Komendant Jaskowska musi wyciągnąć konsekwencje z samozwańczej akcji przesłuchiwania przestępcy przez Juliusza i Profosa. Tych dwóch funkcjonariuszy prawa o mało nie doprowadziło do zniweczenia ważnego śledztwa. Na szczęście udaje się odwrócić skutki działania gangstera, który wykorzystał naiwność śledczych nieświadomych, że jest o niebo przebieglejszy od nich. Sam Juliusz ma dzisiaj wyjątkowo nieudany dzień. Przy porannej wizycie dentystycznej ktoś kradnie mu pieniądze z kieszeni kurtki. A to dopiero początek jego kłopotów. Na komendzie pojawia się kobieta, która zgłasza zaginięcie syna. Policjanci przetrząsają różne podejrzane miejsca, bo chłopak to zaawansowany narkoman. Jest jeszcze sprawa mężczyzny po silnych środkach odurzających, który w miejscu publicznym stwarzał zagrożenie dla innych. Okazuje się, że jego agresja spowodowana była halucynacjami. Patrol szuka źródła, z którego rozprowadzane były nielegalne środki. Dziwnym trafem trop prowadzi do gabinetu dentystycznego, w którym poranną wizytę odbył Juliusz z komendy. Zieliński odwiedza Mazurek w domu. Ma okazję poznać matkę swojej policyjnej partnerki. Julia nie jest zadowolona z tej niespodziewanej wizyty.