Arthur Doublon (André Urban), mechanik zwany Chignole przez swoich kumpli z wojska, wkrótce zostanie lotnikiem. Jest zaręczony z Sophie Bassinet (Kitty Hott), której tata jest woźnicą, a mama dozorczynią na Montmartre. W drodze do Nancy, Chignole i jego porucznik Charles (Georges Raulin), spotykają amerykańskiego żołnierza. Niedługo potem pies Chignole'a, Boudoubadabou, zostaje ranny przez pocisk, a koledzy-mechanicy, zostają zabici przez wrogi samolot. Chignole wskakuje do swojego samolotu i strzela do wroga. Dostaje medal za akt odwagi, ale zostaje przeniesiony do piechoty ze względu na brak dyscypliny.