Oficerowie Latoszek i Kopczyk badają okoliczności śmierci Heleny Marciszuk, emerytowanej nauczycielki. Wygląda to na zgon z przyczyn naturalnych, ale podejrzenia policjantów budzi fakt, że starsza pani tuż przed śmiercią podejmowała kogoś herbatą – a jej gość bardzo starannie wytarł po sobie wszelkie odciski palców. Początkowo śledczy idą tropem pozostawionego przez zmarłą niemałego spadku – starego domu, ale potem otrzymują informację, że nauczycielka przed śmiercią zajmowała się intensywnie jakąś dawną sprawą, związaną z jej uczniami sprzed lat. Po godzinach Ola wraca do domu, gdzie czeka na nią jej niespodziewany chłopak – Adam. Śpią razem w jednym łóżku, ale… to dla obojga niezwykle krępujące i dla spokoju w nocy rozdziela ich barykada z poduszek. W końcu Ola postanawia, że tak dalej być nie może.