Paweł poznaje w końcu rodzinę Julki. Ojciec dziewczyny od razu pyta Zduńskiego, kiedy młodzi wezmą ślub. Tymczasem Magda i Budzyński jadą do Krakowa na wernisaż Anki. Była kochanka cały czas próbuje zbliżyć się do Andrzeja. Prawnik jest przerażony na myśl, że przez dawny romans może utracić serce Magdy, która nadal nie wie, co łączyło jej ukochanego z Anką. Z kolei Filarski przekonuje w końcu Marszałka, że Piotrek ma romans z Sandrą. Obaj seniorzy jadą do mieszkania zięcia, by zbadać sprawę, a wścibska sąsiadka Zduńskiego wzywa policję przekonana, że na miejscu działa agencja towarzyska i Sandra przyjmuje kolejnych klientów.