Kordian dociera do szpitala, gdzie dowiaduje się o trwającej operacji. Rokowania co do stanu zdrowia Chyłki nie są jednoznaczne. Na miejscu Zordon poznaje Magdę – siostrę swojej patronki. W szpitalu pojawiają się również właściciele kancelarii. Żelazny nalega, by sprawę Szlezyngierów przejął Kosmowski. Oryński przekonuje, że może samodzielnie zastąpić Chyłkę. Czy wspólnicy zaufają nowemu aplikantowi? Podczas procesu zeznaje Wito. Aronowicz dyskredytuje świadka obnażając prawdę o jego przemytniczej działalności, lecz obrona nakłania go do złożenia ważnego zeznania. Wszystko komplikują jednak wyjaśnienia Angeliki. Czy prawnicy zdołają odkryć prawdę o zniknięciu Nikoli?​