Do Septagonu zgłasza się kobieta, która dostaje listy w sprawie windykacji od firmy pożyczkowej, choć nigdy nie zaciągnęła w niej długu. Odkrycie, kto stoi za kradzieżą jej tożsamości, jest równie zaskakujące dla detektywów, jak i dla samej klientki. Tymczasem Serb i Diablo zajmują się sprawą mężczyzny, który podejrzewa, że ktoś podszywając się pod niego, atakuje okolicznych mieszkańców. Czy detektywi rozwikłają zagadkę tajemniczego dowcipnisia, czy też może sprawcą całego zamieszania okaże się ich klient?