Pierre Gauthîer (Charles Vanel) i jego żona Thérèse (Madeleine Renaud) mają mały garaż w wiosce w Touraine. Po założeniu Aeroklubu we Francji przez doktora Maulette'a (Léonce Corne), Pierre, który był mechanikiem podczas Wielkiej Wojny, nie mogąc teraz latać, przekazuje pasję latania swojej żonie. Kupują mały samolot. Na tym skromny samolocie Thérèse przyleciała pewnego dnia z Marsylii, by pokonać rekord najdłuższego pojedynczego lotu, jaki kiedykolwiek wykonała kobieta. Zostanie przyjęta triumfalnie po powrocie przez mieszkańców małego miasteczka i wpadnie w ramiona Pierre'a, który teraz jako prezes Aeroklubu musi pogratulować jej oficjalnie.