W ostatni dzień przez rozpoczęciem wakacji policja otrzymuje zgłoszenie o zaginięciu dziesięcioletniego Andreasa Sjöberga (Noa Samenius). Chłopiec ubrany był tego dnia w maskujący strój, co może znacznie utrudnić poszukiwania. Ostatni raz widziano go przed kolacją, którą jego rodzice spędzali z sąsiadami, między innymi Martinem Ahlem, lokalnym politykiem i zapalonym ekologiem. Maria Wern (Eva Röse) przyjeżdża na miejsce zdarzenia prosto ze szkolnej akademii, na której towarzyszyła dzieciom. Ek (Ulf Friberg), Arvidsson (Peter Perski) i Hartman (Allan Svensson) są już na miejscu. Niedługo okazuje się, że Andreas to nie jedyne zaginione dziecko. Ośrodek dla uchodźców zgłasza bowiem zaginięcie małego Saszy Szegira z Białorusi...