W tym pełnym czarnego humoru serialu komediowym właścicielka rodzinnego biznesu robi dobrą minę do złej gry, gdy kochanka jej męża zdradza ich brudne sekrety.
W czasach obecnych do celi Pauliny trafia nowa — dobrze jej znana — współwięźniarka. Na jaw wychodzą szokujące informacje o Elenie. W 1979 r. Virginia świętuje urodziny.