Rekrut

7,0

Będziemy śledzić losy Johna Nolana, czterdziestoletniego mężczyzny, który opuszcza małe miasteczko i wyrusza do Los Angeles. Tam chce spełnić swoje marzenie o pracy policjanta. Będzie musiał się odnaleźć w niebezpiecznym, czasem zabawnym i nieprzewidywalnym świecie kalifornijskiej policji. Bohater musi dopilnować, by nie zmarnować swojej drugiej szansy.

55. Life and Death 4x1

0,0

ABC 21-09-27 (USA)

Oficer Nolan i cała drużyna ścigają się z czasem, aby zlokalizować Lopez po tym, jak została porwana w dniu ślubu, nie tylko po to, by ocalić jej życie, ale także jej nienarodzonego dziecka.

56. Five Minutes 4x2

0,0

Funkcjonariusz Nolan i funkcjonariusz Chen wpadają na złodziejkę, która doprowadza ich na galę u Getty'ego, gdzie ma się odbyć napad. Tymczasem Nolan zbiera się na odwagę, by zaprosić Bailey na randkę.

57. In the Line of Fire 4x3

0,0

Oficer Nolan i Chen zgłaszają się do pożaru domu i ratują uwięzionego w środku mężczyznę. Podczas przerwy Nolan, Chen, Bradford, Harper i Webb są świadkami strzelania snajpera do prywatnego pojazdu eskortującego. Tymczasem Wesley jest zmuszony pracować dla Elijah Stone'a, narażając swoją karierę na ryzyko.

58. Red Hot 4x4

0,0

Funkcjonariusz Nolan i Chen szukają zaginionej osoby, która może mieć międzynarodowe powiązania, co naraża życie wszystkich na niebezpieczeństwo. Tymczasem Harper kontynuuje poszukiwania seryjnego podpalacza, a Wesley staje przed niemożliwym zadaniem.

59. A.C.H. 4x5

0,0

Nowy narkotyk, który pojawia się na ulicach Los Angeles, zamienia użytkowników w "zombie", a funkcjonariusz Nolan i zespół mają Halloween, którego szybko nie zapomną. Po powrocie do domu Lucy zastanawia się, czy jej budynek mieszkalny może być nawiedzony.

60. Poetic Justice 4x6

0,0

Oficer Nolan i drużyna wyruszają na polowanie, aby odzyskać zakopaną skrytkę ze złotem zanim jakikolwiek poszukiwacz skarbów zostanie ranny. Tymczasem Bradford ma za zadanie zachęcić najstarszego policjanta do przejścia na emeryturę.

61. Fire Fight 4x7

0,0

Po eksplozji domu Freda, funkcjonariusz Nolan wraz z Bailey odkrywają, że za śmiercią Freda kryje się coś więcej. Tymczasem Bradford działa pod przykrywką jako płatny morderca.

62. Hit and Run 4x8

0,0

Oddział rozprawia się z krajowym spiskiem terrorystycznym. Tymczasem Angela i Wesley mają problemy rodzinne.

63. Breakdown 4x9

0,0

Bradford i Chen pomagają jego siostrze Jenny w renowacji ich domu rodzinnego, gdzie dowiadują się nieprzyjemnych rzeczy o swoich rodzicach. Tymczasem Nolan zamierza oświadczyć się Bailey.

64. Heart Beat 4x10

0,0

Nolan jest przybity wiadomością o małżeństwie Bailey z Jasonem Wylerem, malwersantem i oszustem, który wykorzystywał ją psychicznie i został przedwcześnie zwolniony z więzienia za dobre zachowanie.

65. End Game 4x11

0,0

Gray zezwala na śledztwo w sprawie Jasona, a Nolan zwraca się do Oscara Hutchinsona o dalszą pomoc. Funkcjonariusz Chen i Bradford prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa 18-letniej Becci, która okazuje się być przyjaciółką Tamary. Tymczasem Harper odkrywa, że jest w ciąży z Jamesa.

66. The Knock 4x12

0,0

Chen i Bradford odpowiadają na wezwanie do odciętej ręce, która wypłynęła na plażę. Tymczasem Gray towarzyszy włoskiemu detektywowi Romeo Cabarelli w polowaniu na poszukiwanego zbiega Kaia Zullo.

67. Fight or Flight 4x13

0,0

Funkcjonariusze Nolan i Chen muszą wypełnić trzy zadania jeśli chcą bezpiecznie odzyskać skradziony przez nastolatka policyjny helikopter. Tymczasem Harper i Thorson muszą pilnować mężczyzny skazanego za zabójstwo policjanta w szpitalu.

68. Long Shot 4x14

0,0

Nolan i Harper pomagają Randy'emu ukończyć jego pierwsze zlecenie. Oficer Chen i sierżant Bradford szukają pracownicy restauracji Jordan Conner, która uwolniła szczury.

69. Hit List 4x15

0,0

Harper przeprowadza Thorsena przez „Dzień zwykłych ubrań”, ale ćwiczenie przerywa niespodziewany gość. Tymczasem dwóch świadków zbliżającej się sprawy przed wielką ławą przysięgłych zostaje zamordowanych, a sierżant Gray może być następny na liście.

70. Real Crime 4x16

0,0

Ekipa reality show Thorsena przeprowadza wywiady z funkcjonariuszami komisariatu na temat śledztwa w sprawie zbrodni po tym, jak reżyser serialu, Morris Mackey, zostaje zamordowany w domu rodziców Thorsena.

71. Coding 4x17

0,0

Funkcjonariusz John Nolan i zespół czują, że muszą negocjować z zrozpaczonym mężczyzną, który przetrzymuje zakładnika w szpitalu, aby zapewnić jego żonie operację ratującą życie.

72. Backstabbers 4x18

0,0

Napad na pociąg wypełniony cennymi przedmiotami z aukcji kończy się śmiercią, zespół zostaje wezwany do zbadania sprawy. Oficer Harper bierze sprawy w swoje ręce i podejmuje zmieniającą życie decyzję dotyczącą jej życia osobistego.

73. Simone 4x19

0,0

Oficer Nolan i wydział FBI w Los Angeles zwracają się o pomoc do stażystki FBI Simone Clark, gdy jeden z jej byłych studentów zostaje podejrzany o terroryzm w wyniku eksplozji w lokalnej elektrowni.

74. Enervo 4x20

0,0

Zespół, wraz z wydziałem FBI w Los Angeles, bierze udział w wyścigu, którego celem jest powstrzymanie wybuchów bomb w ciężarówkach. Połączona grupa zadaniowa podejrzewa, że w sprawę zaangażowana jest CIA.

75. Mother's Day 4x21

0,0

Sierżant Grey wspiera oficera Nolana, który chce zostać oficerem szkoleniowym i jedzie z nim, by pomóc mu w przygotowaniach do egzaminu. Tim i Lucy ustalają plany na Dzień Matki i romantyczne wakacje.

76. Day In the Hole 4x22

0,0

Oficer Nolan jest zmuszony spędzić tydzień w odosobnieniu w spokojnym miasteczku granicznym z młodym lokalnym oficerem, który potrzebuje trochę treningu. Tymczasem Bradford i Chen idą na akcję pod przykrywką, by złapać handlarzy narkotyków.