9-1-1: Trzęsienie ziemi 2x2

Odcinek
2018

Potężne trzęsienie ziemi dotyka Los Angeles. Służby ratownicze ruszają na pomoc ofiarom z rozpadającego się wielopiętrowego hotelu, zarówno tym pod gruzami, jak i tym, które znajdują się ponad ziemią. Athena musi poradzić sobie z wrakami z zawalonego wiaduktu autostrady. Maddie zostaje wrzucona na głęboką wodę, stając w obliczu swojego pierwszego kryzysu w roli dyspozytorki w centrali służb ratowniczych.

Reżyseria		Ocena
	Bradley Buecker
Scenariusz		Ocena
	Ryan Murphy (twórca)
	Brad Falchuk (twórca)
	Tim Minear (twórca)
	Zachary Reiter
	Aristotle Kousakis (scenarzysta etatowy)
Producenci		Ocena
	Erica L. Anderson nadzorca produkcji
	Lara Azzopardi współproducent wykonawczy
	Angela Bassett producent wykonawczy	6,4
	Bradley Buecker producent wykonawczy
	Juan Carlos Coto współproducent wykonawczy
	Jeff Dickerson producent
	Lou Eyrich producent
	Brad Falchuk producent wykonawczy
	John J. Gray współproducent wykonawczy
	Matthew Hodgson nadzorca produkcji
	Eryn Krueger Mekash producent
	Alexis Martin Woodall producent wykonawczy
	Tim Minear producent wykonawczy
	Ryan Murphy producent wykonawczy
	Kristen Reidel współproducent wykonawczy
	Zachary Reiter współproducent wykonawczy
	Karen Romero współproducent
	Sara Stelwagen producent (asystent)
	Robert M. Williams Jr. współproducent wykonawczy
	Robert M. Williams Jr. producent
	Ethan Wellin nadzorca postprodukcji
	Robert M. Williams Jr. kierownik produkcji
	Ian McNeny koordynator postprodukcji
	Hutton Tignini koordynator postprodukcji
	Emilee Boucher koordynator produkcji (asystent)
	Andrew McCulloch koordynator produkcji
Aktorzy		Ocena
	Angela Bassett Athena Grant	6,4
	Peter Krause Bobby Nash	7,7
	Jennifer Love Hewitt Maddie Kendall	7,3
	Oliver Stark Evan "Buck" Buckley	5,0
	Aisha Hinds Henrietta "Hen" Wilson	4,0
	Kenneth Choi Howie "Chimney" Han	5,0
	Ryan Guzman Eddie Diaz	7,0
	Rockmond Dunbar Michael Grant	6,0
	Corinne Massiah May Grant
	Marcanthonee Reis Harry Grant
	Bryan Safi Josh Russo
	Brian Howe Harlow	6,0
	Tiffany Dupont Ali
	Vincent Ventresca Trener	7,0
	Julian Works Marvin
	Eric Nenninger Brian
	Ali Hillis Jen	5,0
	Mike Gray Jeff Pickens
	T.J. Linnard Russ
	Romi Dias Kmdt Miranda Williams
	Emil Beheshti Administrator
	Earlene Davis Upoważniona kobieta
	Connor Dean Tucker
	Jennifer Field Reporterka polowa
	Chiquita Fuller Linda Bates
	Jessica Gardner Członkini personelu
	Jason Grasl Strażak
	Jonathan Grebe John
	Troy Ian Hall Funkcjonariusz policji
	Gavin McHugh Christopher Diaz
	Corey Mendell Parker Brygadzista
	Nev Scharrel Kat
	Joseph Will Dean
	Matthew Wimbush Strażak
	Tamiko Brownlee Kelnerka (niewymieniony w czołówce)
	Brennan Culpepper Student (niewymieniony w czołówce)
	Pablo Espinosa Martinez, kapitan straży pożarnej (niewymieniony w czołówce)
	Harvey B. Jackson Budowlaniec (niewymieniony w czołówce)
	Chris McLaughlin Gliniarz (niewymieniony w czołówce)
	Chris Sundlee Dubler Harlowa (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia		Ocena
	Joaquin Sedillo (kierownik zdjęć)
Kompozytorzy		Ocena
	Todd Haberman
	Mac Quayle
	Rendra Zawawi (asystent)
Kostiumy		Ocena
	Elizabeth Lancaster
Montaż		Ocena
	Stewart Schill
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
	Dnelle Almanza fryzjer
	Cary Ayers charakteryzator
	Suzanne Diaz nadzorca charakteryzacji
	Lydia Fantini fryzjer
	David Fields główny stylista
	Mary Jo Fortin fryzjer
	D'Andre Michael charakteryzator osobisty
	Julie Rael nadzorca stylizacji
	Vincent Van Dyke projektant efektów specjalnych makijażu
	Zulma Zamora główny stylista
	Carleigh Herbert główny charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
Scenografia		Ocena
	Giles Masters scenograf	6,0
	Chris Hansen dyrektor artystyczny
	Sinead Clancy dekorator wnętrz
Dźwięk		Ocena
	Doug Andham mikser ponownego nagrania
	Brendan Beebe mikser
	Stacey Dodds technik dźwięku
	Marcello Dubaz mikser efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
	Joe Earle mikser ponownego nagrania
	Bob Lacivita mikser postsynchronu
	Gary Megregian nadzorujący montaż dźwięku
	Daniel N. Salas montaż dźwięku
	Michael Sana montaż efektów dźwiękowych
	Derrick Cloud mikrofoniarz (niewymieniony w czołówce)
	Judah Getz mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
	Naaman Haynes montaż dialogów (niewymieniony w czołówce)
	David Klotz montaż muzyki	8,0
	Amanda Krieg Thomas nadzorca muzyki
Efekty specjalne		Ocena
	Kevin Minkus technik
	Ken Mieding technik (niewymieniony w czołówce)	9,0
Pozostała Ekipa		Ocena