W Bonn ma się odbyć konferencja bezpieczeństwa. Moritz i porucznik Alex, syn generała Edela, mają na miejscu wszystkiego dopilnować. Wśród gości jest Henrik Mayer, główny analityk NATO. Przedstawi ocenę możliwości przeprowadzenia przez NATO ataku nuklearnego pociskami krótkiego zasięgu. Moritz ma wykraść raport Mayera. W hotelu agentka STASI Nina pomaga mu w akcji.