	7,2
	Noah Schaftel Kibic bejsbolu (niewymieniony w czołówce)
	Jonathan Wolk Kibic bejsbolu (niewymieniony w czołówce)
	Matt Baumann Trenujący zawodnik
	Mark Carper Trenujący zawodnik
	Ben Cephas Trenujący zawodnik
	Jim Crowley Trenujący zawodnik
	Stephen Day Trenujący zawodnik
	James Donegan Trenujący zawodnik
	Ed Durkin Trenujący zawodnik
	Andrew Fava Trenujący zawodnik
	Rick French Trener / Zawodnik
	Joe Gast Trenujący zawodnik
	Michael Gibson Trenujący zawodnik
	Scott Gleiman Trenujący zawodnik
	Russ Grimsley Trenujący zawodnik
	Mikey Kerns Trenujący zawodnik
	Walter Kirschner Trenujący zawodnik
	Brian Kowitz Trenujący zawodnik
	Thomas Krohling Trenujący zawodnik
	Luke Lappin Trenujący zawodnik
	Steve Lyons Trenujący zawodnik
	Bill McAdams Jr. Trenujący zawodnik
	Brett McGonnigal Trenujący zawodnik
	Bob Mumma Trenujący zawodnik
	Anthony Riggs Trenujący zawodnik
	Keith Ringgold Trenujący zawodnik
	John Sauer Trenujący zawodnik
	Bob Smith Trenujący zawodnik
	John Stewart Trenujący zawodnik
	Scott Wade Trenujący zawodnik
	Dennis Walsh Trenujący zawodnik
	Don Newbery Trenujący zawodnik
	George Shapanus Trenujący zawodnik
	James Boyd Arbiter sportowy
	Dale Davis Arbiter sportowy
	Donald Geho Arbiter sportowy
	William Gehring Arbiter sportowy
	David Roesner Arbiter sportowy
	John Simpers Arbiter sportowy
	Ed Wojciechowski Arbiter sportowy
	Christopher 'Ghozt tha Dmented' Evans Kibic (niewymieniony w czołówce)
	Markus Alexander Indianin - miotacz (niewymieniony w czołówce)
	Jeff Ballard Kibic Cleveland Indians (niewymieniony w czołówce)
	Joanna Becker Dzieciak na meczu baseballowym (niewymieniony w czołówce)
	Mike Campbell Sprzedawca (niewymieniony w czołówce)
	Gary Carper Kibic na meczu otwarcia (niewymieniony w czołówce)
	William Craft Kibic na stadionie (niewymieniony w czołówce)
	Clary Davison Kibic na trybunach (niewymieniony w czołówce)
	Terry Dawson Dziecko na lotnisku (niewymieniony w czołówce)
	Ryan Duncan Hałaśliwy kibic (niewymieniony w czołówce)
	Tara Elise Kibic na trybunach (niewymieniony w czołówce)
	Carlo Glorioso Trenujący zawodnik (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia		Ocena
	John M. Stephens (kierownik zdjęć) (druga ekipa)
	Victor Hammer
	Lloyd Barcroft (główna pomoc techniczna)
	Rhett Bloomquist (pomoc techniczna)
	Tom Houghton (kierownik zdjęć) (druga ekipa)
	Lee Shapira (pomoc techniczna) (druga ekipa)
	Brian Snell (pomoc techniczna)
Kompozytorzy		Ocena
	James Newton Howard (muzyka dodatkowa)	7,6
	Michel Colombier
Kostiumy		Ocena
	Bobbie Read
	Amy Andrews
	Deb Dalton (nadzorca kostiumów)
	Bebe Ferro
	Michael J. Long (nadzorca kostiumów)
	Romeo Pompa
	Sheri Stern
Montaż		Ocena
	Donn Cambern	6,0
	Kimberly Ray
	Paul Seydor
	Frederick Wardell
	Clay Cambern (praktykant)
	Sharon Smith Holley (asystent)
	Nancy Inouye (praktykant)
	Gloria Kaiser (laborant-opisywacz)
	Paul Kieran (asystent)
	Irvin Paik (asystent)
	Clay Rawlins (asystent)
	Stuart Sperling (praktykant)
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
	Allan A. Apone nadzorca charakteryzacji
	Gabriel Borgo główny charakteryzator
	Janice Kinigopoulos fryzjer
	Joseph Paris perukarz
	Jeanne Van Phue charakteryzator osobisty (Charlie Sheen)
Scenografia		Ocena
	Gary Diamond dyrektor artystyczny
	Stephen Hendrickson scenograf
	Leslie Bloom dekorator wnętrz
	Kathi Ash rekwizytor
	David Beach koordynator konstrukcji
	Jamie Bloom rekwizytor
	Robin Broadfoot malarz
	Kyung W. Chang projektant wnętrz
	Christopher L. Conner stolarz
	Joseph Timothy Conway główny rekwizytor (asystent)
	Richard Crandall malarz
	Michael Davis koordynator konstrukcji
	Francesca Gerlach malarz (rezerwowy)
	Wesley Goodwin stolarz
	Randy G. Herbert stolarz
	Clark Hospelhorn rekwizytor
	R. Mark Hughes rekwizytor
	Ted Lubonovich II stolarz
	Silvija L. Moess malarz
	Scott T. Pina stolarz
	Raymond Prado scenopis obrazkowy
	Michael Sabo główny konstruktor dekoracji
	Arthur Shippee główny rekwizytor
	Christopher D. Southwick stolarz
	Patrick M. Stare rekwizytor
	Barbara E. Thompson malarz
	Thomas Turnbull stolarz
	Donald White malarz
	William F. Wirth główny architekt
	Richard Salinas malarz (niewymieniony w czołówce)
Dźwięk		Ocena
	Willy Allen montaż imitacji
	Robert J. Anderson Jr. mikser
	Kevin Bartnof imitator dźwięku
	Robert Batha montaż dźwięku (asystent)
	Bill W. Benton mikser ponownego nagrania
	Scott Burrow montaż dialogów
	Chris Carpenter mikser ponownego nagrania
	Dino Dimuro montaż efektów dźwiękowych
	Carol Everson okablowanie
	Linda Folk nadzorca postsynchronu
	Sukey Fontelieu montaż dialogów
	Dennis Fuller mikrofoniarz
	Mark Gordon montaż dialogów
	Marilyn Graf mikser imitacji
	Dan Hegeman montaż efektów dźwiękowych
	Doug Hemphill mikser ponownego nagrania
	Ellen Heuer imitator dźwięku
	Chris Hogan montaż efektów dźwiękowych
	Craig S. Jaeger montaż imitacji
	Trevor Jolly montaż dialogów
	Doc Kane mikser postsynchronu
	Larry Kemp nadzorujący montaż dźwięku
	John Rice montaż dźwięku (asystent)
	Charleen Richards mikser postsynchronu
	Jay B. Richardson montaż efektów dźwiękowych
	Wylie Stateman dźwięk (dodatkowy)
	Kim Waugh dźwięk (dodatkowy)
	Fred Peck III operator imitacji (niewymieniony w czołówce)
	Bill Voigtlander montaż postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
	Peter Afterman nadzorca muzyki
	Terry Delsing montaż muzyki
	Clark Germain mikser muzyki
	Rolf Johnson montaż muzyki (asystent)
	Tom Kramer montaż muzyki
	Thomas Milano montaż muzyki
Efekty specjalne		Ocena
	Bob Cooper efekty specjalne (asystent)
	Douglas Retzler efekty specjalne (asystent)
	Bruno Van Zeebroeck koordynator efektów specjalnych	8,0
Pozostała Ekipa		Ocena
	Ralph Brandofino prowadzący ostrość
	Michael F. Burke oświetlenie
	William Coleman operator kamery
	Timothy Dilworth operator kamery (asystent)
	Edwin Effrein operator kamery (asystent)
	Gary Muller prowadzący ostrość
	Andrew Priestley operator kamery (asystent)
	Van Redin fotosista
	John Scanlan elektryk
	Mark Van Loon operator steadicam
	Ferne Cassel dobór obsady
	M. James Arnett koordynator kaskaderów
	Eddie Braun koordynator kaskaderów
	Kerrie Cullen kaskader
	Paul M. Lane kierowca kaskader (motocykle)
	John Moio koordynator kaskaderów
	Jeff Ward kaskader
	Willie Johnson kaskader (niewymieniony w czołówce)
	Aaron Michael Lacey kaskader dublujący (Charlie Sheen) (niewymieniony w czołówce)
	Karl Otter kierowca precyzyjny (niewymieniony w czołówce)
	Bobby Brown prowadzący ostrość (ponownie nakręcone ujęcia)
	Mark Van Loon operator kamery
	Kevin Walsh oświetlenie (asystent)
	Chris Walters elektryk
	Chris Williamson elektryk
	Rob Coughlin elektryk (niewymieniony w czołówce)
	Kurt E. Soderling operator kamery (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
	Alfred J. Caragay dobór obsady (asystent) (Baltimore)
	Charon Heuer dodatkowy dobór obsady (asystent)
	Benita Hofstetter dobór obsady (Baltimore)
	Kimberly Hubbard dodatkowy dobór obsady (asystent)
	Amanda Koblin dobór obsady (asystent)
	Beverly Marable dobór obsady (asystent) (Baltimore)
	C.C. Moss dodatkowy dobór obsady (asystent)
	Carol Ness dodatkowy dobór obsady
	Joni Tackette dodatkowy dobór obsady (asystent)
	Charley Armstrong menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
	Ken Haber menedżer obiektów zdjęciowych
	Gail Barringer księgowy (asystent)
	Aaron Michael Lacey dubler (Charlie Sheen)
	David Mastron księgowy postprodukcji
	Patricia O'Brien księgowy
	Bill Wells księgowy produkcji
	Robert E. Wozniak księgowy (asystent)
	Steve Yeager konsultant (techniczny)
	Michael Peavey pilot helikoptera (niewymieniony w czołówce)