Do Natalii zgłasza się człowiek nasłany przez Wilka i siłą próbuje odzyskać torbę z pieniędzmi. Nowy współlokator Kajtka i Oliwki nie studiuje, nie pracuje i niczym się nie przejmuje. Beztroskie zachowanie Justina prowokuje młodych do przemyśleń na temat ich odpowiedzialnego życia. Na treningu Józek jest w dużo słabszej formie od kolegów. Trener namawia Sałatkę, by – tak, jak pozostali zawodnicy – zgodził się na zastrzyki z witaminami dla podniesienia formy...