| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Marc Fouchard | ||
|
Benjamin Blanc
(asystent)
|
||
|
Renaud Epelboin
(asystent)
|
||
|
Théo Madia
(asystent)
|
||
|
Matteo Porrani
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Marc Fouchard
(również) (pomysłodawca)
|
||
| François-Régis Jeanne | ||
|
François Legrand
(współscenarzysta)
|
||
|
Philippe Safir
(współscenarzysta)
|
||
|
Sarah Kaminsky
(współscenarzysta)
|
||
|
Marc Lahore
(współscenarzysta)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Yves Chanvillard
producent
|
||
|
Thierry Desmichelle
producent
|
||
|
Frédéric Robbes
producent
|
||
|
Fabrice Bigio
współproducent
|
||
|
Nadia Khamlichi
współproducent
|
||
|
Adrian Politowski
współproducent
|
||
|
Laurent Lecêtre
kierownik produkcji
|
||
|
Kim Nguyen
kierownik produkcji
|
||
|
Ignazio Giovacchini
kierownik produkcji
|
||
|
Cédric Audinot
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Antony Capomazza
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Judith Chatry
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
William Herrero
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Alexandre Muhr
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Anne Gerles
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Sabrina Ouazani
Lucie
|
5,0
|
|
|
Kevin Mischel
Vincent
|
||
|
Hassam Ghancy
Max
|
||
|
Slimane
Malik
|
||
|
Maxime Pambet
Julien
|
||
|
Christophe Reymond
Philippe, ojciec Lucie
|
||
|
Camille Japy
Matka Lucie
|
||
|
Salomon Azaro
Wiki
|
||
|
Meda Minyaoui
John
|
||
|
Jackson Ntcham
Bucheron
|
||
|
Aymen Saïdi
Pijaczek
|
||
|
Fahmi Guerbaa
Pijaczek
|
||
|
Evans 'Maadou' Kouadio
Raper na bitwie
|
||
|
Youval Ifergan
Tancerz na bitwie
|
||
|
Olivier Seymour
Tancerz na bitwie
|
||
|
Diana Stewart
Cathryn Bird
|
||
|
Caroline Gay
Jurorka
|
||
|
Frédéric Radepont
Juror
|
||
|
Nasser Zerkoun
Były skazaniec
|
||
|
Mehdi Fettah
Były skazaniec
|
||
|
Christophe Perez
Były skazaniec
|
||
|
Jo Freeman
Były skazaniec
|
||
|
Stella Fenouillet
Marie, siostra Lucie
|
||
|
Rodrigues Motess
Wykidajło podczas bitwy
|
||
|
William Mbaka
Organizator bitwy
|
||
|
Jamel Blissat
Członek drużyny "Family"
|
||
|
Sofiane 'Soso' Kinzi
Członek drużyny "Family"
|
||
|
Fabrice Mahicka
Członek drużyny "Family"
|
||
|
Dorel Brouzeng-Lacoustille
Członek drużyny "Family"
|
||
|
Mounir Biba
Członek drużyny "Vagabond"
|
||
|
Clément Carrère
Członek drużyny "Vagabond"
|
||
|
Abdillah Chadhouli
Członek drużyny "Vagabond"
|
||
|
Murat Karacoc
Członek drużyny "Vagabond"
|
||
|
Noé Sobesky
Członek drużyny "Vagabond"
|
||
|
Kevin Staincq
Członek drużyny "Vagabond"
|
||
|
Nagisha Kohagira
Członkini drużyny "Vagabond"
|
||
|
Brieuc Carpentier
Tancerz w bitwie
|
||
|
Arnaud Duprat
Tancerz w bitwie
|
||
|
Mourad El Mrini
Tancerz w bitwie
|
||
|
Kamel Archach
Tancerz
|
||
|
Rachid Aziki
Tancerz
|
||
|
Jean Boog
Tancerz
|
||
|
Damien Bourletsis
Tancerz
|
||
|
Hugo 'Schlag' de Vathaire
Tancerz
|
||
|
Samuel 'Magnum' Florimond
Tancerz
|
||
|
Hugo Jumel
Tancerz
|
||
|
Faty Kerkeni
Tancerz
|
||
|
Théo Martin
Tancerz
|
||
|
Benjamin Paget
Tancerz
|
||
|
Mathieu Rassin
Tancerz
|
||
|
Nabil 'Nabster' Taghouti
Tancerz
|
||
|
Cédric Brahimi
Akrobata
|
||
|
Emilie Caillon
Akrobata
|
||
|
Ayoub Daf
Akrobata
|
||
|
Malik Diouf
Akrobata
|
6,0
|
|
|
Florent Gosserez
Akrobata
|
||
|
Guillaume Jean-louis
Akrobata
|
||
|
Rachid Yous
Akrobata
|
||
|
Olivier Cauzinille
Capoeirista
|
||
|
Jocelyn Chaubo
Capoeirista
|
||
|
Olzino Da Costa Tavares
Capoeirista
|
||
|
Isaac Lartey
Traceur
|
||
|
Edwin Condette
Traceur
|
||
|
Louis Davion
Traceur
|
||
|
Nabil Hadim
Traceur
|
||
|
Marc Honoré
Traceur
|
||
|
Sericka Kingmen
Traceur
|
||
|
Abdallah Marega
Traceur
|
||
|
Jonathan Louis
Przechodzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Maxime Cointe | ||
|
Thomas Gros
(główna pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Maxime Desprez | ||
| Michaël Tordjman | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Coban Beutelstetter | ||
| Jean-Christophe Hym | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Shirley Drai
charakteryzator
|
||
|
Alexis Kinebanyan
efekty specjalne makijażu
|
6,0
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
Etienne Rohde
dyrektor artystyczny
|
||
|
Eric Gandois
scenopis obrazkowy
|
||
|
Zoé Carré
główny rekwizytor (asystent)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Thomas Lachesnais
mikrofoniarz
|
||
|
Martin Langenbach
imitator dźwięku
|
||
|
Eddy Laurent
dźwięk
|
||
|
Thierry Lebon
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Detlef A. Schitto
operator dźwięku
|
||
|
Cecile Coutelier
montaż muzyki
|
||
|
Nicolas Duport
mikser muzyki
|
||
|
Varda Kakon
nadzorca muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Bouchra Fakhri
dobór obsady
|
||
|
Dorothée Auboiron
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Jamel Blissat
kaskader
|
||
|
Alexandre Cauderlier
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
|
Alexandre Cauderlier
układacz
|
||
|
Kevin Cauderlier
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
|
Kevin Cauderlier
układacz
|
||
|
Patrick Cauderlier
koordynator kaskaderów
|
6,0
|
|
|
Ayoub Daf
kaskader
|
||
|
Noemie Commissaire
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Mika Cotellon
fotosista
|
||
|
Antoine Depreux
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Sarah Dubien
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Benoit Gallais
elektryk
|
||
|
Rémy Grandroques
fotosista
|
||
|
Adrien Maillard
elektryk
|
||
|
Rogerio Osario
elektryk
|
||
|
Léo Petit
elektryk
|
||
|
Loïc Savouré
operator steadicam
|
||
|
Brice Tupin
oświetlenie
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…