Na komendzie wielkie poruszenie. Wszystkie patrole od wczesnych godzin rannych postawione zostały w stan gotowości. W nocy ukradziono miedziane przewody trakcyjne, przygotowane pod modernizację kolei w całym województwie. Składu pilnowało trzech strażników. Jeden został zabity na miejscu, a dwóch walczy o życie w szpitalu. Patrol 06 w zmienionym składzie dostaje rozkaz sprawdzenia wszystkich złomowisk w mieście pod kontem popełnionej kradzieży. Policjanci nie spodziewają się, że już na pierwszym złomowisku odkryją dowód zbrodni. Nie ma skradzionych przewodów, ale jest odcięta kobieca ręka. Tropem w tej sprawie jest ostatnia sprzedaż w księdze rejestracji. W ten sposób patrol trafia do mieszkania nieszkodliwego z pozoru pijaczka. Czy to on okaże się mordercą? Pierwszy dzień współpracy od razu rzuca policjantów na głęboką wodę. Zapale imponuje nowa partnerka. Jest zdecydowana i pewna swoich decyzji, czym jednocześnie stwarza delikatny dystans. W przerwie obiadowej tych dwoje interweniuje w sprawie porzuconych nad rzeką szczeniaków. Policjanci nie bagatelizują sprawy, dzięki czemu zapobiegają cierpieniu zwierząt. Żadne z nich nie spodziewa się, że dzisiejsza służba zakończy się strzelaniną.